Tradução de "fundido em relevo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fundido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Impressão em relevo | Raised print |
| Impressão em relevo ( 2 ) | Raised print ( 2 ) |
| Gravar uma Fotografia em Relevo. | Emboss Photograph. |
| Relevo O relevo do estado do Tocantins é sóbrio. | Tocantins was created from the northern two fifths of Goiás state in 1989. |
| Eram feitas de ferro fundido. | It was made of cast iron. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Relevo e geologia Cachoeira do Sul possui um relevo bastante variado. | Cachoeira do Sul is a municipality of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Relevo O relevo europeu mostra grande variação dentro de áreas relativamente pequenas. | Land relief in Europe shows great variation within relatively small areas. |
| A impressão em relevo , facilmente perceptível ao tacto . | Raised print , which is easy to feel . |
| E agora partindo do sul, subindo, vejamos em relevo. | And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief. |
| Extração líquido líquido é possível em sistemas não aquosos Em um sistema consistindo de um metal fundido (ou líquido) em contato com sal fundido, metais podem ser xtraídos de uma fase para a outra. | Liquid liquid extraction is possible in non aqueous systems In a system consisting of a molten metal in contact with molten salts, metals can be extracted from one phase to the other. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Capital. | Effective January 1, 2007, the county was abolished and merged into Region Hovedstaden (i.e. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Zelândia. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Sjælland (i.e. |
| Relevo O relevo é classificado como ondulado, caracterizado por vertentes e altos de serra, com altitude média de 632 metros em relação ao nível do mar. | Land relief The terrain is classified as a wavy strands and characterized by local ridges, with an average altitude of 632 meters above the sea level. |
| Água também pode erodir montanhas e outras formas de relevo em planaltos. | Water can also erode mountains and other landforms down into plateaus. |
| E estas são aquelas coisas de ferro fundido que se vê em lojas de antiguidade. | And those are those cast iron things you see at antique shops. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Jutlândia Central. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Midtjylland (i.e. |
| Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido. | For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc. |
| Relevo e altitudeEstá a uma altitude de . | References External links |
| E elas eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido. | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Jutlândia do Norte. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into North Denmark Region (). |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Dinamarca do Sul. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region of Southern Denmark (i.e. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Dinamarca do Sul. | The county was abolished effective January 1, 2007, when the Region of Southern Denmark was formed. |
| São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico. | It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring. |
| Mas uma vez que os ossos tenham se fundido teria tido saúde. | But once the bones had fused together it would have been healthy. |
| Em 1841, o Canadá Superior foi fundido com o Canadá Inferior, assim formando uma única província do Canadá. | Therefore, after the separation of the Province of Quebec, Lower Canada and Upper Canada were formed, each with its own government. |
| Suas características faciais contorcem e mudam, com o nariz fundido em sua boca para formar um bico bruto. | His facial features contort and change, with his nose melding into his mouth to form a crude beak. |
| Relevo O norte e centro do país é montanhoso. | In total, the country occupies an area of of which is land and water. |
| Relevo Localizado entre o planalto cristalino e o sedimentar. | It is located between the crystalline plateau and sedimentary areas. |
| Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| Um globo terrestre tem às vezes relevo, mostrando a topografia. | Another early globe, the Hunt Lenox Globe, ca. |
| Overissel tornou se um departamento, sendo posteriormente fundido com Drente em 1798 para formar Ouden IJssel, que foi renomeado Overissel em 1801. | Overijssel At first organised into its own département , it was merged with Drenthe in 1798 to form Ouden IJssel, which was renamed Overijssel in 1801. |
| Relevo As peculiaridades do relevo são as Serras Alto da Terra Seca (858 m), do Retiro (800 m), de Cavaru (700 m), do Catete (535 m). | Relief The peculiarities of the relief are the High Sierras of Dryland (858 m), Retiro (800 m) of Cavaru (700 m), Catete (535 m). |
| Em torno da cela e através das vergas das colunas internas corre um friso contínuo esculpido em baixo relevo. | Around the cella and across the lintels of the inner columns runs a continuous sculptured frieze in low relief. |
| Quando o conteúdo de carbono da liga é superior a 2,1 em peso, a liga metálica é denominada ferro fundido. | Crude iron metal is produced in blast furnaces, where ore is reduced by coke to pig iron, which has a high carbon content. |
| Em termos de relevo, Caucaia é marcado por altitudes médias a baixas geralmente inferiores a 1.000 metros. | Caucaia can be reached by the train that departs from the center of the city by the Feiras in downtown. |
| intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio. | mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field. |
| ) e chuva, que dependem da composição atmosférica, também influenciam o relevo. | Frost and precipitations, which depend on the composition, also influence the relief. |
| El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo. | El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers. |
| As maiores famílias desta ordem incluem plantas de importante relevo económico. | These two families include the only economically important plants. |
| Esculpida em baixo relevo, descreve uma idealizada versão de uma procissão panatenaica do Portão Dipilônico em Carameico até a Acrópole. | One interpretation is that it depicts an idealized version of the Panathenaic procession from the Dipylon Gate in the Kerameikos to the Acropolis. |
| Foi fundido durante as guerras francesas de religião, quando o corpo do rei santo desapareceu. | It was melted down during the French Wars of Religion, at which time the body of the king disappeared. |
| A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde. | The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed. |
| Na frente das notas , várias partes do desenho estão impressas em relevo e podem ser identificadas pelo toque . | Several parts on the front are printed in relief and can be identified by touch . |
| O relevo de Botswana é plano e sua superfície é coberta em até 70 pelo deserto de Kalahari. | Geographically, Botswana is flat, with up to 70 percent of its territory being the Kalahari Desert. |
Pesquisas relacionadas : Em Relevo - Em Relevo - Em Relevo - Selo Em Relevo - Logotipo Em Relevo - Impressão Em Relevo - Impressão Em Relevo - Impressão Em Relevo - Mapa Em Relevo - Põe Em Relevo - Em Alto Relevo - Número Em Relevo - Letras Em Relevo - Mão Em Relevo
