Tradução de "garganta irritada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Garganta - tradução : Garganta - tradução : Irritada - tradução : Garganta irritada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| garganta irritada | Nasal congestion, Throat irritation |
| garganta irritada | ore throat |
| Garganta irritada | Sore throat |
| Garganta irritada | Throat irritation |
| Tosse, garganta irritada | Cough, throat irritation |
| garganta irritada, tosse | ore throat, cough |
| o Respiração Garganta irritada | Bronchospasm Wheezing |
| Congestão nasal, garganta irritada | Nasal congestion, Throat irritation |
| Rubor Congestão nasal, garganta irritada | Pharyngeal oedema, |
| dificuldade em respirar, garganta irritada, | difficulty in breathing, throat irritation, |
| Falta de ar, garganta irritada | Shortness of breath, sore throat |
| A minha garganta está irritada. | My throat feels scratchy. |
| sangrar do nariz, tosse, garganta irritada | nosebleed, cough, sore throat |
| angrar do nariz, tosse, garganta irritada | nosebleed, cough, sore throat |
| faringite, espirros, tosse, rinorreia posterior, garganta irritada | pharyngitis, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation |
| falta de ar, garganta irritada ou tosse | hortness of breath, sore throat or cough |
| tosse, presença de muco na região posterior da garganta, irritação na garganta, espirros, garganta irritada, | cough, mucus in back of throat, throat irritation, sneezing, sore throat, |
| tosse, presença de muco na região posterior da garganta, irritação na garganta, espirros, garganta irritada | cough, mucus in the back of the throat, throat irritation, sneezing, sore throat |
| associação de garganta irritada e nariz com corrimento | combination of sore throat and runny nose |
| dor orofaríngea, espirros, tosse, escorrimento retronasal, garganta irritada | oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation |
| dor orofaríngea, espirros, tosse, rinorreia posterior, garganta irritada | oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation |
| Pouco frequentes faringite, espirros, tosse, rinorreia posterior, garganta irritada. | Uncommon pharyngitis, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation. |
| dor orofaríngea, espirros, tosse, escorrimento retronasal posterior, garganta irritada | oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation |
| riz Broncospasmo Tosse produtiva e do mediastino Respiração Garganta irritada | Pharyngolaryngeal Pain |
| Dispneia, tosse, garganta irritada, síndrome de dificuldade respiratória do adulto, insuficiência respiratória | Dyspnoea, cough, sore throat, adult respiratory distress syndrome, respiratory failure |
| garganta irritada e desconforto ao engolir, inflamação dos pulmões, dos seios nasais, das amígdalas, do nariz e da garganta | ore throat and discomfort when swallowing, inflammation of the lungs, sinuses, tonsils, nose and throat |
| Pouco frequentes dispneia, garganta irritada Raros dificuldade respiratória, tosse, garganta seca Pouco frequentes dor abdominal, diarreia, náuseas, vómitos Raros dispepsia | Respiratory Distress, Cough, Dry Throat Uncommon |
| Sintomas semelhantes à gripe tais como febre alta, garganta irritada, corrimento nasal, tosse e arrepios | Flu like symptoms such as high temperature, sore throat, runny nose, cough and chills |
| febre, arrepios, garganta irritada, tosse, úlceras na boca ou quaisquer sintomas de infeção (incluindo na corrente sanguínea (sépsis)) | fever, chills, sore throat, cough, mouth ulcers or any other symptoms of infection (including within the bloodstream (sepsis) |
| Frequentes infecção das vias respiratórias superiores, irritação ou corrimento nasal e garganta irritada, osteoartrose, dor nos braços ou pernas. | Common upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, osteoarthritis, arm or leg pain. |
| Frequentes infecção das vias respiratórias superiores, irritação ou corrimento nasal e garganta irritada, osteoartrose, dor nos braços e pernas. | Common upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, osteoarthritis, arm or leg pain. |
| inais de níveis baixos de glóbulos brancos, tais como febre, garganta irritada e úlceras na boca devido a infeções (neutropenia) | igns of low levels of white blood cells, such as fever, sore throat or mouth ulcers due to infections (neutropenia) |
| SW Poderia fazê la espirrar. Porém o mais importante, sua pesquisa poderia ajudar Einstein a encontrar a cura para sua garganta sempre irritada. | SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat. |
| Os sintomas incluíram predominantemente ( 5 ) congestão nasal, arrepios, tosse, rinite alérgica, garganta irritada, dispneia e náuseas, e foram de intensidade ligeira a moderada. | Symptoms predominantly included ( 5 ) nasal congestion, chills, cough, allergic rhinitis, throat irritation, dyspnoea, and nausea, and were mild to moderate in severity. |
| pele irritada | rash |
| Ela desligou irritada. | She hung up angrily. |
| comichão pele irritada | itching rash |
| Está irritada Pa. | She's raring, Pa. |
| Frequentes açúcar baixo no sangue, dor de cabeça, infeção das vias respiratórias superiores, irritação ou corrimento nasal e garganta irritada, osteoartrite, dor nos braços ou pernas | Common low blood sugar, headache, upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, osteoarthritis, arm or leg pain |
| inais de níveis baixos do número de glóbulos brancos (neutropenia), como febre, garganta irritada ou úlceras na boca devido a infeções. contagem baixa de plaquetas (trombocitopenia). | igns of low levels of white blood cells, such as fever, sore throat or mouth ulcers due to infections (neutropenia). low blood platelet count (thrombocytopenia). |
| Os doentes devem comunicar imediatamente ao seu médico caso tenham sintomas potencialmente provocados por uma infeção, tais como febre, garganta irritada e sintomas do tipo gripe. | Patients should tell their doctor immediately if they have symptoms that might be due to an infection, such as fever, sore throat and flu like symptoms. |
| Tom deixou Mary irritada. | Tom made Mary angry. |
| (Ela já está irritada!) | (CACWO'C RAWHWHOOROWOWA!) |
| E a Andi irritada. | Andi's all pissed off. |
| Madeleine, estás muito irritada. | Madeleine, you've got yourself all worked up. |
Pesquisas relacionadas : Pastilhas De Garganta Irritada - Irritada Com - Sobre Irritada - Get Irritada - Pele Irritada - Bastante Irritada - Para Ser Irritada - Eu Sou Irritada - Um Pouco Irritada - Pele Irritada Facilmente - Garganta Azedo
