Rotor	Rotor
Motor ou Gerador de Indução com rotor Bobinado No qual o rotor é composto de enrolamentos distribuídos em torno do conjunto de chapas do rotor.	An induction motor can be used as an induction generator, or it can be unrolled to form a linear induction motor which can directly generate linear motion.
O sistema gira o rotor para obter uma tensão zero no enrolamento do rotor.	The system turns the rotor to obtain a zero voltage in the rotor winding.
Rotor USALS	USALS Rotor
Rotor de Posições	Positions Rotor
E, ao contrário, se aumentarmos a velocidade do rotor 3 e diminuirmos a velocidade do rotor 1, o robô vai para a frente.	And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
Super 68, há fumo a sair do vosso rotor.	Super 68, there is smoke coming from the top of your rotor.
Perdemos o rotor da cauda!	We lost the tail rotor!
E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.	And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
Nesta imagem podem ver que o rotor 4 roda mais rápido e o rotor 2 roda mais devagar.	So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.
Então nós selecionamos uma posição inicial para a sequência do rotor.	Then we select an initial position from the rotor sequence.
Um rotor no meio que está girando.	And there's a rotor there that this motor is spinning.
Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente.	So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.
Entenda que cada posição do rotor é equivalente à um local na sequência.	Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence.
SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron .	SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor.
Nesta posição, o ângulo mecânico do rotor iguala o ângulo elétrico aplicado ao estator.	At this position, the mechanical angle of the rotor equals the electrical angle applied to the stator.
Por isso conseguimos associar a mais pequena bomba digital com o controlador do rotor.	So we were able to associate the small digital warhead with the rotor control.
Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor.	The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit.
Primeiro, nós escolhemos 1 de 6 ordens de rotor possíveis.	First, we choose from 1 of 6 possible rotor orderings.
O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor.	The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself.
Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido.	In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor.
Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições.	When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions.
Esta é a ideia geral atrás da máquina de criptografia de rotor.	This is the rough idea behind rotor encryption machines.
Os valores relativos das tensões bifásicas são medidos e usados determinar o ângulo do rotor relativo ao estator.	The relative magnitudes of the two phase voltages are measured and used to determine the angle of the rotor relative to the stator.
Cada roda do rotor tinha contatos elétricos em ambos os lados com um emaranhado de fios entre eles.	Each rotor wheel had electrical contacts on either side with a maze of wirings within.
Quando o rotor avançava, todo um novo caminho era definido para cada letra.	When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter.
Depois de quatro anos de desenvolvimento, La Cierva inventou o rotor articulado que resultou no primeiro vôo mundial bem sucedido de um aeronave com rotor, em 1924, com o protótipo C 6.	In 1923, after four years of experimentation, De la Cierva developed the articulated rotor, which resulted in the world's first successful flight of a stable rotary wing aircraft, with his C.4 prototype.
A segurança das máquinas de rotor dependem igualmente do tamanho do seu espaço chave e da aleatoriedade da sua setagem chave.	The security of rotor machines depends on both the size of this key space, and the randomness of the key setting.
A Kaman desenvolveu um helicóptero convencional alimentado por um único motor de turbina General Electric T58 GE 6, provido de rotor principal de quatro pás e um rotor da cauda também com quatro pás.	Kaman's design was for a conventional helicopter powered by a single General Electric T58 8F turboshaft engine, driving a 44 foot four bladed main rotor and a four bladed tail rotor.
Então em cada posição do rotor, existia um caminho elétrico ligando cada letra de entrada para cada letra de saída.	So at each rotor position, there's an electrical path from every input letter to every output letter.
Cabeça do êmbolo	Plunger head
Agora, o estado da arte da tecnologia da época foi chamado de máquina criptografia de rotor.	Now, the state of the art technology of the time was called a rotor encryption machine.
O rotor é aquela parte dentro da centrifugador que se mexe, o objecto preto que vêem.	The rotor is that moving part within the centrifuge, that black object that you see.
Por exemplo, se o rotor for rearranjado, então a ordem pode ser selecionada de 6 maneiras diferentes.	For example, if the rotors can be rearranged, then the order can be selected in 6 ways.
Dentro do bulbo, em um eixo de pouco atrito, está um rotor com várias (normalmente quatro) levíssimas hélices de metal igualmente espaçadas ao redor do eixo.	Inside the bulb, on a low friction spindle, is a rotor with several (usually four) vertical lightweight metal vanes spaced equally around the axis.
A segunda cabeça do Orochi.	Tsubasa wears the mark of Orochi over his heart.
Pela cabeça do meu pai!	On my father's head!
Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição.	By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher.
Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico.	The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip.
Na parte externa, um resolver pode parecer um motor elétrico pequeno que tem um estator e um rotor.	On the outside, this type of resolver may look like a small electrical motor having a stator and rotor.
Pás de rotor que incorporem perfis aerodinâmicos de geometria variável utilizados em sistemas com controlo individual das pás.	Rotor blades incorporating variable geometry airfoils for use in systems using individual blade control.
Eu bati na cabeça do prego?	Have I hit the nail on the head?
Cabeça vazia é oficina do diabo.	An empty head is the devil's workshop.
Tom acariciou a cabeça do gato.	Tom stroked the cat's head.
Orochis A primeira cabeça do Orochi.	, Tsubasa, is the leader of the Orochi.

Pesquisas relacionadas : Mancal Do Rotor - Pá Do Rotor - Diâmetro Do Rotor - Ranhura Do Rotor - Rotor Do Motor - Rotação Do Rotor - Tambor Do Rotor - Ponta Do Rotor - Rotor Do Alternador - Núcleo Do Rotor - Gaiola Do Rotor

Display this page in English