Tradução de "gastar um centavo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um centavo pelos teus pensamentos. | A penny for your thoughts. |
| Hoje custa um décimo de centavo. | It's now under a 10th of a cent. |
| Esse ciclone deixou muita gente sem um centavo. | This cyclone has made many people penniless. |
| Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Este livro vale cada centavo. | This book is worth every penny. |
| Faça por diversão. Ninguém recebe um centavo, ou Euro ou Yen. | Do it for fun. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen. |
| Orteig não pagou um centavo para as nove equipes que atravessaram tentaram atravessar o Atlântico, e nós não pagamos um centavo até que alguém ganhou o Ansari X PRIZE. | Orteig didn't pay a dime out to the nine teams that went across tried to go across the Atlantic, and we didn't pay a dime until someone won the Ansari X PRIZE. |
| Então dois deles implantandos no corpo pesariam menos do que um centavo. | So two of them implanted in the body would weigh less than a dime. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Nem um centavo foi poupado na construção da casa dos sonhos do Smith. | No expense was spared in the construction of the Smith's dream home. |
| Eu não posso gastar nem um iene. | I can't afford to waste a single yen. |
| Ele tem de contar até o último centavo. | She has to count every penny. |
| Aqui está um protótipo da Medtronic que é menor que uma moeda de centavo. | Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny. |
| Sami terá que pagar tudo, até o último centavo. | Sami will have to pay everything to the last penny. |
| Ele disse, Eu trabalho muito pelo meu dinheiro. Eu nunca o verei desperdiçando um centavo. | He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny. |
| Você diz a um grupo que é para gastar com eles mesmos e ao outro para gastar com outras pessoas. | You tell one of them to spend it on themselves and one on other people. |
| Portanto vou gastar um pouco de tempo no final. | So I will spend a little time at the end. |
| No lugar do Centavo Cuspidor , temos agora um carneiro branco amarrado em uma arvore no meu quintal. | In lieu of Spitty Cent , there is now a white goat tied to a tree in my yard. |
| Quanto você quer gastar? | How much do you want to spend? |
| Não deveríamos gastar dinheiro. | We shouldn't spend money. |
| E ela não se cansa de dizer a ele que não quer nem um centavo de sua herança. | And she never tires of telling him I did not want a penny of his inheritance. |
| Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos? | Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors? |
| Não devemos gastar nossos recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| Não quero gastar mais de 10. | I don't want to spend more than 10. |
| Gue3bara Em vez de gastar este dinheiro, o governo podia gastar apenas um milhão com programadores locais que desenvolvessem soluções alternativas para o governo através de software open source. | Gue3bara Instead of spending this money, the government could have spent just one million on local software developers to develop alternative solutions for the government using open source software. |
| Eu achei que iria gastar 20 dólares. | I thought I would spend 20 bucks. |
| Eles querem gastar menos e poupar mais. | They want to spend less and save more. |
| Teremos que gastar 19 trilhões de dólares. | 19 trillion dollars is what we're going to have to spend. |
| Então, por que gastar na sua educação? | Why would we waste this money on you? |
| Não precisam gastar suas energias ou recursos. | You don't have to waste your energy or your resources. |
| Preferia não gastar tanto dinheiro em roupa. | I'd rather not spend so much money on clothes. |
| Se você quer ser um bom pai, você precisa gastar tempo com seus filhos. | If you want to be a good father, you need to spend time with your children. |
| Você pode acabar com livros muito atraentes pela grandeza de um centavo por página, mais o menos o custo de fazer isto. | You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this. |
| Perguntam te que parte devem gastar (em caridade). | They ask you of what they should give in charity. |
| Perguntam te o que devem gastar (em caridade). | And they ask you what they should give. |
| Isto levava tempo que eu podia gastar melhor. | This took time I could have spent better. |
| Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros. | I am happy to spend money on books. |
| A folha de bordo é representada em bandeiras atuais e anteriores do Canadá, na moeda de um centavo, e no Brasão de Armas. | The maple leaf is depicted on Canada's current and previous flags, on the penny, and on the Arms of Canada. |
| Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| Para muitos aficcionados, Life era simplesmente um desafio de programação, um método divertido de gastar os ciclos da CPU. | For many, Life was simply a programming challenge a fun way to use otherwise wasted CPU cycles. |
| Seus pais disseram, Para que gastar dinheiro com ela? | Her parents, again, said, Why should we spend the money on her? |
| Você tem que contratá las para gastar muito tempo. | You have to hire them to spend a lot of time. |
| O Japão não deveria gastar muito dinheiro com armas. | Japan should not spend much money on weapons. |
| Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário. | Try not to spend more money than is necessary. |
Pesquisas relacionadas : Um Centavo - Um Centavo - Um Centavo Bonita - Dois Um Centavo - Custa Um Centavo - Um Centavo Vermelho - Transformar Em Um Centavo - Transformar Um Centavo Agradável
