Tradução de "fundamentos da política" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fundamentos - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes fundamentos não eram novidade na política mundial, ou mesmo entre as elites da Turquia. | These fundamentals were not new in world politics or, indeed, among the elite of Turkey. |
| Os Fundamentos da Permacultura Holmgren David. | Holmgren Design Services Holmgren, David. |
| Assim, são esses os fundamentos do que tradicionalmente é chamado teoria política liberal e física newtoniana. | So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. |
| Em segundo lugar , os fundamentos teóricos da política monetária , bem como a experiência retirada do passado , demonstram que a política monetária pode , em última análise , influenciar apenas o nível de preços da economia . | Second , the theoretical foundations of monetary policy as well as experience drawn from the past demonstrate that monetary policy can ultimately only influence the price level in the economy . |
| Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. | It forms the foundations of mystical religious interpretation. |
| Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos . | The fundamentals of the euro area economy remain sound . |
| Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Frege, Dedekind e Peano sobre os fundamentos da aritmética. | Frege, Dedekind, and Peano on the foundations of arithmetic . |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos . | However , the euro area economy has maintained solid fundamentals . |
| Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos . | The economic fundamentals of the euro area remain sound . |
| Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Fundamentos de Direito Penal Informático . | Netcrime is criminal exploitation of the Internet. |
| Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados. | The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive . |
| Em segundo lugar , os fundamentos teóricos da política monetária , bem como a experiência retirada do passado demonstram que a política monetária pode , em última análise , influenciar apenas o nível dos preços na economia ( ver Secção 3.1.1 ) . | Second , the theoretical foundations of monetary policy as well as experience drawn from the past demonstrate that monetary policy can ultimately only influence the price level in the economy ( see Section 3.1.1 ) . |
| Ao mesmo tempo , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos . | At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Os fundamentos analíticos da estrutura de acompanhamento si40 continuamente revistos e actualizados . | The analytical foundations of the monitoring framework are continuously reviewed and updated . |
| No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos . | Overall , the fundamentals of the euro area remain sound . |
| Como uma filosofa, Hermann tinha um interesse particular pelos fundamentos da física. | Quantum mechanics As a philosopher, Hermann had a particular interest in the foundations of physics. |
| Os gêneros literários seus fundamentos metafísicos. | Os Gêneros Literários Seus Fundamentos Metafísicos. |
| Fundamentos teóricos Preocupações com a possível ausência de fundamentos matemáticos acarretaram o desenvolvimento de sistemas axiomáticos para áreas da matemática fundamental como a aritmética, análise e geometria. | Foundational theories Concerns that mathematics had not been built on a proper foundation led to the development of axiomatic systems for fundamental areas of mathematics such as arithmetic, analysis, and geometry. |
| A Hierarquia de Chomsky é geralmente lecionada no ensino dos fundamentos da Ciência da Computação. | Indeed, there is an equivalence between the Chomsky language hierarchy and the different kinds of automata. |
| É uma aula de fundamentos de Química. | It's a chemistry fundamentals class. |
| Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). | engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. |
| Nosso atual currículo escolar de matemática é baseado nos fundamentos da aritmética e álgebra. | The mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra. |
| É essencial que seja mantida a confiança na solidez dos fundamentos institucionais da UEM . | It is essential that confidence in the solidity of the institutional underpinnings of EMU be maintained . |
| A taxa de câmbio deixou claramente de acompanhar os fortes fundamentos da área do euro . | The exchange rate was clearly no longer in line with the strong fundamentals of the euro area . |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| No geral , a economia da área do euro apresenta fundamentos sólidos e não regista grandes desequilíbrios . | Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances . |
| Os fundamentos da economia da área do euro apoiam uma perspectiva de médio prazo favorável para a actividade económica . | The fundamentals of the euro area economy support a favourable medium term outlook for economic activity . |
| Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos e a economia da área do euro não regista grandes desequilíbrios . | The fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area economy does not suffer from major imbalances . |
| Desde o seu surgimento, a lógica matemática tem contribuído e motivado pelo estudo dos fundamentos da matemática. | Since its inception, mathematical logic has both contributed to, and has been motivated by, the study of foundations of mathematics. |
| Existem importantes implicações de política e consequências para a construção de modelos , sendo vários dos pressupostos habitualmente utilizados nos modelos macroeconómicos com fundamentos microeconómicos fortemente questionados pelas novas conclusões . | There are important policy implications and consequences for model building , as several of the most commonly used assumptions in macroeconomic models with microeconomic foundations are strongly challenged by the new findings . |
| Os fundamentos da economia da área do euro mantêm se sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios . | The fundamentals of the euro area economy remain sound , and the euro area does not suffer from major imbalances . |
| História Cálculo lambda foi apresentada por Alonzo Church na década de 1930 como parte da investigação dos fundamentos da matemática. | Lambda calculus in history of mathematics The lambda calculus was introduced by mathematician Alonzo Church in the 1930s as part of an investigation into the foundations of mathematics. |
| Durante os anos da unificação, os judeus alemães tiveram um papel importante nos fundamentos intelectuais da vida profissional, intelectual e social. | By the years of unification, German Jews played an important role in the intellectual underpinnings of the German professional, intellectual, and social life. |
| Fundamentos Matematicamente, uma relação é qualquer subconjunto de um produto cartesiano. | This article treats a relation as the set theoretic extension of a relational concept or term. |
| Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos e sustentam uma perspectiva de médio prazo favorável para a actividade económica . | The economic fundamentals of the euro area remain sound and support a favourable medium term outlook for economic activity . |
| O BCE considera que o presente nível do euro não reflecte os fortes fundamentos económicos da área do euro . | The ECB judges that the present level of the euro does not reflect the strong economic fundamentals of the euro area . |
| A instrução dos fundamentos do baseball se tornou uniforme em cada detalhe dentre todas as classes dentro da organização. | The instruction of baseball fundamentals became uniform in every detail between all classes within the organization. |
| A política monetária nos outros dois países da UE ( Irlanda e Reino Unido ) foi tornada mais restritiva , embora em graus diferentes , em resposta quer à dinâmica do crescimento económico e monetário , quer a riscos inflacionistas acrescidos , no âmbito da continuação de sólidos fundamentos económicos . | Monetary policy in the two remaining EU countries ( namely Ireland and the United Kingdom ) was tightened , albeit to differing degrees , in response both to buoyant economic and monetary growth and to heightened inflation risks against a background of continued sound fundamentals . |
| Muitos sistemas axiomáticos foram desenvolvidos no século 19, incluindo geometria não euclidiana, os fundamentos da análise real, a teoria dos conjuntos de Cantor, o trabalho de Fegre em fundamentos, e uso do novo método axiomático de Hilbert como ferramenta de pesquisa. | Many axiomatic systems were developed in the nineteenth century, including non Euclidean geometry, the foundations of real analysis, Cantor's set theory, Frege's work on foundations, and Hilbert's 'new' use of axiomatic method as a research tool. |
| O local da fortaleza romana encontra se sob os fundamentos da Catedral de Iorque, e escavações na cripta revelaram algumas das paredes originais. | The site of the Roman fortress lies under the foundations of York Minster, and excavations in the undercroft have revealed some of the original walls. |
| Os fundamentos subjacentes à manutenção da confidencialidade desses documentos ( ver Secção 4.2.2 ) têm precedência sobre o interesse público na informação . | The rationale for keeping such documents confidential ( see Section 4.2.2 ) prevails over the public 's interest in information . |
Pesquisas relacionadas : Fundamentos - Fundamentos Da Empresa - Fundamentos Da Lei - Fundamentos Da Expulsão - Fundamentos Da Economia - Fundamentos Da Cozinha - Fundamentos Da Lei - Fundamentos Da Demanda - Fundamentos Da Indústria - Fundamentos Da Liderança - Da Política - Da Política - Política E Da Política
