Tradução de "hiato indefinido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em fevereiro de 2005, a banda anunciou em seu site um hiato indefinido. | As of January 2015, DeLonge is on an indefinite hiatus from the group. |
| Em 11 de dezembro de 2001 foi anunciado que Malice Mizer entraria em hiato indefinido. | On December 11, 2001, it was announced that Malice Mizer would go on an indefinite hiatus. |
| O conceito de saúde física é indefinido, | The concept of physical health is undefined. |
| Não, nesta língua não existe artigo indefinido. | No, in this language indefinite articles don't exist. |
| indefinido Kay, ainda podemos fazer uma melhor, eu acho. | unclear Kay, we can still do one better I think, yeah. |
| Durante o hiato, Donald Tardy tocou com Andrew W.K. | During the hiatus, Donald Tardy played in Andrew W.K. |
| Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Em 1993, Lydon decidiu dar um intervalo indefinido ao PiL. | After this album, in 1993, Lydon put PiL on indefinite hiatus. |
| O Velvet Revolver está em hiato indefinido desde abril de 2008, e em novembro do mesmo ano, a banda foi lançada pela gravadora RCA Records a seu pedido, para permitir lhes total liberdade de passar por qualquer processo que fosse necessário para conseguir a substituição de Weiland. | Velvet Revolver was put on indefinite hiatus in April 2008, and in November of that year, the band was released by their record label RCA Records at their request to allow them complete freedom to go through whatever process it would take to accomplish replacing Weiland. |
| Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar. | You ask my permission before you rut, before you breed. |
| Em princípio , os contratos individuais são celebrados por um período indefinido . | In principle , individual contracts are concluded for an indefinite period . |
| Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Não é necessariamente o único, mas nunca totalmente infinito ou indefinido. | It is not necessarily unique, but never infinite or totally undefined. |
| Um tipo indefinido de amargura, que tem muito a ver com incerteza. | A kind of indefinite bitterness that has a lot to do with uncertainty. |
| Depois de um hiato de alguns meses, Fouad decidiu continuar a blogar. | After a hiatus of few months, Fouad decided to continue blogging. |
| Depois de uma turnê mundial, o grupo entrou em um hiato prolongado. | After a world tour, the group went on an extended hiatus. |
| O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| E ele, a alma positiva que ele é, disse, Não, isto é apenas um hiato, um hiato durante o tratamento, e você vai voltar a fazer o que sabe fazer melhor. | And he, the positive soul that he is, said, No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best. |
| Utada também afirmou que ela continuaria a escrever música durante o seu hiato. | Utada also stated that she would continue writing music during her hiatus. |
| É domicílio de um indefinido número de pessoas alguns dizem entre 250.000 e 1.200.000. | It's home to an unknown number of people some say between 250,000 and 1.2 million. |
| Somo bons companheiros, mas eu sou macho como ele KB indefinido . SH Sim, exatamente. | We're kind of like buds, but I'm also a male as well and he's KB He sees you as competition? Senior Keeper Yeah, exactly. |
| Após o Vengeance, Triple H entrou em um hiato por uma lesão no pescoço. | After Vengeance, Triple H took a hiatus from WWE due to suffering from minor neck problems. |
| 2008 presente Hiato dos Chili Peppers, retorno a escola e I'm with You Durante o hiato da banda, Flea estudou aulas de teoria musical na Universidade do Sul da Califórnia, aprendendo a tocar piano. | Chili Peppers hiatus, return to school, I'm with You and Helen Burns (2008 2012) After the band announced a long hiatus due to exhaustion, Flea enrolled in music classes at the University of Southern California. |
| As notas de tolar esloveno podem ser trocadas no Banka Slovenije por um tempo indefinido . | Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time . |
| Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione. | Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione. |
| Durante este forçado hiato muito do material para o seu álbum seguinte, Presence , foi escrito. | During this forced hiatus much of the material for their next album, Presence , was written. |
| Shakira decidiu, então, dar um hiato na gravação para que se pudesse graduar da escola. | Shakira then decided to take a hiatus from recording so that she could graduate from high school. |
| 'Eu gosto de um mais que do outro', mas na maioria das vezes isto fica indefinido. | 'I like one more than the other', but for the most part, this is left undefined. |
| Partidos políticos cujas pautas negligenciam os direitos das mulheres assumiram o controle de um futuro indefinido. | Political parties whose agendas neglect women's rights have seized control of the indefinite future. |
| Por exemplo, o desvio padrão de uma variável que flui em uma distribuição de Cauchy é indefinido. | For example, the standard deviation of a random variable that follows a Cauchy distribution is undefined because its expected value μ is undefined. |
| Hiato (2012 2014) Em abril de 2012, Albarn disse ao The Guardian que projetos futuros seriam improváveis. | Hiatus (2012 2013) In April 2012, Albarn told the Guardian that he and Hewlett had fallen out and that future Gorillaz projects were unlikely . |
| A mundialização a cada esquina, nas respostas locais a desafios que estão para lá, algures no indefinido global. | The global world at every corner, in local answers to challenges that are out there, somewhere in the global undefined. |
| Um hiato de dois séculos separa a atividade teatral jesuítica da continuidade e desenvolvimento do teatro no Brasil. | It began after the development of Greek and Roman theatre and before the development of theatre in other parts of Asia. |
| Marcos, de 26 anos de idade, tem um contrato indefinido como engenheiro de estradas, canais e portos na Áustria. | Marcos, 26, has gotten an indefinite contract as an Engineer of Roads, Canals, and Ports in Austria. |
| Para algumas distribuições de probabilidades, o valor esperado pode ser infinito ou indefinido, mas se definido, ele é único. | For some probability distributions, the expected value may be infinite or undefined, but if defined, it is unique. |
| Em 2004, a banda entrou em hiato, e desde então os membros da banda têm trabalhado em outros projetos. | After playing shows in L.A., the band entered the studio to begin work on their first album. |
| A partir de 2 de agosto, Angle entrou em um hiato da TNA para reabilitação de drogas e álcool. | Beginning on August 2, Angle took a hiatus from TNA after being admitted to rehab for drug and alcohol use. |
| Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) . | Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . |
| Após o lançamento do disco, Cher teve um hiato de cinco anos da música se concentrar em uma carreira cinematográfica. | Following the record's release, Cher took a five year hiatus from music to focus on a film career until 1987, when she released the Platinum certified album Cher . |
| Durante o hiato entre escrever as sequências, Asimov interligou na sua série vários outros trabalhos, criando um universo ficcional unificado. | During the two year lapse between writing the sequels and prequels, Asimov had tied in his Foundation series with his various other series, creating a single unified universe. |
| Houve um hiato de três anos entre Who Are You e o álbum anterior da banda, The Who By Numbers . | There was a three year hiatus between Who Are You and The Who's previous album, The Who by Numbers . |
| Astbury descreveu a briga com a gravadora como alma destruir desiludido, ele trouxe The Cult para outro hiato em 2002. | Astbury described the fight with the record label as soul destroying disillusioned, he brought The Cult to another hiatus in 2002. |
| O Eesti Pank trocará notas e moedas de coroa estónia por euros sem limite de montante e por um período indefinido . | Eesti Pank will exchange kroon banknotes and coins for euro in unlimited amounts and for an unlimited period of time . |
| Depois a banda entrou em hiatus indefinido em 2001, juntou se a Eve of Destiny e também começou uma carreira solo. | After the band went on an indefinite hiatus in 2001, he formed the industrial rock duo Eve of Destiny and also started a solo career. |
| Apesar de eu estar em hiato já há um ano, eu recebi um monte de parabéns, muito obrigada ( (エ) )ﾉ彡 !! | Even though I have been on hiatus for a year already, I received a lot of congratulations, thank you so much ( (エ) )ﾉ彡 !! |
Pesquisas relacionadas : Indefinido - Tempo Indefinido - Artigo Indefinido - é Indefinido - Número Indefinido - Pronome Indefinido - Erro Indefinido - Tempo Indefinido - Futuro Indefinido - Período Indefinido - Adiamento Indefinido - Estado Indefinido
