Qual é o futuro da energia livre de carbono verdadeiramente sustentável?	What is the future of truly sustainable, carbon free energy?
Alex Steffen enxerga um futuro sustentável	Alex Steffen sees a sustainable future
Todo o negócio é operado com energia sustentável.	The whole business is run on sustainable energy.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.	The power plant of tomorrow is no power plant.
é assim que mudamos o mundo. Esse é o únicio futuro sustentável.	That's how we change the world. That's the only sustainable future.
Steven Cowley Fusão é o futuro da energia	Steven Cowley Fusion is energy's future
Saul Griffith fala de pipas sendo o futuro da energia renovável	Saul Griffith's kites tap wind energy
Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável.	They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way.
E francamente, esse é o tipo de sistema que vai fazer o futuro da mobilidade pessoal sustentável.	And frankly, that's the kind of system that's going to make the future of personal mobility sustainable.
É este processo de libertação de energia que faz da fusão nuclear em estrelas uma reação auto sustentável.	It is this energy releasing process that makes nuclear fusion in stars a self sustaining reaction.
O principal requisito para nos levar rapidamente a um futuro de energia limpa.	It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.
Nova Mutum é a menina dos olhos das peças publicitárias com apelo social da Energia Sustentável.	New Mutum is the apple of the eyes of Energia Sustentavel's social corporate responsibility advertisements.
O fato foi encaminhado a Brasília em relatório que recomendava um auto de infração contra a empresa Energia Sustentável.	This fact was communicated to Brasília in a report (pt) recommending a notice of infraction against the company Energia Sustentável.
O Solar Challenger foi criado para servir de exemplo de que células fotovoltaicas podem produzir energia de verdade e farão parte da energia do futuro.	The Solar Challenger was made to serve as a symbol that photovoltaic cells can produce real power and will be part of the world's energy future.
Mas pode ser uma idéia muito boa, re alocada relocada como energia nuclear sustentável para eletricidade, em vez de queimar carvão.	But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal.
Entre as promessas da Energia Sustentável estava a construção de duas escolas na vila, uma de ensino fundamental e outra de ensino médio.	Among the promises from Energia Sustentável was the construction of two schools in the village, an elementary school and a high school.
Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia.	Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale.
A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis.	The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.
É de extrema importância que a poluição seja incluída nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da Organização das Nações Unidas (ONU), que procuram atingir um futuro desenvolvimento sustentável quando este ano expirarem os atuais Objetivos de Desenvolvimento do Milénio.	Of critical importance is making sure pollution is included in the United Nations Sustainable Development Goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current Millennium Development Goals expire this year.
Com a energia nuclear, nós tornamos este lugar desconfortável para nossas crianças viverem no futuro.	Through nuclear power, we have made a very uncomfortable place for our children to live in the future.
e focamos mais, nos sérios problemas de energia para o futuro, e nós fizemos alguns produtos para a empresa,	We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.
É fundamental que a poluição seja incluída nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, que mostram como atingir um futuro desenvolvimento sustentável quando este ano chegarem ao fim os atuais Objetivos de Desenvolvimento do Milénio e incluem tópicos tais como acabar com a pobreza, promover a agricultura sustentável, assegurar educação equitativa e muito mais.	Of critical importance is making sure pollution is included in the United Nations Sustainable Development Goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current Millennium Development Goals expire this year and include topics such as ending poverty, promoting sustainable agriculture, ensuring equitable education and more.
Será difícil para o mundo atingir a meta dupla de assegurar um fornecimento de energia sustentável e travar os gases com efeito de estufa, se não considerar a energia nuclear como uma parte importante do leque energético mundial.	It will be difficult for the world to achieve the twin goals of ensuring sustainable energy supplies and curbing greenhouse gases unless nuclear power remains an important part of the global energy mix.
Então, quando pensamos sobre o futuro da energia, imagine, como seria se, em vez disso, pudéssemos construir a energia equivalente a isso, apenas rearranjando as móleculas de maneira diferente.	So, when we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.
E nós podemos garantir um céu limpo e azul ou um futuro incerto com a energia nuclear.	And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.
ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional.	Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H.
Foram identificados seis objectivos universais para o desenvolvimento sustentável vidas e meios de subsistência, segurança alimentar, sustentabilidade da água, energia limpa, ecossistemas saudáveis e boa governação.	We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance.
E a maneira como obteremos energia no futuro não será a partir de recursos, será na verdade a partir do conhecimento.	And the way we'll make energy in the future is not from resource, it's really from knowledge.
Torna se portanto crucial o envolvimento dos moçambicanos em actividades profissionais como mergulho e turismo, para a preservação ambiental e o futuro sustentável das áreas costeiras de Moçambique.	So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas.
Chão Sustentável, reciclável.	Floor sustainable, recyclable.
Mas esse impacto continua a ecoar e não apenas no debate público mundial sobre o futuro da energia nuclear.	But that impact continues to reverberate and not only in global public debate about the future of nuclear energy.
Como resultado, a energia será significativamente mais barata nos EUA do que na Europa ou na China, num futuro previsível.	As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future.
Nova Mutum Paraná foi planejada e construída pela Energia Sustentável para abrigar os engenheiros e encarregados de Jirau, trabalhadores que podem levar suas famílias para o estado onde trabalham.	New Mutum Parana was planned and built by Energia Sustentável (Sustainable Energy) to house the engineers and officers of Jirau workers that bring their families with them to the Brazilian state where they are working.
Muito sustentável neste ambiente.	Very sustainable in this environment.
Isso não é sustentável.	This is not sustainable.
Existe uma solução sustentável?	Is there a sustainable solution?
Redefinir o Desenvolvimento Sustentável	Redefining Sustainable Development
Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .	Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.
Então este é o suporte, madeira, materiais compostos, e é meio difícil obter a energia incorporada disso mas pode ser um recurso sustentável se você usar madeira certificada.	And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.
Ainda assim, muito do nosso tempo e energia nos últimos dezoito meses teve seu foco em doações e em descobrir maneiras para tornar a organização mais independentemente sustentável.	Still, much of our time and energy in the past year and a half has been focused on fundraising and figuring out ways to make the organization more independently sustainable.
Sempre com a posição de que se trata de um recurso natural sustentável, o planejamento das concessões de geração de energia são decididos pelo conceito daquela que consegue vender a tarifa pelo menor preço.	The Brazilian people must be made aware that so called clean and cheap energy does not exist , warns professor Célio Bermann from the University of São Paulo. With the ever accepted explanation that it is a sustainable natural resource, the granting of power generation to investors is decided according to those who propose the lowest price for energy sale.
Nas notícias, se discute de onde nossa água do futuro terá que vir e de onde virá nossa energia está todo tempo em todos os jornais.	In the news, the subject of where our future water is going to come from and where our power is going to come from is in all the papers all the time.
Se vocês olharem 50 anos em direção ao futuro, a maneira como provavelmente estaremos produzindo energia será provavelmente uma dessas três, com uma parte de vento, com algumas outras coisas, mas esses serão os geradores de energia de carga básica.	If you look 50 years into the future, the way we probably will be making energy is probably one of these three, with some wind, with some other things, but these are going to be the base load energy drivers.
A antítese de tudo isso é comida sustentável.	The antithesis of this whole thing is sustainable food.
CA E pensando em sua vida no futuro, você tem 19 anos agora, você vê uma continuação desse sonho, trabalhando com energia?	CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?

Pesquisas relacionadas : Futuro Sustentável - Energia Sustentável - Energia Sustentável - Energia Sustentável - Energia Sustentável - Futuro De Energia - Gestão De Energia Sustentável - Consumo De Energia Sustentável - Produção De Energia Sustentável - Sistema De Energia Sustentável - Abastecimento De Energia Sustentável - Soluções De Energia Sustentável - Fonte De Energia Sustentável - De Energia No Futuro

Display this page in English