Tradução de "futuro indefinido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Partidos políticos cujas pautas negligenciam os direitos das mulheres assumiram o controle de um futuro indefinido. | Political parties whose agendas neglect women's rights have seized control of the indefinite future. |
| O conceito de saúde física é indefinido, | The concept of physical health is undefined. |
| Não, nesta língua não existe artigo indefinido. | No, in this language indefinite articles don't exist. |
| indefinido Kay, ainda podemos fazer uma melhor, eu acho. | unclear Kay, we can still do one better I think, yeah. |
| Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Em 1993, Lydon decidiu dar um intervalo indefinido ao PiL. | After this album, in 1993, Lydon put PiL on indefinite hiatus. |
| Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar. | You ask my permission before you rut, before you breed. |
| Em princípio , os contratos individuais são celebrados por um período indefinido . | In principle , individual contracts are concluded for an indefinite period . |
| Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Não é necessariamente o único, mas nunca totalmente infinito ou indefinido. | It is not necessarily unique, but never infinite or totally undefined. |
| Um tipo indefinido de amargura, que tem muito a ver com incerteza. | A kind of indefinite bitterness that has a lot to do with uncertainty. |
| O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Em fevereiro de 2005, a banda anunciou em seu site um hiato indefinido. | As of January 2015, DeLonge is on an indefinite hiatus from the group. |
| É domicílio de um indefinido número de pessoas alguns dizem entre 250.000 e 1.200.000. | It's home to an unknown number of people some say between 250,000 and 1.2 million. |
| Somo bons companheiros, mas eu sou macho como ele KB indefinido . SH Sim, exatamente. | We're kind of like buds, but I'm also a male as well and he's KB He sees you as competition? Senior Keeper Yeah, exactly. |
| As notas de tolar esloveno podem ser trocadas no Banka Slovenije por um tempo indefinido . | Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time . |
| Em 11 de dezembro de 2001 foi anunciado que Malice Mizer entraria em hiato indefinido. | On December 11, 2001, it was announced that Malice Mizer would go on an indefinite hiatus. |
| Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione. | Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione. |
| 'Eu gosto de um mais que do outro', mas na maioria das vezes isto fica indefinido. | 'I like one more than the other', but for the most part, this is left undefined. |
| De acordo com todas as evidências, o facto de a economia dos EUA se ter desviado da sua trajectória de crescimento de longo prazo deixou, actualmente (e num futuro indefinido), o país com um nível de pobreza 7 superior ao previsto em 2007. | According to all evidence, the US economy s fall from its long run growth path has left America 7 poorer today (and into the indefinite future) than expected back in 2007. |
| Por exemplo, o desvio padrão de uma variável que flui em uma distribuição de Cauchy é indefinido. | For example, the standard deviation of a random variable that follows a Cauchy distribution is undefined because its expected value μ is undefined. |
| A mundialização a cada esquina, nas respostas locais a desafios que estão para lá, algures no indefinido global. | The global world at every corner, in local answers to challenges that are out there, somewhere in the global undefined. |
| Marcos, de 26 anos de idade, tem um contrato indefinido como engenheiro de estradas, canais e portos na Áustria. | Marcos, 26, has gotten an indefinite contract as an Engineer of Roads, Canals, and Ports in Austria. |
| Para algumas distribuições de probabilidades, o valor esperado pode ser infinito ou indefinido, mas se definido, ele é único. | For some probability distributions, the expected value may be infinite or undefined, but if defined, it is unique. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) . | Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Alguns cientistas, futurólogos e filósofos, como Ray Kurzweil, defendem que a imortalidade é possível em humanos nas primeiras décadas do século XXI, enquanto outros defensores acreditam que o prolongamento da vida é uma meta mais viável a um futuro indefinido, com mais avanços da ciência, medicina e tecnologia. | Certain scientists, futurists, and philosophers, have theorized about the immortality of the human body, and advocate that human immortality is achievable in the first few decades of the 21st century, whereas other advocates believe that life extension is a more achievable goal in the short term, with immortality awaiting further research breakthroughs into an indefinite future. |
| O Eesti Pank trocará notas e moedas de coroa estónia por euros sem limite de montante e por um período indefinido . | Eesti Pank will exchange kroon banknotes and coins for euro in unlimited amounts and for an unlimited period of time . |
| Depois a banda entrou em hiatus indefinido em 2001, juntou se a Eve of Destiny e também começou uma carreira solo. | After the band went on an indefinite hiatus in 2001, he formed the industrial rock duo Eve of Destiny and also started a solo career. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Para potências exatas de 2, este é o logaritmo naquela base, que é um número inteiro para outros números, ele é indefinido. | For exact powers of 2, this is the logarithm to that base, which is a whole number for other numbers, it is undefined. |
| Estimo o futuro. | I cherish the future. |
| Ligação ao Futuro | Connecting to the Future |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| O futuro espera | The future awaits |
| Não tenho futuro. | I have no future. |
| Venho do futuro. | I'm from the future. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Portanto, bandidos perspicazes são melhores do que nada, mas é difícil imaginar qualquer bandido perspicaz sustentando isso por um período indefinido de tempo. | So canny outlaws are better than nothing, but it's hard to imagine any canny outlaw sustaining that for an indefinite period of time. |
| Uma vez que não há nenhuma vizinhança equilibrada, o conceito de intervalos de temperatura para baixo, e que a temperatura se torna indefinido. | Since there is no equilibrated neighborhood, the concept of temperature breaks down, and the temperature becomes undefined. |
| O parcial colapso e o fecho indefinido do terminal pouco antes do início do verão afectou seriamente o plano de negócios do aeroporto. | The partial collapse and indefinite closing of the terminal just before the beginning of summer seriously hurt the airport's business plan. |
| Mas tal predicado está indefinido para quaisquer frases as quais não emergem de frases mais simples que não contenham um predicado da verdade. | But this predicate is undefined for any sentences that do not, so to speak, bottom out in simpler sentences not containing a truth predicate. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
Pesquisas relacionadas : Indefinido - Tempo Indefinido - Artigo Indefinido - é Indefinido - Número Indefinido - Pronome Indefinido - Erro Indefinido - Tempo Indefinido - Hiato Indefinido - Período Indefinido - Adiamento Indefinido - Estado Indefinido - Em Vez Indefinido
