Tradução de "histórias coloridas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Coloridas - tradução :

Palavras-chave : Colored Colorful Colourful Coloured Brightly Stories Tales Telling Story Many

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jardim de Luzes Coloridas	Garden of Coloured Lights
Fabulosas, coloridas, estórias surpreendentes.	Fabulous, colorful, anecdotal stories.
São aves pequenas e frequentemente muito coloridas.	Description All the warblers are fairly small.
Naquela cultura, as pessoas usam roupas bem coloridas.	People dress colorfully in that culture.
O vitral pintava imagens coloridas no chão da igreja.	The stained glass painted colorful pictures on the church floor.
São arbustos ou árvores, de flores coloridas e pequenas.	A., C. Bayer, and D. A. Baum.
Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo.	Many of the species are brightly colored and popular for aquaria.
No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões.	The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.
Neste mapa, as áreas coloridas representam os conflitos pela água.	On this map, the colored areas represent water conflicts.
algumas espécies são bastanie coloridas e populares em aquários marinhos.	Some basslets are colorful and are kept in marine aquaria.
Forma linhas com as bolas coloridas para as remover do tabuleiro	Remove colored balls from the board by forming lines
KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas.	KS Now the way it works there's a matrix of color dyes.
Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos.	So, stories have characters. Stories have concepts.
Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico.	Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.	The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.
Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas.	Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next.
Histórias	Oil on canvas.
E em todas essas linhas coloridas aqui há resultados cada cor é um levantamento.	And all these colored lines here are results each color is one survey.
A quatro cadeias de ADN separadas estão coloridas em vermelho, azul, verde e amarelo.	The four separate DNA strands are coloured red, blue, green and yellow.
Histórias importam.	Stories matter.
Histórias chocantes	Shocking stories
E eu escutei histórias que destruiu todas as outras histórias.	And I heard stories that shattered all the other stories.
Vistam suas roupas coloridas, cantem e dancem, e eu vou providenciar boa comida e bebidas.	Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks.
Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.	Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.
E não são apenas flores coloridas que têm pólen as árvores e a grama também têm.	And it isn't just bright flowers that have pollen it's also trees and grasses.
Allen Unwin decidiu incorporar as ilustrações coloridas em sua segunda edição, lançada no final de 1937.	Allen Unwin decided to incorporate the colour illustrations into their second printing, released at the end of 1937.
Muitas histórias importam.	Many stories matter.
Escrevi muitas histórias.	I've written a lot of stories.
Tom escrevia histórias.	Tom wrote stories.
As histórias independentes.	The stand alone stories.
As histórias que queremos saber, e histórias que existem sobre experiências positivas.	The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales.
E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras.	Not stories in words, but stories in data and words.
Todas essas linhas coloridas correspondem a feixes de axônios, as fibras que unem corpos celulares a sinapses.	So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.
Nessa exposição do vírus da gripe, essas projeções em pontas coloridas são as usadas para lhes infeccionar.	In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.
Os homens macuas vestem roupas e máscaras coloridas, dançando sobre palafitas ao redor da aldeia por horas.	The men of Makua dress in colourful outfits and masks while dancing on stilts around the village for hours.
O Castelo da Bela Adormecida recebe neve artificial e é decorado com luzes coloridas durante as festa.	The Sleeping Beauty castle is also known to become snow capped and decorated with colorful lights during the holidays as well.
O grupo não tem dimorfismo sexual significativo, sendo as fêmeas apenas um pouco maiores e mais coloridas.	Males are far more tolerant of one another than females, which do not tolerate the presence of other females.
Quando exposta à luz, fica progressivamente mais escura, e em alguns casos, as larvas também são coloridas.	When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored.
Na Europa e Austrália, o portátil está disponível em quatro frentes coloridas prata, verde, azul e rosa.	In Europe the Game Boy Micro is available in four different colors, with one matching faceplate silver, green, blue and pink.
Jonathan Harris coleciona histórias	Jonathan Harris collects stories
É uma histórias fantástica.	It's an amazing story.
Todos nós amamos histórias.	We all love stories.
São só algumas histórias.	So a few of the stories.
Volume I Histórias Invisíveis	Volume I Invisible stories
Pequenas histórias, Grandes mulheres	Little stories, not so little women

Pesquisas relacionadas : Bandas Coloridas - Imagens Coloridas - Pedras Coloridas - Luzes Coloridas - Lentes Coloridas - Serão Coloridas - Pessoas Coloridas - Gemas Coloridas - Cópias Coloridas - Flores Coloridas - Pedras Coloridas - Peças Coloridas

Display this page in English