Tradução de "ganhar grande aceitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo. | It took some time for the flag to gain acceptance among the people. |
| E isso requer a coragem permanente da luta diária para educar, persuadir e ganhar aceitação. | And this takes the long term steady courage of the day in day out struggle to educate, to persuade and to win acceptance. |
| Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato. | Winning the election was a great victory for the candidate's political party. |
| O problema do Anjo é Pode um anjo com poder suficientemente grande ganhar? | The angel problem is can an angel with high enough power win? |
| Este documento é um elemento essencial da candidatura do projecto e a aceitação desta dependerá dele em grande medida. | This document is considered to be an essential part of the project application, on which acceptance will to a large extent depend. |
| O método tem esta grande aceitação por evitar a cirurgia, ser curativo, não necessitar de anestesia e ser eficiente. | After undergoing minor surgery, Brett returned to play in the next game, quipping ...my problems are all behind me. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| Passear pelos muitos episódios é uma grande forma de ganhar uma perspectiva global sobre um mesmo assunto. | Browsing through their different episodes is a great way to get a global perspective on the same issue. |
| A aceitação do R.E.M. | first paired R.E.M. |
| 3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente . | 3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking . |
| Uma forma mais fraca da posição construtivista pode defender que fatores sociais desempenham um grande papel na aceitação de novas teorias científicas. | In the case of a general acceptance of one paradigm or another, Kuhn believed that it represented the consensus of the community of scientists. |
| Suas obras tinham boa aceitação e logo sua fama se expandiu para a Inglaterra, possibilitando lhe adquirir uma grande casa com atelier em Montparnasse. | Bouguereau s fame extended to England by the 1860s, and he bought a large house and studio in Montparnasse with his growing income. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| ACEITAÇÃO DA PROPOSTA DO BCE PELO REQUERENTE | CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER |
| E isso foi a gente fica em situações em que precisa essa grande aceitação do que estamos fazendo, e muita rejeição do mesmo tipo de coisa. | And that has you run into situations where you have this great acceptance of what you're doing, and a lot of rejection of the same kind of thing. |
| Em particular , a aceitação de uma grande variedade de activos de garantia contribui para reforçar a capacidade de resistência dos mercados financeiros da área do euro . | In particular , the acceptance of a wide range of collateral contributes to the resilience of euro area financial markets . |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Qual time vai ganhar? | Which team will win? |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
| Como posso ganhar peso? | How can I gain weight? |
| Tom precisa ganhar tempo. | Tom needs to buy time. |
| Você não quer ganhar? | Don't you want to win? |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Você realmente quer ganhar? | Do you really want to win? |
| Você não pode ganhar. | You can't win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| Tom não vai ganhar. | Tom won't win. |
| Tom não vai ganhar. | Tom isn't going to win. |
| Tom precisa ganhar peso. | Tom needs to gain weight. |
| Eu quero ganhar tempo. | I want to gain time. |
| Eu quero ganhar tempo. | I wish to gain time. |
| É muito difícil ganhar. | It's very tough to win. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Aceitação - Grande Aceitação - Ganhar Grande Insight - Aceitação - Ganhar - Ganhar - Aceitação Cliente - Ampla Aceitação - Aceitação Geral - Nota Aceitação