Tradução de "geração 50 mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Geração - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Não chegaremos a um lugar onde 50 por cento da população na minha geração, não haverá 50 por cento das pessoas no topo das indústrias. | We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry. |
| Ou se elas receberem uma provisão extra de comida no fim da semana custa aproximadamente 50 centavos nós manteremos uma menina na escola, e elas terão filhos mais saudáveis, porque a desnutrição é passada de geração para geração. | Or if they get an extra ration of food at the end of the week it costs about 50 cents will keep a girl in school, and they'll give birth to a healthier child, because the malnutrition is sent generation to generation. |
| Fiz mais de 50 cirurgias. | I had more than 50 surgeries. |
| A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci. | The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers. |
| Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas. | A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen. |
| Ele foi o que mais afetou a nossa geração. | He was the one who most affected our generation. |
| Mais de 50 novos países nasceram. | Over 50 new countries were born. |
| Ele deve ter mais de 50 anos. | He must be over fifty. |
| Não membros pagam 50 dólares a mais. | Non members pay 50 dollars more. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| A geração Y passou até mais 23,8 horas, a maioria online. | Gen Y'ers spent even more 23.8 hours, the majority online. |
| Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ). | Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ). |
| Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube. | 50 million plus views on YouTube. |
| Jogávamos o 50 overs mais do que ninguém. | There was more 50 over cricket than anywhere. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Décima geração e alguns passos a mais. Ainda não é bem isso. | Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. |
| Personalidade Bunsen foi um dos cientistas de sua geração mais admirados universalmente. | Personality Bunsen was one of the most universally admired scientists of his generation. |
| Em 1941, expositores o escolheram a quinta estrela mais popular da geração mais jovem de Hollywood. | In 1941 exhibitors voted him the fifth most popular star from the younger generation in Hollywood. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Em geral, mais de 50 das estradas são asfaltadas. | In general, more than 50 percent of roads are untarred. |
| Por mais de 50 anos ela administrou esse negócio. | For over 50 years she ran it. |
| Existem mais de 40 modelos do Hercules utilizados em mais de 50 nações. | Over 40 models and variants of the Hercules serve with more than 60 nations. |
| Este é o robô de próxima geração, DARwin IV, mais inteligente, rápido, forte, | This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger. |
| Hoje, uma geração mais jovem merece se mover para as linhas de frente. | Today, a younger generation deserves to move to the frontline. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
| A geração em operação mais recente, o Mark VII, foi instalada em 2008. | The most recent operating generation, the Mark VII, was installed in 2008. |
| LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. | LG Look, I think each generation is a generation. |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| (50 quilos) 50. | (110 pounds). |
| Quero dizer, 50 mil blogs são iniciados por dia. E meu blog era só mais um desses 50 mil. | I mean, 50,000 blogs are started a day, and so my blog was just one of those 50,000. |
| Estou muito, muito empolgado. Isto não demorará mais 50 anos | I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. |
| Pode ter sido 50 anos atrás, mas não é mais. | Might have been 50 years ago, but it isn't anymore. |
| E isso com mais de 50 por cento de chance. | That's over 50 percent. |
| Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais? | I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more? |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| São mais de 200 formatos de lojas em mais de 50 cidades da Índia. | And there are more than 200 formats, across 50 cities and towns of India. |
| Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55. | More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55. |
| A última característica , e talvez a mais distintiva , do 50 50 papel internacional do euro é o seu carácter regional . | In other words , the domestic users of the euro , that is , euro area citizens , also influence the status of their currency internationally . |
| Mais importante ainda, iremos inspirar a próxima geração de cientistas, tecnólogos, engenheiros e matemáticos. | But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians. |
| A geração seguinte é direccionada a uma concepção da arquitetura mais clássica e severa. | Today, there is a small revival of Classical Architecture as evidenced by the groups such as The Institute of Classical Architecture and Classical America. |
| A geração Cheetah . | The cheetah generation. |
| Outra tecnologia mais avançada que nós estamos olhando agora, nossa próxima geração de tecnologias, são as impressoras mais sofisticadas. | Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. |
Pesquisas relacionadas : 50% Mais Provável - 50 - 50 50 Joint Venture - Mais De 50 Anos - Mais De 50 Anos - Geração 60 Mais - Mais Nova Geração - Geração Mais Velha - Geração Mais Nova - Geração Mais Velha - 50 Anos - Até 50% - Numa Base De 50 50 - Em Mais De 50 Idiomas
