Tradução de "garantir o seu sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele relutantemente concordou com a criação de pariatos suficientes para garantir o sucesso do projeto . | William reluctantly agreed to the creation of the number of peers sufficient to secure the success of the bill . |
| Eu o parabenizei pelo seu sucesso. | I congratulated him on his success. |
| Cameron também queria acalmar os nervosos executivos do estúdio e viu que uma canção de sucesso de seu filme apenas poderia ser um fator positivo em garantir seu término . | Cameron also wanted to appease anxious studio executives and saw that a hit song from his movie could only be a positive factor in guaranteeing its completion . |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| O Tom deve o seu sucesso aos seus pais. | Tom owes his success to his parents. |
| O sucesso de seu romance a deixou rica. | The success of her novel made her rich. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| Seu sucesso era tamanho que. | ... wasn't so political. |
| Entretanto, depois de ouvir o trabalho, Reid sugeriu lhe que composse alguns singles fortes para garantir o sucesso comercial do projeto. | After Reid listened to the album, however, he suggested the singer compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. |
| E precisamos de um tipo de redundância na correção de erro para garantir nos sucesso em construir o que queremos. | And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want. |
| LG Existem muitos fatores que determinam se uma campanha terá sucesso ou não, o que é algo impossível de garantir. | LG There are so many factors that determine whether a campaign is successful or not that it's an impossible thing to guarantee. |
| A interacção com o ambiente local é necessária para garantir o seu êxito. | Interaction with the local environment are necessary to ensure the success of the project. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| Tom e Mary comemoraram seu sucesso. | Tom and Mary celebrated their success. |
| A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso. | Honesty was the most important factor in his success. |
| Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária. | By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. |
| Em 1973, lançou o álbum Ringo , seu maior sucesso comercial. | I'd made it as a personality ... Our appeal ... is that we're ordinary lads. |
| Seu livro de maior sucesso é Entrevista com o vampiro . | I was really just going with that feeling when writing Interview With the Vampire . |
| A Comissão adopta o seu regulamento interno, de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços. | The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments. |
| A Comissão estabelece o seu regulamento interno , de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços . | The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure that both it and its departments operate . |
| O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| Fico feliz em saber do seu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Permita me felicitá lo pelo seu sucesso. | Let me congratulate you on your success. |
| Ele deve seu sucesso a seus pais. | He owes his success to his parents. |
| 2006 foi seu ano de maior sucesso. | 2006 was her most successful year. |
| Seu primeiro grande sucesso foi o álbum Oxygène, lançado em 1976. | His first mainstream success was the 1976 album Oxygène . |
| Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade. | Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty. |
| Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso. | They own their success. But they also own their failure. |
| A cooperação regional eficaz para garantir que o processamento, e o acolhimento ou devolução, são ordeiros e rápidos será crucial para o sucesso duradouro deste pacote. | Incentives to make regular migration pathways work better will include immediately increasing Australia s annual humanitarian intake, and doubling it over five years (to 27,000), while also doubling financial support for regional immigration capacity building. |
| Após o seu sucesso na categoria 125cc, Biaggi foi para as 250cc. | Following his success in 125cc, Biaggi moved up to the 250cc class. |
| O filme e seu sucesso solidificou a imagem de Phoenix como ator. | The film and its success solidified Phoenix's image as an actor with edgy, leading man potential. |
| Ele é uma vítima de seu próprio sucesso. | He's a victim of his own success. |
| Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje. | Escape is his biggest commercial success to date. |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| Tecnologia Em resposta às lições aprendidas no ataque desastroso de Dieppe, os aliados desenvolveram novas tecnologias para ajudar a garantir o sucesso do Overlord. | Technology In response to the lessons learned at the disastrous Dieppe raid, the Allies developed new technologies to help ensure the success of Overlord. |
| L.A. Reid chefe da Island Records sugeriu que ela compusesse alguns singles de maior potência no intuito de garantir o sucesso comercial do disco. | Island Records head L.A. Reid suggested to Carey, however, that she compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. |
| Estêvão ficou cada vez mais preocupado em garantir que seu filho Eustácio fosse seu sucessor. | Stephen became increasingly concerned with ensuring that his son Eustace would inherit his throne after him. |
| O seu maior sucesso na NASL foi em 1976, com Toronto Metros Croatia. | His most successful season in the NASL was in 1976 with Toronto Metros Croatia. |
| A velocidade de seu sucesso fez o comando norte vietnamita repensar suas estratégias. | The speed of this success led the Politburo to reassess its strategy. |
| O seu primeiro filme em inglês, Blowup (1966), foi também um grande sucesso. | The first, Blowup (1966), set in Swinging London, was a major international success. |
| A Comissão estabelece o seu regulamento interno , d e forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços , nas condiçaes previstas | The Commission shall adopt its rules of procedure so as to ensure that both it and its departments |
| Cole honrou seu contrato e seu show no Tropicana foi um grande sucesso. | Cole honored his contract, and the concert at the Tropicana was a huge success. |
| Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso. | He did not feel happy for all his success. |
Pesquisas relacionadas : Garantir Sucesso - Garantir O Nosso Sucesso - Garantir O Sucesso Empresarial - Garantir O Seu Futuro - Garantir O Seu Lugar - Garantir O Seu Apoio - Seu Sucesso - Seu Sucesso - Seu Sucesso - Acelerar O Seu Sucesso - Alimentar O Seu Sucesso - Acompanhar O Seu Sucesso - Compartilhar O Seu Sucesso - Para O Seu Sucesso
