Tradução de "fulano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fulano é um apelido para uma pessoa anônima. | John Doe is a nickname for an anonymous person. |
| Este vai cair, aquele foi admitido, fulano foi preso, coisas assim. | This person is going down, that one was admitted, the other one was arrested , and so on. |
| Então fizeram um leilão, e as pessoas literalmente diziam, Tantos milhões pelo fulano de tal. | And so the auction that followed literally had people saying, Bang! so many million dollars for so and so player. |
| Estamos todos insatisfeitos, mas vamos discutir o que um representante deveria fazer agora ao invés de afirmar é por isso que fulano e cicrano não prestam . | We're all unhappy but let's discuss what a policymaker should do now instead of claiming this is why so and so is no good . |
| Bem, antes de tudo, comece logo. Nada destas coisas de slides grandes com títulos longos com blá, blá, blá, blá,blá, blá, blá, blá e eu estou apresentando para fulano em tal data. | Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date. |
| Não, é trazer essas coisas de quantas vezes você teve um medo danado, o pavor em várias situações, você saber que toda a noite o cara te chama para te torturar, ou no plantão do fulano de tal que acabou de entrar. | No, it is to carry these things with you, of how many times you felt a damn fear, a dread in so many situations, you know that all night the guy calls you to torture you, or it s the turn of such and such guard who just entered. |
