Tradução de "gemas coloridas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As gemas são amarelas. | Yolks are yellow. |
| Minha filha gosta de gemas. | My daughter likes egg yolks. |
| Jardim de Luzes Coloridas | Garden of Coloured Lights |
| Fabulosas, coloridas, estórias surpreendentes. | Fabulous, colorful, anecdotal stories. |
| As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo? | Can pearls and other gems heal the body? |
| São aves pequenas e frequentemente muito coloridas. | Description All the warblers are fairly small. |
| As pedras incrustadas são mármore amarelo, jade, quartzo polido e outras gemas menores. | The inlay stones are of yellow marble, jasper and jade, polished and levelled to the surface of the walls. |
| Naquela cultura, as pessoas usam roupas bem coloridas. | People dress colorfully in that culture. |
| O vitral pintava imagens coloridas no chão da igreja. | The stained glass painted colorful pictures on the church floor. |
| São arbustos ou árvores, de flores coloridas e pequenas. | A., C. Bayer, and D. A. Baum. |
| Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo. | Many of the species are brightly colored and popular for aquaria. |
| A catedral contém uma vasta coleção de joias feitas de ouro, prata e outras gemas. | The Cathedral contains a vast amount of jewelry made of gold, silver and gemstones. |
| No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões. | The next, it was alive with her colorful ideas and expressions. |
| Neste mapa, as áreas coloridas representam os conflitos pela água. | On this map, the colored areas represent water conflicts. |
| algumas espécies são bastanie coloridas e populares em aquários marinhos. | Some basslets are colorful and are kept in marine aquaria. |
| Forma linhas com as bolas coloridas para as remover do tabuleiro | Remove colored balls from the board by forming lines |
| KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas. | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
| Colecionador de gemas preciosas Na virada do século Morgan se tornou um dos colecionadores mais importantes da América de gemas e tinha montado a coleção de jóias mais importante do país, bem como de pedras preciosas da América (mais de 1000 peças). | Gem collector By the turn of the century, Morgan had become one of America's most important collectors of gems and had assembled the most important gem collection in the U.S. as well as of American gemstones (over 1,000 pieces). |
| Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico. | Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. |
| Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas. | Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part. |
| Ela também era gravada em algumas gemas por isso chamadas de Pedras de Abraxas , que eram usadas como amuletos. | It was engraved on certain antique gemstones, called on that account Abraxas stones, which were used as amulets or charms. |
| As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas. | The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands. |
| Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas. | Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next. |
| Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar. | A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar. |
| E em todas essas linhas coloridas aqui há resultados cada cor é um levantamento. | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
| A quatro cadeias de ADN separadas estão coloridas em vermelho, azul, verde e amarelo. | The four separate DNA strands are coloured red, blue, green and yellow. |
| Vistam suas roupas coloridas, cantem e dancem, e eu vou providenciar boa comida e bebidas. | Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks. |
| Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também. | Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well. |
| E não são apenas flores coloridas que têm pólen as árvores e a grama também têm. | And it isn't just bright flowers that have pollen it's also trees and grasses. |
| Allen Unwin decidiu incorporar as ilustrações coloridas em sua segunda edição, lançada no final de 1937. | Allen Unwin decided to incorporate the colour illustrations into their second printing, released at the end of 1937. |
| Todas essas linhas coloridas correspondem a feixes de axônios, as fibras que unem corpos celulares a sinapses. | So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses. |
| Nessa exposição do vírus da gripe, essas projeções em pontas coloridas são as usadas para lhes infeccionar. | In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you. |
| Os homens macuas vestem roupas e máscaras coloridas, dançando sobre palafitas ao redor da aldeia por horas. | The men of Makua dress in colourful outfits and masks while dancing on stilts around the village for hours. |
| O Castelo da Bela Adormecida recebe neve artificial e é decorado com luzes coloridas durante as festa. | The Sleeping Beauty castle is also known to become snow capped and decorated with colorful lights during the holidays as well. |
| O grupo não tem dimorfismo sexual significativo, sendo as fêmeas apenas um pouco maiores e mais coloridas. | Males are far more tolerant of one another than females, which do not tolerate the presence of other females. |
| Quando exposta à luz, fica progressivamente mais escura, e em alguns casos, as larvas também são coloridas. | When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored. |
| Na Europa e Austrália, o portátil está disponível em quatro frentes coloridas prata, verde, azul e rosa. | In Europe the Game Boy Micro is available in four different colors, with one matching faceplate silver, green, blue and pink. |
| Os pavões evoluíram, desenvolvendo longas penas coloridas, simplesmente porque as pavoas evoluíram no sentido de considerá las atraentes. | Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive. |
| 1982 A sonda espacial soviética Venera 13 envia à Terra as primeiras imagens coloridas da superfície de Vênus. | 1966 Venera 3 Soviet space probe crashes on Venus becoming the first spacecraft to land on another planet's surface. |
| Mais tarde, descrições mencionam que sua espessa barba negra possuía tranças, às vezes amarrado com pequenas fitas coloridas. | Later descriptions mention that his thick black beard was braided into pigtails, sometimes tied in with small coloured ribbons. |
| Martin, muitas vezes, usa fitas coloridas em suas mãos, enquanto está no palco, como uma referência ao álbum. | Martin sometimes wears coloured tape on his hands while on stage, as a reference to the album. |
| As lentes cosméticas e as corretivo cosméticas são coloridas propositalmente de modo que alteram a aparência do olho. | Cosmetic contact lenses A cosmetic contact lens is designed to change the appearance of the eye. |
| Em análises de tempo e superfície, as frentes são descritas utilizando várias linhas coloridas e símbolos, dependendo do tipo. | In surface weather analyses, fronts are depicted using various colored lines and symbols, depending on the type of front. |
| Aproximações de tamanho são tomadas pela comparação das bandas coloridas àquelas do marcador ou ladder carregado durante a eletroforese. | Size approximations are taken by comparing the stained bands to that of the marker or ladder loaded during electrophoresis. |
| Filipinas Nas Filipinas, o flan é conhecido como leche flan , que é uma versão mais pesada do flan espanhol, feito com leite condensado e mais gemas de ovos. | Philippines In the Philippines, flan is known as leche flan (the local term for the originally Spanish flan de leche , literally milk flan ), which is a heavier version of the Spanish dish, made with condensed milk and more egg yolks. |
Pesquisas relacionadas : Gemas Adventícias - Gemas De - Bandas Coloridas - Imagens Coloridas - Pedras Coloridas - Histórias Coloridas - Luzes Coloridas - Lentes Coloridas - Serão Coloridas - Pessoas Coloridas - Cópias Coloridas - Flores Coloridas
