Tradução de "ganhar nova energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai ganhar uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Vocês vão ganhar uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Na verdade, já estamos a ver a nova estrutura a ganhar forma. | In fact, we are already seeing the new framework take shape. |
| Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes . | It began a new generation of special effects and high energy motion pictures. |
| É urgentemente necessária uma abordagem nova para recuperar a energia de há apenas dois anos. | New thinking is urgently needed on how to recover the momentum of just two years ago. |
| A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| Nova Mutum é a menina dos olhos das peças publicitárias com apelo social da Energia Sustentável. | New Mutum is the apple of the eyes of Energia Sustentavel's social corporate responsibility advertisements. |
| E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos. | And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. |
| Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica. | Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power. |
| Biografia Estudou jornalismo na Universidade de Nova York (1979) e para ganhar um dinheiro extra atuava em comerciais para a televisão. | She went on to study journalism as an undergraduate, first at the University of Connecticut and then at New York University. |
| Vamos fazer alguma coisa com a qual ambos possam ganhar, e encontrar uma maneira de formar uma nova relação com essas espécies. | Well, then let's build something that we can both benefit from, and find some way to make a new relationship with these species. |
| Elas são ludibriadas com promessas de uma vida nova, por vezes luxuosa, de ganhar mais dinheiro e por isso não conseguimos chegar. | They are tricked with promises of a new life, sometimes luxury, earning more money and because of this we can t reach them. |
| Carlos continuou as negociações de paz com o escoceses em uma tentativa de ganhar tempo antes de lançar uma nova ofensiva militar. | Charles continued peace negotiations with the Scots in a bid to gain time before launching a new military campaign. |
| MTA está experimentando uma nova tecnologia a base de energia solar, e o primeiro está aqui no Bronx! | MTA is trying out new solar powered technology, and 1st one is right here in the Bronx! |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| Os elementos que liberam maior energia ao ganhar um elétron são os halogênios, pois são os que estão mais próximos de atingir configuração eletrônica de um gás nobre. | Another example, a molecule or atom that has a more positive value of electron affinity than another is often called an electron acceptor and the less positive an electron donor. |
| Ele desenvolveu uma nova teoria do movimento (dinâmicas) com base na energia cinética e energia potencial, que postulava o espaço como relativo, enquanto Newton sentira fortemente o espaço como algo absoluto. | He devised a new theory of motion (dynamics) based on kinetic energy and potential energy, which posited space as relative, whereas Newton was thoroughly convinced that space was absolute. |
| Como resultado, as negociações com o Irão sobre o seu programa nuclear, bem como a guerra civil na Síria, poderão ganhar uma nova dinâmica. | As a result, the negotiations with Iran over its nuclear program, as well as the civil war in Syria, may well take on a new dynamic. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Qual time vai ganhar? | Which team will win? |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
| Como posso ganhar peso? | How can I gain weight? |
| Tom precisa ganhar tempo. | Tom needs to buy time. |
| Você não quer ganhar? | Don't you want to win? |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Você realmente quer ganhar? | Do you really want to win? |
| Você não pode ganhar. | You can't win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| Tom não vai ganhar. | Tom won't win. |
| Tom não vai ganhar. | Tom isn't going to win. |
| Tom precisa ganhar peso. | Tom needs to gain weight. |
| Eu quero ganhar tempo. | I want to gain time. |
Pesquisas relacionadas : Energia Nova - Reunir Energia Nova - Nova Energia Renovável - Nova Geração De Energia - Veículos De Energia Nova - Indústria De Energia Nova - Equipamentos De Energia Nova - Ganhar - Ganhar - Ganhar Para - Ganhar Juros
