Tradução de "funcionários federais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Funcionários - tradução : Funcionários federais - tradução : Funcionários federais - tradução : Funcionários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade é sede de três presídios federais, cada uma emprega entre 200 e 500 funcionários e pessoal de apoio. | The city is also home to three federal prisons, each of which employs between 200 and 500 officers and support staff. |
| ENTIDADES FEDERAIS | participation in issues of all kinds of securities, including underwriting and placement as agent, whether publicly or privately, and supply of services related to such issues |
| Em 25 de agosto de 2010 o jornal Toronto Star informou que o governo canadense está conduzindo agora duas investigações sobre os funcionários federais que usaram a Wikipédia para expressar suas opiniões sobre as políticas federais e os debates políticos. | On August 25, 2010, the Toronto Star reported that the Canadian government is now conducting two investigations into federal employees who have taken to Wikipedia to express their opinion on federal policies and bitter political debates. |
| Federais restrições, restrições do estado. | Federal restrictions, state restrictions. |
| Escutem, eu menti aos Federais. | Look, I lied to the Feds. |
| Assim os federais não suspeitarão. | Then the Federals can't suspect. |
| Só à policia, os federais. | No. Just the police, the feds. |
| Ver Também Distritos federais da Rússia | No new mergers have been planned since March 2008. |
| Transportes Rodovias Federais BR 153 (Rod. | See also List of municipalities in Paraná References |
| Delegado a Congressos Estaduais e Federais. | Member of SPD Land and federal committees. |
| despesas com os novos Länder federais. | HOON not a satisfactory basis for a compromise. |
| Ele vai pedir tropas federais especiais. | He's even asking for Special Federal troops. |
| Bundesbeschaffung GmbH (Contratos Públicos Federais S.r.l.) | Apygardų administraciniai teismai (County administrative courts) |
| Regimes constitucionais federais ou não unitários | Federal or non unitary constitutional systems |
| Uma das agências federais alemãs sabia dos factos desde há algum tempo e não informou as autoridades federais. | One of the federal agencies in Germany knew about this for quite some time and failed to inform the federal authorities. |
| Exorta se, igualmente, as autoridades russas a proporcionarem aos funcionários federais uma formação adequada em matéria de direitos humanos, o que permitirá prevenir a repetição desse tipo de acontecimentos futuramente. | Those authorities are furthermore urged to provide federal officials with appropriate training in the field of human rights, which would prevent these events from reoccurring in the future. |
| Alguns parques federais também existem na cidade. | In 2013, the city ranked No. |
| Distritos federais da Rússia Subdivisões da Rússia | No new mergers have been planned since March 2008. |
| Reivindica a democracia multipartida, com estruturas políticas federais. | It is in favour of multi party de mocracy, with federal political structures. |
| Os Estados federais poderão designar várias Autoridades centrais. | Each Contracting State may designate other authorities in addition to the Central Authority and shall determine the extent of their competence. |
| Os funcionários dos serviços federais de protecção das fronteiras devem, de acordo com o código do processo criminal, averiguar tais práticas puníveis de aborto efectuadas no estrangeiro se, como neste caso, houver indícios deste delito. | The officials of the federal border guard are required by the code of criminal procedure to investigate illegal abortions of this kind carried out abroad where there are grounds for suspecting that such an offence has been committed, as there were in this case. |
| Agências estaduais e federais também são fontes de emprego. | State and federal agencies are employers. |
| Dallas é governada por leis federais, não por mafiosos. | Dallas will be run by federal law, not by mob rule. |
| Nos estados federais democráticos é a constituição que determina aquilo que deve ser decidido pelos estados federados e o que compete às autoridades federais. | In democratic federations it is the constitution which determines what is to be decided by the individual states and what is to be decided by the federal authorities. |
| Algumas destes compõem o sistema de auto estradas federais russas. | Some of these make up the Russian federal motorway system. |
| Santa Catarina elege dezesseis deputados federais que representam a população. | In the late 18th century, half of Santa Catarina's population was Portuguese born. |
| São Paulo ( ) é um dos 27 estados federais do Brasil. | São Paulo () is a state in Brazil. |
| Segundo os reguIamentos federais, este heIicóptero é de não fumadores. | Federal regulations designate this a non smoking Black Hawk helicopter. |
| A coordenação é feita por um grupo de trabalho permanente constituído por comissários federais ou regionais antidroga, por organizações de assistência social dos estados federais e pelo Comité para o Tratamento da Toxicodependência da conferência dos ministros da Saúde dos estados federais. | Cooperation is organised through the German Association against Addiction, an umbrella body with 21 members, primarily NGOs. |
| Mas além dos extensos privilégios federais, pessoas casadas ganham mais dinheiro. | But beyond the profound federal perks, married people make more money. |
| Aqui vai um pequeno truque, especialmente para os federais na plateia. | Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience. |
| O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais. | Legislative power is divided between federal and state legislatures. |
| Mas, para além dos benefícios federais, pessoas casadas ganham mais dinheiro. | But beyond the profound federal perks, married people make more money. |
| Nele nos declaramos partidários de uma união europeia de estados federais. | In it we declare our support for the federal state, European Union. |
| funcionários públicos | civil servants |
| funcionários públicos | for civil servants |
| funcionários públicos | public authorities |
| Funcionários públicos | Civil servants |
| funcionários públicos | civil servants |
| Não necessariamente os funcionários mais inteligentes, mas os funcionários direito. | Not necessarily the smartest employees, but the right employees. |
| Ambas as rodovias federais dão acesso à Rodovia Fernão Dias (BR 381). | Both federal highways give access to Rodovia Fernão Dias(BR 381). |
| As forças confederadas tomaram vários fortes federais no território reivindicado pela Confederação. | Confederate forces seized numerous federal forts within territory claimed by the Confederacy. |
| O Tribunal Constitucional Fede ral instou os estados federais a harmonizarem essas diferenças. | The Federal Constitutional Court has urged the Länder to harmonise these differences. |
| Na Federação Belga, ao abrigo da Constituição, os Estados federais são iguais. | In the Belgian federation, the federal states are equal pursuant to the rules in the constitution. |
| Estamos à espera de que os EUA decidam contra estas leis federais. | We are waiting for the US to decide against these Federal laws. |
Pesquisas relacionadas : Regras Federais - Ministérios Federais - Subsídios Federais - Länder Federais - Impostos Federais - Investimentos Federais - Vendas Federais - Cliente Federais - Trabalho Federais - Políticas Federais - Contratos Federais - Direitos Federais - Incentivos Federais
