Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou	Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented
Sou funcionário de um banco.	I'm a bank clerk.
Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central .	By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank .
Esta função será normalmente desempenhada por um funcionário superior do respectivo banco central nacional .	This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank .
Sinopse Stanley Ipkiss é funcionário de um banco na cidade de Edge City.	Plot Stanley Ipkiss is a shy and unlucky bank clerk working at the local Edge City bank.
No entanto, não houve nenhum outro funcionário qualificado o suficiente depois dele para manter a estabilidade dessas alianças os funcionários logo se uniram em facções políticas opostas.	However, there was no one after him skilled enough to maintain the stability of these alliances officials soon banded together in opposing political factions.
Seu avô, Aleksander Tarkowski, era um nobre polonês que trabalhou como funcionário num banco.	Andrei's grandfather Aleksander Tarkowski was a Polish nobleman who worked as a bank clerk.
Não me teria qualificado como transexual.	I wouldn't have qualified as transgender.
Era filha de Gertrudes Amelia Temple (nascida Krieger), uma dona de casa, e George Francis Temple, um funcionário de banco.	She was the daughter of Gertrude Amelia Temple (née Krieger), a homemaker, and George Francis Temple, a bank employee.
ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .	or ( b ) by trained personnel .'
O seu editor é também funcionário do Partido Comunista.	The publisher is also an official of the Communist Party.
Funcionário superior de ministério.	Senior Ministry Official.
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia	Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda.	He talked to a high official of the Treasury Department.
Era um curandeiro qualificado, nomeadamente com as plantas athelas (também conhecidos como folha do rei).	He was a skilled healer, notably with the plant athelas (also known as Kingsfoil).
Tom é um bom funcionário.	Tom is a good worker.
Ele pediu desculpas ao funcionário.	He apologized to the employee.
Era sempre um fórum de discussão muito qualificado e rico.	It was always a well qualified and rich discussion forum.
Eu acho que ele é muito qualificado para o emprego.	I think he is so qualifed for the job.
Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.	We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.
O maior sonho de Valdir era virar o melhor e mais bem qualificado pipoqueiro do Brasil.	His ultimate dream was to become the best and best qualified popcorn seller in Brazil.
especiais , o Governador poderá decidir substituir o respectivo membro do Comité de Suplentes por outro funcionário superior do seu banco central , da sua preferencia , para assistir a totalidade ou a parte da reuniao .	circumstances , a Governor may decide that the respective member of the Committee of Alternates be replaced by another senior representative of hislher choice of hislher central bank at the meeting or part thereof .
Não há um padrão mínimo imposto para ser qualificado aos Outgames.	The Outgames are not to be confused with the Gay Games.
Em 1987 e foi qualificado para voar como piloto de testes.	In 1987 he was qualified for flight assignment as a test cosmonaut.
Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios	Government officials make sexually discriminatory comments
Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra.	I actually got a photograph of the Verizon employee right there.
Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.	Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.
Inferno, estava mal qualificado com formação básica e um fuzil M 1 .	Hell, I barely qualified with the M 1 rifle in basic training .
Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.	You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ.	Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd.
O assaltante apontou sua arma para o funcionário.	The robber aimed his gun at the clerk.
Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja.	Old people were tricked by the shop assistant.
O 'mundo', quando qualificado, também pode referir a um território particular da experiência humanas.	' World ', in original sense, when qualified, can also refer to a particular domain of human experience.
Com o retorno da democracia em 1983, Kirchner se converteu em funcionário do governo provincial.	After the downfall of the military dictatorship and restoration of democracy in 1983, Kirchner became a public officer in the provincial government.
Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero.	In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou	For example, media worker Kai Feng pointed out
Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.	They said I was their best worker.
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.	To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado.	He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot.
Do mesmo modo, os salários e vencimentos dos trabalhadores menos qualificados e mais qualificados da economia no domínio da robótica informática do futuro não serão determinados pela produtividade (muito elevada) do trabalhador menos qualificado responsável por garantir que todos os robôs estejam nos devidos lugares ou do trabalhador mais qualificado a quem compete a reprogramação do software.	Similarly, the wages and salaries of low and high skill workers in the robot computer economy of the future will not be determined by the (very high) productivity of the one lower skill worker ensuring that all of the robots are in their places or the one high skill worker reprogramming the software.
Se este fosse funcionário do governo ou militar, a multa poderia ser elevada para 500 Escudos.	See also Butane torch Car adaptor Ferrocerium Gas lighter References External links
Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.	You'll have to speak to the clerk about that.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.	Many employees have access to the corporate recreation center.
Tchaikovsky foi educado para ter uma carreira como funcionário público.	Although musically precocious, Tchaikovsky was educated for a career as a civil servant.
Eu perguntei a um silvicultor de alto poder, especialista qualificado O que podemos construir neste lugar?	I asked a forester high powered, paper qualified expert I said, What can you build in this place?

Pesquisas relacionadas : Funcionário Do Banco - Funcionário Do Banco - Funcionário - Funcionário - Orientação Do Funcionário - Desempenho Do Funcionário - Assinatura Do Funcionário - Funcionário Do Governo - Aposentadoria Do Funcionário - Funcionário Do Governo - Funcionário Do Zoológico - Responsabilidade Do Funcionário

Display this page in English