Tradução de "fundos de depósito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Fundos de depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Fundos - tradução : Fundos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
De acordo com a directiva proposta , a dita recepção de fundos deixará de constituir um depósito ou outros fundos reembolsáveis . | Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . |
Enquanto durar esse depósito, os fundos depositados conservarão, em relação à unidade de conta referida no primeiro parágrafo, o valor correspondente à paridade em vigor no dia do depósito. | While on deposit, such funds shall retain the value corresponding to the parity, at the date of deposit, in relation to the unit of account referred to in the first paragraph. |
A facilidade permanente de depósito pode ser utilizada para depositar fundos excedentários pelo prazo overnight junto do Eurosistema . | The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem . |
Do montante da compensação serão deduzidos os proveitos obtidos pelo depósito , no Eurosistema , dos fundos provenientes de ordens não liquidadas | Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation |
Depósito de unidades de Quioto em contas de depósito pessoais | Holding of Kyoto units in person holding accounts |
Depósito de unidades de Quioto em contas de depósito de operador | Holding of Kyoto units in operator holding accounts |
Facilidade de depósito | Deposit facility |
Facilidade de depósito | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
Certificado de Depósito | Certificate of Deposit |
Garantia de depósito | Depositguarantee schemes |
Facilidade permanente de depósito a facilidade permanente de depósito organizada pelo Eurosistema. | deposit facility shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem. |
Depósito | Deposit |
Depósito | Deposit |
Depósito | Korea Feed Milk Replacer Association (only the Korean language version available) |
A directiva não deve também aplicar se aos fundos geridos de forma activa através de valores mobiliários , como certificados de depósito , futuros geridos ou obrigações indexadas . | This Directive should neither apply to actively managed investments in the form of securities , such as certificates , managed futures , or index linked bonds . |
Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . | This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . |
Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
Facilidade de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
prestar serviços de depósito, | provide deposit services, |
prestar serviços de depósito | Commercial presence and authorisation is required for the provider of insurance services |
Declaração de depósito temporário | Each code has three components. |
Contas de depósito pessoais | Person holding accounts |
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . |
Esta reco mendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . | This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . |
Depósito de acetato de medroxiprogesterona | Medroxyprogesterone acetate depot |
Contas de depósito de operador | Operator holding accounts |
Depósito directo | Direct deposit |
Depósito manual | Manual deposit |
No depósito. | In the water tank. |
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 | THE DEPOSIT FACILITY |
Facilidade permanente de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
Detalhes do Extracto de Depósito | Statement Deposit Details |
Tenho um depósito de ferrovelho. | I got a junkyard there. |
Depósito dos instrumentos de ratificação | THE KINGDOM OF DENMARK, |
Depósito dos instrumentos de ratificação | Deposit of ratification instruments |
Através de depósito em numerário | Forms of the individual guarantee |
121 Conta de depósito pessoal | 121 person holding account |
0 para contas de depósito | 0 for holding accounts |
Se , apesar de não existirem fundos disponíveis , a instituição de crédito ou outra instituição autorizarem o pagamento desse montante , então o depósito overnight converter se á num descoberto . | If it is not sufficiently provisioned , and if the credit institution or other institution authorises the withdrawal , then the overnight deposit will turn into an overdraft . |
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
Serviços de contentores e de depósito | (CPC 7221 less national cabotage transport (1)) |
Serviços de contentores e de depósito | RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES (other than audio visual services) |
Pesquisas relacionadas : Depósito De Fundos - Depósito De Fundos - Fundos Em Depósito - Fundos Em Depósito - Fundos De Depósito Com - Fundos De Fundos - Depósito-