Tradução de "funcionando corretamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corretamente - tradução : Corretamente - tradução : Funcionando corretamente - tradução : Funcionando corretamente - tradução : Funcionando corretamente - tradução : Funcionando corretamente - tradução : Funcionando - tradução : Funcionando corretamente - tradução : Funcionando corretamente - tradução : Funcionando corretamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nenhuma medição científica ou imagens foram feitas mas os instrumentos eletrônicos, e, no caso de Alice, alguns sistemas eletromecânicos, mostraram estar funcionando corretamente.
No scientific measurements or images were taken, but instrument electronics, and in the case of Alice, some electromechanical systems were shown to be functioning correctly.
Muito bem. Agora, uma vez que eu não tive a oportunidade de trabalhar com estas calculadoras, eu preciso me certificar de que elas estão funcionando corretamente.
That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly.
Está funcionando?
Is it working?
Está funcionando.
It's working.
Está funcionando?
Is that done?
Funcionando eletricamente
Other machinery, plant and equipment
Funcionando eletricamente
Track link assemblies, with or without shoes and parts thereof track pins and bushes
Funcionando eletricamente
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
Funcionando eletricamente
With an engine of a cylinder capacity of less than 200 cm3
Funcionando eletricamente
Fully or partly automatic
Depois de verificar se as lâmpadas estão funcionando corretamente Volte para configuração 238 e altere o valor para dez ou o valor que o cliente gostaria que essa configuração
Once you have verified the lamps are working correctly go back to setting 238 and change the value to ten or whatever value the customer would like for this setting
Nada está funcionando.
Nothing's working.
Tudo está funcionando.
Everything is working.
Não está funcionando.
It isn't working.
Não está funcionando.
It's not working.
Ainda está funcionando.
It's still functioning.
Nada está funcionando.
Nothing is working.
Nada estava funcionando.
Nothing was working.
Parece estar funcionando.
It seems to be working.
Não está funcionando?
Is not working?
Está funcionando, Capitão!
It's working, Skipper!
E está funcionando.
And it's working.
Despertadores funcionando eletricamente
Alarm clocks, electrically operated
Despertadores, funcionando eletricamente
Trailers and semi trailers of the caravan type, for housing or camping, not folding, of a weight  3500 kg
corretamente a
correctly.
Respondi corretamente.
I've tried to answer correctly.
A punição estava funcionando.
You see, the punishment was working.
E parece estar funcionando.
And it might be working.
Esse relógio está funcionando?
Is that clock working?
Аcho que está funcionando.
I think it's working.
O plano está funcionando.
The plan is working.
Seu relógio está funcionando?
Is your watch working?
Isso ainda está funcionando.
It's still functioning.
Nosso plano está funcionando.
Our plan is working.
Marido Não tá funcionando?
Isn't it working?
Uma enfermeira está funcionando.
How? A nurse is functioning.
Simplesmente não está funcionando.
It just isn't working out.
Despertadores (expt. funcionando eletricamente)
Alarm clocks (excl. electrically operated)
Despertadores (exceto funcionando eletricamente)
Self loading or self unloading trailers and semi trailers for agricultural purposes
E de fato está funcionando.
And it's in fact working.
Máquina funcionando bem. Código não .
Machine run, fine. Code isn't.
Meu telefone não está funcionando.
My telephone is out of order.
O telefone não está funcionando.
The phone is out of order.
O telefone não está funcionando.
The telephone doesn't work.
A caneta não está funcionando.
The pen is broken.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Funcionando Corretamente - Estão Funcionando Corretamente - Estão Funcionando Corretamente - Está Funcionando Corretamente - Está Funcionando Corretamente - Não Funcionando Corretamente - Não Está Funcionando Corretamente - Não Está Funcionando Corretamente