Tradução de "gaiola do rotor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rotor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fecha a gaiola. | Close the cage. |
| E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente. | And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward. |
| Isso é uma gaiola. | This is a battery cage. |
| Tom destrancou a gaiola. | Tom unlocked the cage. |
| A gaiola está vazia. | The cage is empty. |
| Um rotor no meio que está girando. | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
| Coloque os animais na gaiola. | Put the animals into the cage. |
| O papagaio fugiu da gaiola. | The parrot escaped from the cage. |
| Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente. | So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. |
| Claro, a gaiola tinha sido protegida. | Of course, the cage was salvaged. |
| O macaco escapou da sua gaiola. | The monkey escaped from its cage. |
| O rouxinol na gaiola não canta. | A nightingale will not sing in a cage. |
| Homem Aranha se envolve Rhino na gaiola e faz dele quebrar na gaiola até o seu poder desgasta. | Spider Man engages Rhino in the cage and makes him smash into the cage until its power wears down. |
| Uma gaiola como esta Uma gaiola como esta desde que você tenha ratos, e temos atualmente 25 ratos para tuberculose uma gaiola como esta, operando por um dia, pode processar 1.680 amostras. | A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples. |
| SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron . | SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor. |
| Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola. | You put these 10 samples at once in the cage. |
| A menina soltou os passarinhos da gaiola. | The girl released the birds from the cage. |
| O pássaro na gaiola está cantando alegremente. | The bird in the cage is singing happily. |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Ele abriu a gaiola e libertou os pássaros. | He opened the cage and set the birds free. |
| Tom colocou o pássaro de volta na gaiola. | Tom put the bird back in the cage. |
| O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor. | The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself. |
| Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido. | In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor. |
| E assim acho que vou fazer uma gaiola dourada. | And so maybe I'll build a gilded cage. |
| O palácio era uma gaiola dourada para a princesa. | The palace was a gilded cage for the princess. |
| Faz fronteira com Demonte, Gaiola, Moiola, Monterosso Grana, Rittana. | Valloriate borders the following municipalities Demonte, Gaiola, Moiola, Monterosso Grana, and Rittana. |
| Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições. | When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions. |
| Faz fronteira com Borgo San Dalmazzo, Demonte, Gaiola, Valdieri, Valloriate. | Moiola borders the following municipalities Borgo San Dalmazzo, Demonte, Gaiola, Valdieri, and Valloriate. |
| Faz fronteira com Bernezzo, Gaiola, Monterosso Grana, Roccasparvera, Valgrana, Valloriate. | Rittana borders the following municipalities Bernezzo, Gaiola, Monterosso Grana, Roccasparvera, Valgrana, and Valloriate. |
| Ninguém havia feito isto sem uma gaiola a prova de tubarões. | No one's ever done it without a shark cage. |
| Faz fronteira com Boves, Cuneo, Gaiola, Moiola, Roccasparvera, Roccavione, Valdieri, Vignolo. | Borgo San Dalmazzo borders the following municipalities Boves, Cuneo, Gaiola, Moiola, Roccasparvera, Roccavione, Valdieri, and Vignolo. |
| Faz fronteira com Bernezzo, Borgo San Dalmazzo, Cervasca, Gaiola, Rittana, Vignolo. | Roccasparvera borders the following municipalities Bernezzo, Borgo San Dalmazzo, Cervasca, Gaiola, Rittana, and Vignolo. |
| Gaiola é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 471 habitantes. | Gaiola is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about southwest of Turin and about southwest of Cuneo. |
| Estava caminhando no mercado com minha mulher, e alguém empurrou uma gaiola na minha cara. | I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face. |
| Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição. | By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher. |
| Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico. | The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip. |
| Ele aprende como achar o odor alvo em uma gaiola com vários buracos, até 10 buracos. | It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes. |
| Um vislumbre em nossa tão chamada 'gaiola dourada', uma palavra estereotipada, mostrando o mundo de fantasia. | A glimpse of our so called 'gilded cage', a stereotypical word, portraying fantasy world. |
| O capacete que eles usam é um capacete de hóquei com uma gaiola de lacrosse caixa. | Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage. |
| Por este ser um animal oceânico e habita águas mais profundas e por não estarmos trabalhando no leito oceânico, eu levei uma gaiola à prova de tubarões. Meu amigo, o biólogo de tubarões Wes Pratt, está dentro da gaiola. | Because this is a pelagic animal and it lives out in the deeper water, and because we weren't working on the bottom, I brought along a shark cage here, and my friend, shark biologist Wes Pratt is inside the cage. |
| Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante. | The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight. |
| Também mostra dançarinos dançando com patins e Madonna lutando contra um grupo de homens em uma gaiola. | It featured Madonna and her dancers roaming around a city in a van, dancing on roller skates and Madonna fighting with a group of men in a cage. |
| Rhino faz então uma corrida para ele e é pego em uma gaiola de laser feito pela polícia. | Rhino then makes a run for it and is caught in a laser cage made by the police. |
| A melhoria de destaque deste modelo sobre a variante A é o Longbow Fire Control Radar , instalado sobre o rotor principal. | Notably, the AH 64D upgrade did not include the procurement of the Longbow radar, the supply of which had been refused by the U.S. government. |
| No interior de cada rotor, um conjunto de 26 fios eléctricos liga cada pino de um lado a um contacto eléctrico do outro segundo um padrão fixo complexo. | Inside the body of the rotor, 26 wires connected each pin on one side to a contact on the other in a complex pattern. |
Pesquisas relacionadas : Rotor Gaiola - Gaiola - Rotor - Mancal Do Rotor - Pá Do Rotor - Cabeça Do Rotor - Diâmetro Do Rotor - Ranhura Do Rotor - Rotor Do Motor - Rotação Do Rotor - Tambor Do Rotor - Ponta Do Rotor - Rotor Do Alternador
