Tradução de "fruto de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é fruto de sua imaginação. | This is the fruit of your imagination. |
| Isso é fruto de sua imaginação. | This is the fruit of his imagination. |
| Esta árvore não dá fruto. | This tree bears no fruit. |
| Pelo fruto se conhece a árvore. | A tree is known by its fruit. |
| O fruto é uma cápsula vermelha. | Mohamad, O., Mohd. |
| O fruto é lenhoso e alado. | REDIRECT Pterogyne |
| Suas condições de prisão foram melhorando, fruto de negociações políticas. | The action was partly in protest of prison conditions in Peru. |
| Mulheres mordendo maçã, símbolo do fruto proibido . | Women biting apples, symbol of the forbidden fruit. |
| Isso tudo é fruto da experiência anterior. | All of this is fruit of past experience. |
| Por que Adão comeu do fruto proibido? | Why did Adam eat the forbidden fruit? |
| O abacate é o fruto do abacateiro. | Avocados are the fruit of the avocado tree. |
| O fruto proibido é o mais doce . | Forbidden fruit tastes sweetest. |
| Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo. | The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ). |
| fruto comestível (chorão das praias) Carpobrotus glaucescens (Haw. | ) L.Bolus Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br. |
| Antes de dar fruto, as laranjeiras dão uma flor chamada azahar . | Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms. |
| Reparai em seu fruto, quando frutificam, eem sua madureza. | Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen. |
| O figo comestível é o fruto da figueira comum. | See Ficus Fig pollination and fig fruit. |
| O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo. | The fruit is edible, tasting slightly acidic. |
| FINLÂNDIA Fruto e flores da framboesa árctica figuram na moeda de c2 . | and one of the most famous pilgrimage destinations in the world . |
| Um exército de homens (e outros!) correram para consumir o fruto proibido . | An army of men (and others!) rushed to consume the forbidden fruit. |
| Etnias e imigração Goiânia é uma cidade multirracial, fruto de intensa migração. | Ethnicity and immigration Goiânia is a multiracial city as the result of intense migration. |
| Ver também Anatomia vegetal Caule Folha Fruto Raiz Semente Florística | Bee pollen, pollen collected from bees, is considered a health food by some people. |
| O fruto da árvore Careya arborea é um dos favoritos. | The fruit of the slow match tree is a favorite. |
| É pelo fruto exibido que o caráter espiritual é julgado. | It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed. |
| O fruto é verde escuro, escurecendo progressivamente com o amadurecimento. | The fruit is dark green, gradually darkening with maturity. |
| ) Schwantes Carpobrotus muirii (L. Bolus) L. Bolus fruto seco comestível. | ) Schwantes Carpobrotus mellei (L.Bolus) L.Bolus Carpobrotus modestus S.T.Blake Carpobrotus muirii (L.Bolus) L.Bolus Carpobrotus praecox (F.Muell. |
| Este é o fruto de um trabalho duro e de um plano bem preparado. | It is the fruit of hard work and a well prepared plan. |
| O fruto de seus trabalhos foi um conjunto de 29 livros, sua História Universal . | Main works The fruit of his labours was a set of 29 books, his universal history. |
| Madalena, nasceu a Fevereiro de 2007, fruto do seu casamento com Paulo Martins. | Discography References External links Rita Guerra official website |
| A versão publicada aqui no Global Voices é fruto de acordo de compartilhamento de conteúdo. | The following version has been published in Global Voices thanks to a content sharing agreement. |
| Ao cabo de dias trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor. | As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground. |
| A melhoria da situação do emprego nos últimos anos é fruto de reformas anteriores . | The improvements in the employment situation over recent years show the fruits of past reforms . |
| O fruto dessas sessões de gravação na Filadélfia foi o disco Young Americans (1975). | The fruit of the Philadelphia recording sessions was Young Americans (1975). |
| Árvores de fruto como o abacateiro e o cacaueiro, provavelmente estavam disponíveis nas proximidades. | Fruit trees, such as avocado or cacao, were probably available nearby. |
| A bomba atômica é o fruto da física do século XX. | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
| O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto. | The lotus has not just a flower but also a fruit. |
| O fruto é deiscente, do tipo cápsula loculicida, com muitas sementes. | The fruit is usually a nonfleshy, three sectioned dehiscent capsule containing many seeds. |
| Um fruto de casca rija, em botânica, é um fruto seco com apenas uma semente (raramente duas) no qual a parede do ovário ou parte dela torna se muito dura na maturidade. | Botanical definition A nut in botany is a simple dry fruit with one seed (rarely two) in which the ovary wall becomes very hard (stony or woody) at maturity, and where the seed remains unattached or free within the ovary wall. |
| Está vocacionada para o desenvolvimento de técnicas de cultivo e estudos fisiológicos em plantas de fruto. | Pomological research is mainly focused on the development, cultivation and physiological studies of stone fruit trees. |
| O projeto é fruto de um financiamento do Rising Voices co fundado por Alexia Kalaitzi . | The project is a grantee of our Rising Voices initiative co founded by Alexia Kalaitzi. |
| Fruto destes trabalhos, em 1936 recebeu o Nobel de Física, compartilhado com Carl David Anderson. | In particular, both the positron and the muon were first discovered in cosmic rays by Carl David Anderson. |
| O povo não tem presente, quando é impedido de usufruir do fruto do próprio trabalho. | Mortals should take pleasure when they can, for a time may come when no one can. |
| Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| Respondeu a mulher serpente Do fruto das árvores do jardim podemos comer, | The woman said to the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat, |
| O fruto é do tipo cápsula com sementes com baga ou arilo. | The fruit is either fleshy or a loculicidal capsule. |