Tradução de "mais nova geração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Geração - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então essa é a nova geração.
So this is actually a new generation.
Uma nova geração de artistas sírios
A new generation of Syrian artists
Ela pertence à nova geração do rock.
She belongs to the new generation of rock.
Então nós conseguimos chegar nessa nova geração de uma maneira totalmente nova.
So we're able to pull in the next generation in a totally new way.
Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas.
Moreover, we underestimate the younger generation of scientists.
E isto é o que diz a nova geração.
And this is what the young generation says.
Sou apenas um de uma nova geração que está crescendo.
I am just one of a new generation that is growing up.
E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento.
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.
Uma nova geração de políticos surgiu após o Gabinete de Reconciliação, querendo muito adquirir mais poder dentro do partido.
In the wake of Carneiro Leão's cabinet, a new generation of politicians had emerged, eager to acquire more power inside the Conservative Party.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
A free next generation cross platform music score editor!
Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração.
Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum.
Alegre se por esta nova geração receber os livros a tempo.
Please be happy that the new generation received new books on time.
Então gosto de pensar que havia algo acontecendo aqui sobre a nova geração de criadores surgindo dessa Psicose a mais.
So I like to think there was something going on there of the new generation of makers coming out of this, plus Psycho.
Os escritores da nova geração consolidaram se na busca de seus antecessores.
The next generation of writers widened the tracks further, especially in prose.
Entre a nova geração, Zubeen Garg e Jitul Sonowal têm muitos fãs.
Among the new generation, Zubeen Garg, Jitul Sonowal, Angaraag Mahanta and Joi Barua have a great fan following.
Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes .
It began a new generation of special effects and high energy motion pictures.
C.A. Seu trabalho pode ajudar na educação para talvez moldar uma nova geração de crianças capaz de fazer julgamentos mais justos?
CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
Use o Etiquetador do MusicBrainz da nova geração para etiquetar as suas músicas
Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger
Eles então se condensaram novamente em uma nova geração de estrelas e planetas.
They then re collapsed into another generation of stars and planets.
E todos poderão ver os resultados de uma nova geração de alunos notáveis.
And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students.
De acordo com suas próprias palavras, uma nova geração está clamando por protagonismo (...).
According to his own words, A new generations is claiming the leading role (...).
O MD 90 foi produzido como uma nova geração da série MD 80.
The MD 90 was developed from the MD 80 series.
Uma nova geração, instruída, conectada, inspirada por valores universais e por um entendimento global, criou uma nova realidade para nós.
A new generation, well educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us.
O aumento do uso da Internet deu origem a uma nova geração de jovens.
The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Se a Ele aprouvesse, far vos ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração.
If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place).
Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas.
A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.
Ele foi o que mais afetou a nossa geração.
He was the one who most affected our generation.
A influência da Audi abriu caminho para uma nova geração de Volkswagens Polo, Golf e Passat.
Audi influences paved the way for this new generation of Volkswagens, known as the Passat, Scirocco, Golf and Polo.
Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China.
This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China.
A versão cargueira de nova geração denominada Boeing 747 8F é derivada do Boeing 747 400ERF.
The 747 8 Freighter, or 747 8F, is derived from the 747 400ERF.
Em 1966, propôs aos jovens a radicalidade do Evangelho dando vida ao Movimento Gen (Geração Nova).
The third generation (Gen 3) of the Movement, those who guide the Youth for Unity movement, was born in 1970.
Terceira Geração (2011 atualmente) Em 2010 a Volkswagen anunciou que 2011 seria o último ano de fabricação do New Beetle, e que uma nova geração estava a caminho.
Drivers were top performers such as Tony Fall (GB), Guenter Janger (AUT), Harry Källström (S), Achim Warmbold (D), Franz Wurz (A), etc.
Alguns me disseram que é incrível que esta nova geração esteja de fato pensando sobre tais coisas.
And some governments told me that it's fascinating that the younger generation actually thinks about these things.
A Geração Chita é uma nova casta de africanos que não têm tolerância para com a corrupção.
The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption.
Um dos bispos da nova geração era D. Vital Maria Gonçalves de Oliveira, o Bispo de Olinda.
One of the new generation of bishops was the bishop of Olinda, Dom Vital.
As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes.
Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students.
EXzombie, um dos diretores da nova geração do Kuwait, anuncia planos para o seu novo projeto no exzombiesm .
EXzombie , one of the upcoming young Kuwaiti directors, announces plans about his new project over at exzombiesm.
Se eles não conseguirem entrar nos EUA, eles ficarão no México, criando uma nova geração de migrantes indocumentados.
If they don t make it to the United States, they will stay in Mexico, creating a new generation of undocumented migrants.
Casimiro José Marques de Abreu (Silva Jardim, Nova Friburgo, ) foi um poeta brasileiro da segunda geração do romantismo.
Casimiro José Marques de Abreu (January 4, 1839 October 18, 1860) was a Brazilian poet, novelist and playwright, adept of the Ultra Romanticism movement.
Com as extensões de cabeçalho, Base64 e codificações quoted printable MIME, houve uma nova geração de transferência binária.
With the header extensions and the Base64 and Quoted Printable MIME encodings, there was a new generation of binary transport.
Mas, se existe reprodução vegetativa assexual, os órgãos vegetativos são aqueles que criam a nova geração de plantas.
However, if there is asexual vegetative reproduction, the vegetative organs are those that create the new generation of plants (see clonal colony).

 

Pesquisas relacionadas : Geração Mais Nova - Nova Geração - Nova Geração - Nova Geração - Toda Geração Nova - Nova Geração Químico - Capacidade De Nova Geração - Nova Geração De Energia - Internet Da Nova Geração - Geração 60 Mais - Geração 50 Mais - Geração Mais Velha - Geração Mais Velha - Mais Nova Edição