Tradução de "gás de amostra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gás - tradução : Amostra - tradução : Amostra - tradução : Gás - tradução : Gás de amostra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para seleccionar o gás a enviar para o analisador (amostra, gás de calibração ou gás de colocação no zero). | Suitable valving for selecting sample, span gas or zero gas flow to the analyser. |
| concentração de HC com a amostra de gás a passar através do NMC | HC concentration with the sample gas flowing through the NMC |
| concentração de HC com a amostra de gás a passar fora do NMC | HC concentration with the sample gas bypassing the NMC |
| A concentração do gás deve ser então medida na amostra de gases de escape. | The concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample. |
| Para regular os fluxos do combustível ( gás de transporte), da amostra e do ar, respectivamente. | To control the flows of the fuel ( carrier gas), the sample, and the air, respectively. |
| Analisa se uma amostra de gás com os equipamentos usuais (saco de recolha de amostras ou método de integração) e calcula se a massa do gás. | A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated. |
| Quanto à análise do teste de respiração é essencial a calibragem individual do dióxido de carbono da amostra a um gás de referência padrão. | For breath test analysis the individual balancing of the carbon dioxide of the sample to a reference standard gas is essential. |
| Quanto à análise do teste de respiração, é essencial a calibragem individual do dióxido de carbono da amostra a um gás de referência padrão. | For breath test analysis the individual balancing of the carbon dioxide of the sample to a reference standard gas is essential. |
| 03 ) Amostra Amostra | 03 ) Sample Sample |
| Amostra de laboratório amostra destinada ao laboratório. | Laboratory sample sample intended for the laboratory. |
| 02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months |
| Código Amostra ( 480 bancos ) Amostra | Code Sample ( 480 banks ) |
| Há sempre uma pequena flutuação de amostra para amostra. | There's always a little fluctuation from sample to sample. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . | NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Exemplo de Amostra | Sampler Example |
| Ciclo de amostra | Sample loop |
| Amostra de importadores | Sampling of importers |
| Amostra de importadores | Sampling of Importers |
| extracto de amostra | Cool water End of condenser |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample New business New business Sample |
| Amostra | Sample |
| Amostra. | And try it out. |
| Amostra | Sample |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM . | Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM . |
| Código Amostra Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações | Code Sample Sample All banks and savings banks New business |
| Cada membro de uma amostra, diz que isso é a primeira amostra. | Each member of a sample, say this is the first sample. |
| Uma amostra é constituída por uma unidade de amostra (uma embalagem fechada). | One sample consists of one sample unit (one unopened package). |
| Gás de hulha, gás de água, gás pobre gás de ar e gases semelhantes (expt. gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos) | Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) |
| Gás de hulha, gás de água, gás pobre (gás de ar) e gases semelhantes, exceto gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos | Leucite nepheline and nepheline syenite |
| Gás de hulha, gás de água, gás pobre (gás de ar) e gases semelhantes, exceto gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos | Containing by weight 97 or less of calcium fluoride |
| Gás de hulha, gás de água, gás pobre (gás de ar) e gases semelhantes, exceto gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos | Bentonite |
| Gás de hulha, gás de água, gás pobre (gás de ar) e gases semelhantes, exceto gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos | Fennel seeds juniper berries |
| Gás de hulha, gás de água, gás pobre (gás de ar) e gases semelhantes, exceto gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos | Road haulage and road passenger transport operators may only use vehicles that are registered in Romania, owned and used according to the Government Ordinance provisions. |
| Amostra de Catorze SegmentosComment | Fourteen Segment Sample |
| Amostra de Dígitos IndividuaisComment | Individual Digit Sample |
| com tubos de amostra | 75 mg 13C urea |
| Tipo de amostra (e) | Type of sample (e) |
| públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos | ) All banks Outstanding amounts |
| Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| Bem, uma amostra aleatória é uma amostra desta distribuição. | Well a random sampling is a sample from this distribution. |
| 02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra Depósitos a prazo com prazo de vencimento de 12 meses | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months |
| Amostra máxima | Maximum sample |
| Contra amostra amostra conservada durante um determinado período para efeitos de fiscalização ou arbitragem | Counter sample a sample retained for a specific period of time for enforcement or referee purposes. |
| Partes de geradores de gás de ar (gás pobre) ou de gás de água, bem como geradores de acetileno e geradores semelhantes de gás, operados a água, n.e. | Zinc dust |
Pesquisas relacionadas : Arrefecedor Do Gás De Amostra - Amostra De Amostra - De Amostra - De Amostra - Aquecedor De Gás-gás - Célula De Amostra - Amostra De Tecido - Amostra De Voz - Quantidade De Amostra - Amostra De Reserva
