Tradução de "nova geração de energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes . | It began a new generation of special effects and high energy motion pictures. |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| A geração de energia virá do próprio oceano. | The power generation will come from the ocean itself. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| Uma nova geração de artistas sírios | A new generation of Syrian artists |
| Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas. | Moreover, we underestimate the younger generation of scientists. |
| Então essa é a nova geração. | So this is actually a new generation. |
| Então nós conseguimos chegar nessa nova geração de uma maneira totalmente nova. | So we're able to pull in the next generation in a totally new way. |
| Produção de Energia Eléctrica Os moinhos de vento podem ser aplicados à geração ou produção de energia eléctrica. | The cap can be turned into the wind either by winches or gearing inside the cap or from a winch on the tail pole outside the mill. |
| Ela pertence à nova geração do rock. | She belongs to the new generation of rock. |
| Sou apenas um de uma nova geração que está crescendo. | I am just one of a new generation that is growing up. |
| Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento. | This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. |
| Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma | A free next generation cross platform music score editor! |
| Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração. | Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum. |
| E isto é o que diz a nova geração. | And this is what the young generation says. |
| Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações. | Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. |
| Efeitos fotovoltaicos solares O albedo pode afetar a geração de energia elétrica de sistemas fotovoltaicos solares. | Solar photovoltaic effects Albedo can affect the electrical energy output of solar photovoltaic devices. |
| Os escritores da nova geração consolidaram se na busca de seus antecessores. | The next generation of writers widened the tracks further, especially in prose. |
| E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração. | And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. |
| E todos poderão ver os resultados de uma nova geração de alunos notáveis. | And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students. |
| A geração de energia pela fusão termonuclear foi sugerida como uma maneira possível de gerar a eletricidade. | deltas, ...)Electrochemical electricity generation is also important in portable and mobile applications. |
| Vice presidente da General Motors Larry Burns faz uma pré estréia do design da nova geração de carros bonitos, customizáveis movidos a hidrogênio limpo que transferem energia de volta a bateria enquanto ociosos. | General Motors veep Larry Burns previews cool next gen car design sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen and pump energy back into the electrical grid when they're idle. |
| Energia elétrica é uma forma de energia baseada na geração de diferenças de potencial elétrico entre dois pontos, que permitem estabelecer uma corrente elétrica entre ambos. | At the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy. |
| Eles então se condensaram novamente em uma nova geração de estrelas e planetas. | They then re collapsed into another generation of stars and planets. |
| De acordo com suas próprias palavras, uma nova geração está clamando por protagonismo (...). | According to his own words, A new generations is claiming the leading role (...). |
| Alegre se por esta nova geração receber os livros a tempo. | Please be happy that the new generation received new books on time. |
| Veja o site que ele construiu Star Wars MashUps convidando pessoas a vir e usar sua energia criativa para produzir uma nova geração de atenção voltada para este extraordinariamente importante ícone cultural. | Look at the site that he built Star Wars MashUps, inviting people to come and use their creative energy to produce a new generation of attention towards this extraordinarily important cultural icon. |
| O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio. | The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species. |
| A construção de barragens para geração de energia hidrelétrica estão curso ou previstas, a fim de aliviar a escassez de energia crônica nos países da bacia do Níger. | The construction of dams for hydropower generation is underway or envisaged in order to alleviate chronic power shortages in the countries of the Niger basin. |
| O aumento do uso da Internet deu origem a uma nova geração de jovens. | The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people. |
| Entre a nova geração, Zubeen Garg e Jitul Sonowal têm muitos fãs. | Among the new generation, Zubeen Garg, Jitul Sonowal, Angaraag Mahanta and Joi Barua have a great fan following. |
| Eles são normalmente ótimos para serem grandes portanto eles não são bons para a geração distribuída de energia. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| Parece ser, eu não sei, geração local combinada de energia solar e eólica, e coisas boas como essa. | It's supposed to be, I don't know, local solar and wind and cogeneration, and good things like that. |
| O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão. | With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor. |
| Use o Etiquetador do MusicBrainz da nova geração para etiquetar as suas músicas | Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger |
| O MD 90 foi produzido como uma nova geração da série MD 80. | The MD 90 was developed from the MD 80 series. |
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| De 1956 em diante, o foco primário tornou se a evolução de tecnologias confiáveis para usinas nucleares de geração de energia. | The most common use of nuclear reactors is for the generation of electric energy and for the propulsion of ships. |
| A influência da Audi abriu caminho para uma nova geração de Volkswagens Polo, Golf e Passat. | Audi influences paved the way for this new generation of Volkswagens, known as the Passat, Scirocco, Golf and Polo. |
| Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China. | This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China. |
| A versão cargueira de nova geração denominada Boeing 747 8F é derivada do Boeing 747 400ERF. | The 747 8 Freighter, or 747 8F, is derived from the 747 400ERF. |
| Um dos bispos da nova geração era D. Vital Maria Gonçalves de Oliveira, o Bispo de Olinda. | One of the new generation of bishops was the bishop of Olinda, Dom Vital. |
| Uma nova geração, instruída, conectada, inspirada por valores universais e por um entendimento global, criou uma nova realidade para nós. | A new generation, well educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Se a Ele aprouvesse, far vos ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração. | If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place). |
Pesquisas relacionadas : Nova Geração - Nova Geração - Nova Geração - Energia Nova - Mais Nova Geração - Toda Geração Nova - Geração Mais Nova - Nova Geração Químico - Geração De Energia - Energia De Geração - Geração De Energia - Geração De Energia - Capacidade De Nova Geração - Reunir Energia Nova
