Tradução de "gambá" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ou um gambá? | Or a possum? |
Parece gambá morto. | Phew! Smells like a skunk moved in. |
Gambá da Patagónia | Patagonian hog nosed skunk |
SW E o gambá? | SW What about a skunk? |
Sim, é o gambá. | It's him, all right, the little skunk. |
Cheirava mal como um gambá. | Strong as a fox's den. |
Quase tropecei num gambá noite passada. | I almost stepped on a skunk last night. |
Eu desviei para não atropelar um gambá. | I swerved to avoid hitting a skunk. |
Exagerou chamando esse gambá de meu amigo. | It's going a bit far to call that skunk a friend of mine. |
Eu quase pisei em um gambá ontem à noite. | I almost stepped on a skunk last night. |
Portanto, tira me esse gambá, e conta me tudo. | So take off that skunk, dear, and tell me everything. |
E eu fazia o mesmo, porque um gambá cheira o outro e eu também não sou lá muito diversa. | And I did the same, because I'm not all that different. |
Já no caso do Número 6, Bradley o Gambá, o nome é uma homenagem ao ator de voz que o interpreta, Bradley (Dee Bradley Baker) . | He came close to confessing his feelings to her in many episodes Operation U.N.D.E.R.C.O.V.E.R. |
Sou tão otimista em relação ao Iraque quanto um gambá morto nas margens da estrada, todas as coisas que vejo e escuto todo dia todas servem para confirmar minhas deduções sobre o futuro do que poderia ser um país. | I am as optimistic about Iraq as a dead skunk on the side road, ... all the things I see and hear everyday... all serves to confirm my deductions about the future of the country to have been. |
Pesquisas relacionadas : Gambá Comum - Camarão Gambá - Jogando O Gambá