Tradução de "geleia de morango" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Geléia - tradução :
Jam

Geléia - tradução : Morango - tradução : Morango - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você gosta de morango? Claro eu adoro morango.
Do you like strawberries? Sure. I love them.
Adoro geleia de laranja.
I love orange marmalade.
Você cheira um morango e ele tem cheiro de morango.
You smell strawberry, and it smells like a strawberry.
Esta é geleia caseira.
This is homemade jam.
É época de morango.
Strawberries are now in season.
Você vê um morango e ele se parece com um morango.
You see a strawberry and it looks like strawberry.
Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango.
And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry.
Gosto de sorvete de morango.
I like strawberry ice cream.
Quero café, torrada e geleia.
I want coffee, toast, and jelly.
Eu gosto de sorvete de morango.
I like strawberry ice cream.
Exatamente, isso é um morango.
Exactly, it's a strawberry.
Preciso descascar um balde todo de maçãs para fazer geleia.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam.
É difícil comer apenas um morango.
It's hard to eat just one strawberry.
Os filhos de Tom e Maria gostam de morango.
Tom and Mary's children like strawberries.
Espalhe a geleia de goiaba lentamente para cobrir a baguete completamente.
Spread the guava jam slowly to cover the baguette completely.
O suco de morango é bom para a memória.
Strawberry juice is good for the memory.
Ela gosta de morango e sua irmã gosta de maçã.
She likes strawberries and her sister apples.
Quer um morango? Aqui, pegue aquele de que mais gostar.
Do you want a strawberry? Here, take the one that pleases you most.
Aditivos populares ao chá incluem açúcar ou mel, limão, leite e geleia de frutas.
Additives such as chai, vanilla, honey or fruit, are popular, as is powdered milk.
No centro está uma flor de morango para simbolizar a indústria local.
At the centre is a strawberry blossom to symbolize the local berry industry.
Os três sabores mais populares de sorvete talvez sejam baunilha, chocolate e morango.
Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry.
Vejam o que acontece quando adicionamos extrato de morango. Ele inibe poderosamente a angiogênese.
Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis.
Assim, tudo o que você precisa é um bom queijo e um pote de geleia de cereja negra.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
O que pensariam se um de nós se levantasse e começasse a mastigar um morango?
What would you think if one of us got up and started chewing on the strawberries?
Se eu pegar um morango e colocá lo de baixo de seu nariz, o que vocês sentirão?
If I take a strawberry and put it under your nose, what do you smell?
À garota que estava atrás do balcão e de cabelo cor de morango, ele fez algumas perguntas.
He asked the strawberry haired girl, who was behind the counter, some questions.
Entrei na cidade de Abu Ghosh e comprei uma barra de delícia turca uma geleia de água de rosas com pistaches. Era melhor.
I pulled into the town of Abu Ghosh, and bought a brick of Turkish delight pistachios glued in rosewater. Better.
Juntamente com o mel, as abelhas produzem outros importantes produtos a cera, a geleia real e o própolis.
To produce about 500 g of honey, foraging honey bees have to travel the equivalent of three times around the world.
Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?
Se eu pegar uma faca e cortar o morango ao meio e colocá lo debaixo de seu nariz, e agora o que sentirão?
If I take a knife and slice that strawberry in half and put that under your nose, now what do you smell?
Setor primário A região de Pelotas é a maior produtora de pêssego para a indústria de conservas do país, além de produzir outros produtos como aspargo, pepino, figo e morango.
The region is the largest producer of peaches for the country's storehouse industry, along with other products such as asparagus, cucumber, fig and strawberries.
Vacaria se tornou nos últimos cinco anos o maior produtor nacional de maçãs e ainda conta com a introdução de frutas silvestres como amora, mirtilos, phisalys, morango e framboesa.
Vacaria is the largest producer of apples in Rio Grande do Sul and 2nd in the country and is considered the introductory location of wild fruits such as mulberry, bilberry, strawberry and raspberry.
E então, ainda criança, eu vi a geleia desaparecer do café da manhã, depois a margarina desapareceu, depois o pão tornou se muito caro, depois o leite ficou racionado.
And so, as a child, I saw jam disappear from the breakfast table, then margarine disappeared, then bread became too expensive, then milk became rationed.
E nós queremos mensurar isto porque, bem, enquanto você come um morango ou bebe chá, por que não selecionar aquele que seja mais potente para prevenir o câncer?
And we want to measure this because, well, while you're eating a strawberry or drinking tea, why not select the one that's most potent for preventing cancer.
Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas da receptáculo que sustenta os ovários.
Technically, the strawberry is an aggregate accessory fruit, meaning that the fleshy part is derived not from the plant's ovaries but from the receptacle that holds the ovaries.
O pulque pode ser servido natural ou com sabor (os de morango e abacaxi são os que têm mais saída). Possui uma textura densa, talvez até uma consistência leitosa e normalmente opaca.
Pulque can be served natural or with added flavors (strawberry and pineapple are some that have a higher demand) it has a dense body, perhaps even a milky consistency and is normally opaque.
A circunscrição da subfamília está mais limitada (excluiu por examplo, Dryadoideae), mais ainda permanece um táxon bastante diversos com várias tribos e mais de 20 gêneros, incluindo rosa , amora, framboesa, morango, Potentilla , e Geum .
The circumscription is now narrowed (excluding, for example, the Dryadoideae), but it still remains a diverse group containing five or six tribes and 20 or more genera, including rose, Rubus (blackberry, raspberry), Fragaria (strawberry), Potentilla , and Geum .
Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha .
Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly .
O morango jardim foi criado pela primeira vez na Bretanha, no noroeste da França, na década de 1750 por meio de um cruzamento de Fragaria virginiana do leste da América do Norte com a variedade Fragaria chiloensis , que fora trazida do Chile por Amédée François Frézier em 1714.
The garden strawberry was first bred in Brittany, France, in the 1750s via a cross of Fragaria virginiana from eastern North America and Fragaria chiloensis , which was brought from Chile by Amédée François Frézier in 1714.
Elas são conhecidas há mais de 40.000 anos e as que mais se prestam'para a polinização, ajudando enormemente a agricultura, produção de mel, geleia real, cera e própolis, são as abelhas pertencentes ao gênero Apisbelamento.Essas abelhas são originalmente do Polo Norte, porém com o Aquecimento Global se mudaram para o Polo Sul.
However, when observing the native bees in the Canterbury province in the South Island, the scientists were astonished to see the bees biting the top off the buds, then pushing with their legs, occasionally popping open the buds to allow the bees to harvest the nectar and pollen, and therefore aid in the pollination of the mistletoe which is in decline in New Zealand.
26 de Fevereito de 2004 26 de Março de 2004 29 de Abril de 2004 28 de Maio de 2004 28 de Junho de 2004 28 de Julho de 2004 26 de Agosto de 2004 27 de Setembro de 2004 28 de Outubro de 2004 26 de Novembro de 2004 30 de Dezembro de 2004 28 de Janeiro de 2005
26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005
27 de Fevereiro de 2004 31 de Março de 2004 30 de Abril de 2004 31 de Maio de 2004 30 de Junho de 2004 30 de Julho de 2004 31 de Agosto de 2004 30 de Setembro de 2004 29 de Outubro de 2004 30 de Novembro de 2004 31 de Dezembro de 2004 31 de Janeiro de 2005
27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005
28 de Janeiro de 2005 25 de Fevereiro de 2005 25 de Março de 2005 29 de Abril de 2005 27 de Maio de 2005 24 de Junho de 2005 29 de Julho de 2005 26 de Agosto de 2005 30 de Setembro de 2005 28 de Outubro de 2005 25 de Novembro de 2005 30 de Dezembro de 2005
28 january 2005 25 february 2005 25 march 2005 29 april 2005 27 may 2005 24 june 2005 29 july 2005 26 august 2005 30 september 2005 28 october 2005 25 november 2005 30 december 2005 No No No Yes No No Yes No Yes No No Yes
28 de Março de 2003 25 de Abril de 2003 30 de Maio de 2003 27 de Junho de 2003 25 de Julho de 2003 29 de Agosto de 2003 26 de Setembro de 2003 31 de Outubro de 2003 28 de Novembro de 2003 26 de Dezembro de 2003
28 Mar 2003 25 Apr 2003 30 May 2003 27 Jun 2003 25 Jul 2003 29 Aug 2003 26 Sep 2003 31 Oct 2003 28 Nov 2003 26 Dec 2003 No No Yes No No Yes No Yes Yes No
9 de Março de 2004 6 de Abril de 2004 11 de Maio de 2004 8 de Junho de 2004 6 de Juho de 2004 10 de Agosto de 2004 7 de Setembro de 2004 11 de Outubro de 2004 8 de Novembro de 2004 7 de Dezembro de 2004
09 Mar 2004 06 Apr 2004 11 May 2004 08 Jun 2004 06 Jul 2004 10 Aug 2004 07 Sep 2004 11 Oct 2004 08 Nov 2004 07 Dec 2004

 

Pesquisas relacionadas : Geleia Pente - Saco Geleia - Molde Geleia - Geleia Mineral - Glicerina Geleia - Geleia De Uva - Geleia De Framboesa - Geleia De Figo - Hortelã Morango - Morango Loira - Remendo Morango - Morango Preservar