Tradução de "mais de 50 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele deve ter mais de 50 anos. | He must be over fifty. |
| Por mais de 50 anos ela administrou esse negócio. | For over 50 years she ran it. |
| Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55. | More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55. |
| Pessoas com mais de 50 anos não marcam encontros às escuras. | People over 50 don't go on blind dates. |
| Estou muito, muito empolgado. Isto não demorará mais 50 anos | I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. |
| Pode ter sido 50 anos atrás, mas não é mais. | Might have been 50 years ago, but it isn't anymore. |
| É uma citação de T. S. Eliot, pouco mais de 50 anos atrás. | That's a quote from T. S. Eliot, a little more than 50 years ago. |
| Levamos 50 anos para chegar às taxas de poupança atuais de quase 10 por cento. 50 anos. | It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. |
| Agora temos 50 anos de avisos. | Now we've had 50 years of warnings. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Um cidadão britânico, Colin Smith, passou mais de 50 anos estudando as borboletas no Nepal. | A British national, Colin Smith, spent more than 50 years studying butterflies in Nepal. |
| Destruição Os estoques, que foram mantidos por mais de 50 anos, são agora considerados obsoletos. | Disposal The stockpiles, which have been maintained for more than 50 years, are now considered obsolete. |
| Nós, como sociedade, estamos comendo duas vezes mais carne que nos anos 50. | We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s. |
| EUROPA 50 anos do Tratado de Roma | 50th anniversary of the Treaty of Rome |
| 2002 2003 2003, 50 anos de Record. | 2003 2004 2003, Record 50 years. |
| Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos. | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
| Estamos tentando há 50 anos. | We've been trying for 50 years. |
| Meu pai tem 50 anos. | My father is in his fifties. |
| As conversas ocorrem há mais de 50 anos, meu festival dá grande ênfase a essa questão . | Conversations have been going on for more than 50 years, my festival puts a lot of emphasis on that topic. |
| Se você estiver abaixo dos 50, queremos que você trabalhe quatro anos a mais. | If you're under 50 we want you to work four more years. |
| Por 50 anos pessoas me glorificaram poque podiam fazê lo muito, muito mais fácil. | For 50 years, people were sort of pooh poohing me because they could do it much, much easier. |
| A procissão fluvial de Nossa Senhora das Graças acontece há mais de 50 anos no mês de agosto. | On the second Sunday of August the traditional river procession of Our Lady of the Graces takes place. |
| Por mais de 50 anos, a área que hoje é Porto Príncipe viu sua população cair drasticamente. | For more than 50 years, the area that is today Port au Prince saw its population drop off drastically. |
| Fiz mais de 50 cirurgias. | I had more than 50 surgeries. |
| Um afro americano de 50 anos, trabalhador de construção. | Fifty year old African American construction worker. |
| 2003 2004 2003, Record 50 anos. | 2003 2004 2003, Record 50 anos. |
| Mas se você procura a constelação mais próxima, as 40 ou 50 estrelas mais próximas, é em torno de 10 anos. | But if you look out to the nearest set of stars, to the nearest 40 or 50 stars, it's about 10 years. |
| Eles poderão sobreviver o suficiente para receber tratamentos mais eficazes que lhes darão mais 30 ou talvez 50 anos. | They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years. |
| Um empresário de 50 anos lamentou se comigo que ele sente que não tem mais colegas no trabalho. | A 50 year old business man lamented to me that he feels he doesn't have colleagues anymore at work. |
| Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba | The Cuban Missile Crisis at 50 |
| Eu tenho este projeto fantástico 50 milhões de anos. | I have this great project 50 million years. |
| 50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição. | Fifty million years to achieve this maximum body size. |
| E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| Nos últimos anos, os Americanos que dizem que acompanham de perto as notícias internacionais cresceu para mais de 50 . | In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent. |
| Publicou mais de 50 romances, mais de 350 contos e dezenas de roteiros de filmes e cinco peças ao longo de 70 anos de carreira. | He published 34 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70 year career. |
| Mayon é o vulcão mais ativo das Filipinas, tendo eclodido 50 vezes nos últimos 400 anos. | Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years. |
| Mais de 50 novos países nasceram. | Over 50 new countries were born. |
| Eles estarão por aí em 50 anos? | Are they going to be around in 50 years? |
| E foi muito bem 50 anos atrás. | And it went really well 50 years ago. |
| Isto é, novamente, 1960, há 50 anos. | This is, once again, 1960 50 years ago. |
| Vamos voltar à lua, 50 anos depois, | We're going to go back to the moon ... 50 years later? |
| Esta é uma fotografia dos anos 50. | And so this is a photograph from the 1950s. |
| Isso foi nos anos 50 e 60. | This is going back the mid '50s, '60s. |
| E essa experiência já dura 50 anos. | And it has been for 50 years an experiment. |
| A publicidade realmente mudou 50 anos depois? | Has advertising changed 50 years later? |
Pesquisas relacionadas : 50 Anos - 50 Anos De - Até 50 Anos - Por 50 Anos - Comemorando 50 Anos - Mais De 50 Anos De Idade - 50 Anos De Idade - Homem De 50 Anos - 50 Anos De Idade - Aniversário De 50 Anos - 50 Anos De Experiência - Geração 50 Mais - 50% Mais Provável