Tradução de "furo no pneu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Furo - tradução : Furo - tradução : Pneu - tradução : Pneu - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Encontramos um prego preso no pneu.
We found a nail stuck in the tire.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tyre.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tire.
Havia um furo de bala no para brisas.
There was a bullet hole in the windshield.
Eu calibrei o pneu.
I pumped up the tire.
O pneu está vazando.
The tire leaks air.
Tom encheu o pneu.
Tom pumped up the tire.
Este pneu está furado.
This tire is punctured.
Raed tem outro furo.
Raed has another scoop.
Seria um furo jornalístico?
Sloppy journalism?
Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas.
There must be enough space for the tire in my trunk.
Estou com um pneu furado.
I got a flat tire.
Um prego furou o pneu.
A nail punctured the tire.
Onnik Krikorian deu o furo.
Onnik Krikorian has the scoop.
Esse pneu veio de um avião.
This tire comes from the airplane.
Tem um furo em sua meia.
There is a hole in your sock.
Quem lhes deu esse grande furo?
Who leaked such a feast?
Minha bicicleta está com um pneu furado.
My bicycle has a flat tire.
Você pode consertar o pneu furado agora?
Can you fix the flat tire now?
Eu acho que meu pneu está furado.
I think my tire is flat.
Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu.
Fadil helped Layla fix her tire.
O carro tem um pneu em baixo.
The car has a tire underneath.
Originalmente, elas eram sólidas com um furo.
Originally, this was all solid with a hole in it.
Isto é um tubo de pneu de bicicleta.
This is called a cycle valve tube.
Meu cachorro adora mijar em pneu de carro.
My dog loves to pee on car tires.
Tem um furo aqui e eu o tampo.
There's a hole here, and I shut this.
É um furo lexicográfico, dizer sentidos técnicos diversos .
That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses.
E eles usam uma agulha de ferro em brasa para fazer um furo no focinho.
And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle.
Uma lata com um pequeno furo e fita isolante.
A can with a little hole and some duck tape.
A água vazava porque havia um furo na calha.
The water leaked because there was a hole in the channel.
O pneu pode ser montado no aro somente na França, um serviço que custa aproximadamente R 200.000.
The tyres can be mounted on the rims only in France, a service which costs .
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
Tom opened the trunk to get the spare tire.
Mas isto nos deixa com um grande furo em nosso conhecimento.
But this leaves us with a big gap in our knowledge.
Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.
você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá lo para fora.
You can't just drill a hole and pump it out.
Espera passar um tempo (cinco dias) e depois publica como se fosse furo deles.
GLOBO included a special report in its extremely popular weekend TV magazine FANTASTICO and here's the text (computer) translated into rough English.
Fomos na garagem de Michael seu pai tinha todo o tipo de coisa, e botamos um tubo no suporte, e enroscamos um tampa no tubo, e fizemos um furo no fundo do tubo, pegamos alguns dos nossos fogos de artífício, tiramos as proteções, amarramos eles juntos, e colocamos no fundo, e no furo e colocamos a pólvora no tubo e botamos três rolamentos no topo, na garagem.
So we went over into Michael's garage his dad had all kinds of stuff, and we put a pipe in the vice there, and screwed a cap on the end of the pipe, drilled a hole in the back of the pipe, took some of our firecrackers, pulled out the fuses, tied them together, put them in the back there, and down in that hole and then stuffed some of our gunpowder down that pipe and put three ball bearings on the top, in the garage.
Após largar em 15º lugar no grid, Barrichello sofreu com a confusão na largada e um pneu furado, terminando a corrida em 22º lugar.
At the first race of the season in Bahrain, Barrichello qualified eleventh on the grid, and finished tenth in the race.
Quando eu estava andando pela rua, vi dois gatos brancos fazendo xixi perto de um pneu.
While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
No entanto, há um limite mecânico para a largura de uma única porta de exaustão, cerca de 62 do diâmetro do furo do anel razoável.
However, there is a mechanical limit to the width of a single exhaust port, at about 62 of the bore diameter for reasonable ring life.
Se você observar, essa laranjeira está crescendo em um pneu, que foi virado do avesso e costurado.
If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up.
Earhart achou que o pneu direito pode ter explodido e ou o trem de pouso direito quebrou.
Earhart thought either the Electra's right tire had blown and or the right landing gear had collapsed.
Se você fizer um furo aqui e colocar um terceiro fósforo, vai obter um junção em T.
And if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a T joint.
As câmaras pinhole podem também ser construídas substituindo as lentes de uma câmara convencional por um furo.
Pinhole cameras can also be constructed by replacing the lens assembly in a conventional camera with a pinhole.

 

Pesquisas relacionadas : Furo No Pneu Prova - Furo De Pneu - No Furo - No Furo Completo - Pneu - Pneu - Furo - Pneu De - Alavanca Pneu - Pneu Tubeless