Tradução de "fundos libertado da" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Libertado - tradução : Libertado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

QH2 é então libertado da enzima.
This QH2 is then released from the enzyme.
Ele foi libertado em uma troca de reféns, que incluiam seu filho Luís, e tentou reunir fundos para o resgate.
In an exchange of hostages, including his son Louis, John was released from captivity to raise funds for his ransom.
Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.
Afinal fui libertado.
I was eventually released.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
O prisioneiro foi libertado.
The prisoner was given his freedom.
Foi libertado em 1995.
He was released in 1996.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
em território inimigo ou libertado .
in liberated and enemy territory.
Ele cumpriu um ano da sua sentença antes de ser libertado.
He served one year of this sentence before being released.
Foi libertado por Yamimaru e Kirika.
He plotted the downfall of Ragorn along with Kirika.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado.
He was kidnapped from the street and has not been released yet.
Marcos Mavungo junto da sua família, depois de libertado pelo Supremo Tribunal.
Marcos Mavungo with his family, after his liberation by the Supreme Court.
Foi preso em 1995 e libertado em 2000.
He was released on January 21, 2000.
Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha.
After the battle Tomoru is released from the mecha.
Levi ficou onze meses no chamado campo da morte , até ser libertado pelo Exército Vermelho.
Levi spent eleven months there before the camp was liberated by the Red Army on 18 January 1945.
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
Overnight Fundos da segurança social Administrações públicas Fundos da segurança social Administração estadual
Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight
Fundos da segurança social
Social security funds
Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Fundos da Adm. estaAdm .
Other resident sectors
Fundos da segurança social
Overnight Social security funds
Fundos da segurança social
General government Social security funds
Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government
O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada.
He was released after his identity was clarified.
9.2 Fundos da segurança social
9.2 With agreed maturity
Apenas após a confirmação de sua identidade dentro da van por um oficial de imprensa da polícia, ele foi libertado.
Only after a police press officer confirmed his identity inside the van was he allowed to leave.
Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial
Social security funds General governm ent Social security funds
Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.
Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
If one provides it, then one can return.
Consequentemente, Ali foi preso e libertado algumas vezes, tornando se fugitivo.
Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run.
Qawasmi foi libertado em 6 de setembro, mas Amro continua preso.
Qawasmi was released on 6 September, but Amro remains under arrest.
De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.
Fundos da Segurança Social ( S. 1314 )
Social security funds ( S. 1314 )
Administrações Fundos da públicas segurança social
General government Social security funds
fundos da segurança social , S. 1314 ) .
and social security funds , S. 1314 ) .
Fundos da segu rança so cial
Social security funds
Fundos da segu rança so cial
Social security funds 9,2
Fundos da segu rança so cial
With agreed maturity Social security funds
Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu.
This man had just been liberated from a Hutu death camp.
Ele é imediatamente detido, sendo libertado a 3 de Agosto de 1988.
He is immediately detained and will not be released until August 3, 1988.
Os Valar tinham capturado Melkor, mas ele parecia arrependido e foi libertado.
The Valar had imprisoned Melkor, but he appeared to repent and was released on parole.

 

Pesquisas relacionadas : Libertado Da Prisão - Libertado Da Alfândega - Foi Libertado - Foi Libertado - Libertado Condicionalmente - Ser Libertado - Comercialmente Libertado - é Libertado - Libertado De - Libertado Por - Parcialmente Libertado - Foi Libertado