Tradução de "garantir uma vitória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Garantir - tradução : Garantir - tradução : Vitória - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma vitória é uma vitória!
A win is a win!
Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.
Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.
For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.
A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica .
The victory was regarded by many as a historic win.
É uma vitória enorme.
It s huge achievement.
É uma vitória fácil.
It's an easy victory.
Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.
Vitória, vitória, vitória a vós.
Victory, victory, victory to thee.
Essa é uma vitória possível.
And this victory is so possible.
Era quase uma vitória definitiva.
It was almost a definite victory.
Esta é uma grande vitória.
This is a great victory.
Mas foi uma vitória de Pirro.
But it was a Pyrrhic victory.
Mas eles tiveram uma vitória histórica.
But they got a historic win.
Sua primeira vitória veio em 1953, uma vitória por 4x0 contra a mesma Coreia do Sul.
Its first victory came in 1953, a 4 0 win against South Korea.
Tudo isso parece uma vitória para mim.
That all seems like win to me.
O resultado foi uma decisiva vitória russa.
The outcome was decisive Russian victory.
A vitória aumentou o controle espanhol sob as águas caribenhas, o que ajudou a garantir a segurança de seu grande Império até o século XIX.
This victory prolonged Spain's control of the Caribbean waters, which helped secure its large Empire until the 19th century.
Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias
61 EN
Garantir uma coerente das comunitárias aplicação regras
Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors
A vitória de Obama não foi apenas uma vitória da democracia, mas também de uma certa visão e mensagem da América.
Obama s victory was not only that of democracy, but also of a certain vision and message of America.
Portanto, só isto já foi uma enorme vitória.
So this alone was a huge victory.
Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora.
He won the game in a landslide victory.
Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades
Ensure a common supervisory culture other activities
Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
It was not the cause but rather the consequence of victory.
Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.
Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias
Powers to ensure the consistent application of Community rules
No Vietnã, o exército experimentou uma vitória tática e uma estratégia fracassada.
Yet in Vietnam the Army experienced tactical success and strategic failure...
Vitória, 2009.
C.W.
Vitória, 1898.
27 February 2009
A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
Em alguns casos, há uma vitória militar de um lado.
In some cases, there is a military victory of one side.
Muna Nawajaaol emplacou uma vitória no campo da justiça social.
Muna Nawajaa has scored a victory for social justice.
Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1.
Liga with a win over already promoted 1.
poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .
O balanço entre todas elas pode diferenciar uma vitória esmagadora de uma derrota.
References External links CivFanatics Civilization Forums
Após uma zanga entre Vitória e Alberto por causa deste assunto, Lehzen foi reformada e a sua relação próxima com Vitória acabou.
After a furious row between Victoria and Albert over the issue, Lehzen was pensioned off, and Victoria's close relationship with her ended.
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
Ensure coordinated decision making in emergencies
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage micro prudential information
Numa partida em Winbledon, uma final, dois caras lutam pela vitória
In a Wimbledon final match, these two guys fight it out.
Mais tarde, Further Thoughts reportou o resultado uma vitória do PNM.
Later Further Thoughts reported the result a PNM victory.
Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0).
This was followed by a win over El Salvador (4 0).
A Batalha de Sekigahara acabou com uma completa vitória de Tokugawa.
The Battle of Sekigahara ended with a complete Tokugawa victory.
A liderança soviética viu este tratado como uma vitória geopolítica americana.
The Soviet leadership saw the agreement as a major advantage for the United States.
Parabéns pela vitória!
Congratulations on the victory!
Aspiro à vitória.
I yearn for victory.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Vitória - Uma Vitória - Conseguir Uma Vitória - Reivindicar Uma Vitória - Marcar Uma Vitória - Marcar Uma Vitória - Uma Grande Vitória - Conseguir Uma Vitória - Celebrar Uma Vitória - Celebrar Uma Vitória - Uma Vitória Para - Dar Uma Vitória - Ganhar Uma Vitória - Uma Vitória Esmagadora