Tradução de "fundo na arte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arte - tradução : Fundo - tradução : Fundo - tradução : Arte - tradução : Arte - tradução : Fundo na arte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Especialmente na arte. | Especially for art. |
| Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
| Eu quero falar, como pano de fundo, da ideia de que os carros são arte. | What I want to talk about is, as background, is the idea that cars are art. |
| Eu me reencontrei na arte. | I found myself in art. |
| 1972 Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
| No amor e na arte | Regarding love and art |
| Ursus Wehrli bota ordem na arte | Ursus Wehrli tidies up art |
| Eu estou estudando arte na escola. | I'm studying art at school. |
| O Lucas confia na tua arte. | Luke is sure of your skill. |
| Arte e arquitetura Um legado importante dos Médici foi deixado na arte e arquitetura. | Legacy The biggest accomplishments of the Medici were in the sponsorship of art and architecture, mainly early and High Renaissance art and architecture. |
| Na Índia, ninguém fala sobre obras de arte. Falam sempre da apreciação da arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Ser diretor da Escola de Design fez me aprofundar na arte. A arte é uma coisa maravilhosa, belas artes, arte pura. | By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. |
| Na arte de hoje, nos tornamos cientistas. | In the art of today, we become scientists. |
| Baltasar era mestre na arte da vida. | Un mito platónico en Gracián . |
| Na arte, você precisa ir muito longe. | In art you have to go too far. |
| Na India, ninguém fala sobre obras de arte. Eles sempre falam sobre a apreciação da arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| O Oscar de melhor direção de arte reconhece as conquistas na direção de arte de um filme. | The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement in art direction on a film. |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| É retratado, na arte, junto a um camelo. | References External links |
| Presença da Arte Japonesa na obra de Monet. | Spanish p. 237 255, Japanese p. 256 264. |
| Isso era dominante na arte contemporânea em 1955. | That was the dominant contemporary art of this moment in 1955. Pollock would die the following year. |
| Foi mesmo excelente na arte de ser pai. | He even excelled at the art of parenthood. |
| Na arte, você nunca pode ir muito longe! | In art you can never go to far. |
| Um que comprou na Loja de Arte Crump. | One you bought at the Crump Art Shop. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Bem, mas arte é arte. | After all, art is art. |
| Na porta ao fundo. | Last door. |
| Na porta ao fundo. | Last door. |
| Mas eu estava completamente preso na idéia de arte é e estava tentando determinar o que arte era. | But I was absolutely stuck on the idea of art is and trying to determine what art was. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| A propósito de arte, a arte é a descoberta, a arte é descobrirmo nos através da arte. | Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Os trabalhos que ele produziu na Itália pertencem à história da arte italiana, e aqueles produzidos na Espanha à história da arte espanhola . | The works he produced in Italy belong to the history of the Italian art, and those he produced in Spain to the history of Spanish art . |
| A experiência e o seu estudo sobre a arte do povo na região, em particular o uso de cores brilhantes sobre fundo negro, refletiu se nos seus trabalhos mais recentes. | This experience, and his study of the region's folk art (particularly the use of bright colours on a dark background), was reflected in much of his early work. |
| Museu de Arte Danubiana, um dos museus de arte mais jovem na Europa, está perto de Čunovo de água. | Danubiana Art Museum, one of the youngest art museums in Europe, is near Čunovo waterworks. |
| Na semana passada, o crítico de arte do Guardian sugeriu que os jogos não se podem qualificar como arte. | Last week, Guardian art critic blah blah suggested that games cannot qualify as art. |
| Eu trabalho com filosofia da arte, estética, na verdade. | I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living. |
| Atualmente estudo Arquitetura na Academia de Arte de Tbilisi. | I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi. |
| Tom é mestre na arte de sempre estar certo. | Tom is a master of the art in always being right. |
| O leão é um motivo comum na arte chinesa. | The Asiatic lion is a common motif in Chinese art. |
| O bodisatva é um tema popular na arte budista. | The bodhisattva is a popular subject in Buddhist art. |
| A arte sempre foi uma preocupação maior na revista. | I loved it, and I was a liberal Democrat. |
| Um oásis de tranquilidade e arte na cidade frenética | Oasis of rest and art in the busy city |
| As auréolas aparecem na arte cristã por volta do , mas este elemento já era conhecido e desenvolvido séculos antes, na arte pré cristã helenista. | The nimbus in Christian art first appeared in the 5th century, but practically the same motif was known from several centuries earlier, in pre Christian Hellenistic art. |
| Então em vez de assegurar um fundo neutro para as obras de arte em exposição, a parede agora compete ativamente pela atenção. | So rather than securing a neutral background for the artworks on display, the wall now actively competed for attention. |
Pesquisas relacionadas : Arte Para Arte - Arte Figurativa - Fazer Arte - Arte Plástica - Arte Pop - Arte Vernacular - Arte Ingênua - Arte Primitiva - Arte Op
