Tradução de "impressão em relevo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Impressão em relevo | Raised print |
| Impressão em relevo ( 2 ) | Raised print ( 2 ) |
| A impressão em relevo , facilmente perceptível ao tacto . | Raised print , which is easy to feel . |
| Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| Foram também introduzidas características especiais , como a impressão em relevo e os algarismos grandes , para ajudar as pessoas cegas e amblíopes . | Special design features , e.g. raised print and large numerals , have also been included to help blind and par tially sighted people . |
| Para se obter o relevo desejado , são necessárias pressões de impressão muito elevadas , de cerca de 30 toneladas . | To achieve the desired relief , very high printing pressures of around 30 tonnes are needed . |
| Gravar uma Fotografia em Relevo. | Emboss Photograph. |
| Na frente das notas , os vários elementos do desenho estão impressos em relevo , graças à utilização da gravação profunda e a um método especial de impressão ( talhe doce ) . | Several design elements on the front of the banknotes are printed in relief , using deep engraving and a special printing method known as intaglio . |
| Relevo O relevo do estado do Tocantins é sóbrio. | Tocantins was created from the northern two fifths of Goiás state in 1989. |
| Na área das notas de banco , foi dado especial relevo aos acordos de impressão de notas a longo prazo ( ver Secção 3 do Capítulo 2 ) . | In the field of banknotes , the focus was on the arrangements for banknote printing in the long term ( see Section 3 of Chapter 2 ) . |
| Relevo e geologia Cachoeira do Sul possui um relevo bastante variado. | Cachoeira do Sul is a municipality of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Relevo O relevo europeu mostra grande variação dentro de áreas relativamente pequenas. | Land relief in Europe shows great variation within relatively small areas. |
| E agora partindo do sul, subindo, vejamos em relevo. | And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief. |
| A tinta aplicada nas chapas de impressão penetra nas áreas de baixo relevo , sendo a restante superfície ( áreas sem imagem ) da chapa limpa de tinta por um tambor | The ink applied to the printing plate fills the engraved areas and the surface ( non image |
| Máquina de impressão em offset . | An offset printing machine . |
| Relevo O relevo é classificado como ondulado, caracterizado por vertentes e altos de serra, com altitude média de 632 metros em relação ao nível do mar. | Land relief The terrain is classified as a wavy strands and characterized by local ridges, with an average altitude of 632 meters above the sea level. |
| Água também pode erodir montanhas e outras formas de relevo em planaltos. | Water can also erode mountains and other landforms down into plateaus. |
| Um método de impressão especial confere um efeito de relevo ou maior espessura à tinta da imagem principal , das inscrições e dos algarismos representativos do valor da nota exibidos na frente das notas . | Special printing makes the ink feel raised or thicker in the main image , the lettering and the value numerals on the front of the banknotes . |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Relevo e altitudeEstá a uma altitude de . | References External links |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Antever o ficheiro actual em formato de impressão | Preview the current file in print format |
| Antever o ficheiro actual em formato de impressão | Preview the current file in print format |
| Daí por diante, eles focaram em impressão comercial. | They focused on commercial printing afterward. |
| No entanto, a impressão foi retomada em 1568 por Andronik Timofeevich Nevezha e seu filho, dirigindo o Pátio de Impressão. | Nevertheless, printing of books resumed from 1568 onwards, with Andronik Timofeevich Nevezha and his son Ivan now heading the Print Yard. |
| Relevo O norte e centro do país é montanhoso. | In total, the country occupies an area of of which is land and water. |
| Relevo Localizado entre o planalto cristalino e o sedimentar. | It is located between the crystalline plateau and sedimentary areas. |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| Opções de impressão | Print options |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Impressão do Grafo | Graph Printing |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Edição e impressão | Printing and publishing |
| Edição e impressão | Publishing and printing |
| Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30. | That made an impression on me in the 1930s. |
Pesquisas relacionadas : Em Relevo - Em Relevo - Em Relevo - Selo Em Relevo - Logotipo Em Relevo - Mapa Em Relevo - Põe Em Relevo - Em Alto Relevo - Fundido Em Relevo
