Tradução de "gerado por sua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gerado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . | Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . |
| Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente. | For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content. |
| General Grievous é totalmente gerado por computador no filme. | Grievous is completely computer generated imagery in the movie. |
| Isto é, impacto é gerado por pessoas, o que eles consomem em sua afluência, e como isso é produzido. | That is, impact is generated by people, what they consume in their affluence, and how it is produced. |
| PDI proporcionou um Batman gerado por computador para acrobacias complicadas. | PDI provided a computer generated Batman for complicated stunts. |
| Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. | However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. |
| Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado. | While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated. |
| Por favor note que não verá nenhum texto gerado por um programa executado desta forma! | Please note that you will not see any text output generated from a program started in this manner! |
| Em vez disso, o campo magnético é gerado por uma configuração chamada dipolo. | Instead, the magnetic field due to materials is generated by a configuration called a dipole. |
| Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado. | Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated. |
| Por exemplo, o carbono 14 é gerado continuamente através dos raios cósmicos na atmosfera. | Carbon 14 is continuously generated by cosmic rays in the atmosphere. |
| A performance filmada de Best foi posteriormentte substituída com um personagem gerado por computador. | Best's filmed performance was later replaced with the computer generated character. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| Sua casamento com Maria não havia gerado filhos e não parecia provável que ele se casasse outra vez. | His marriage with Mary II had not yielded any children, and he did not seem likely to remarry. |
| O conceito da música ainda reflete sua personalidade, apesar do fato de que ele foi gerado pela gravadora. | The concept of the music still reflected her personality, despite the fact that it was managed by the record label. |
| Incapaz de abrir ficheiro de Projecto gerado | Do not open last project and files on startup |
| Vários episódios da série têm gerado controvérsia. | Various episodes of the show have generated controversy. |
| Além disso, o rendimento gerado por aquele carvão é de cerca de 260 milhões de dólares. | In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars. |
| Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos. | Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields. |
| Se diz que lhe foi negado o ingresso à academia porque sua atividade havia gerado impopularidade ante outros cientistas. | He was denied membership in the Academy, reportedly because his media activities made him unpopular with many other scientists. |
| Para visualizar, tome um conjunto gerado por um (finitamente gerado) subgrupo normal e quociente então os geradores para o grupo normal, juntos com pré imagens dos geradores para o quociente, gera o grupo. | To see this, take a generating set for the (finitely generated) normal subgroup and quotient then the generators for the normal subgroup, together with preimages of the generators for the quotient, generate the group. |
| A adição dos inteiros é um exemplo de um grupo infinito que é finitamente gerado por ambos 1 e 1, mas o grupo de adição dos racionais não pode ser definido como finitamente gerado. | The integers under addition are an example of an infinite group which is finitely generated by both 1 and 1, but the group of rationals under addition cannot be finitely generated. |
| Em muitos casos um fractal pode ser gerado por um padrão repetido, tipicamente um processo recorrente ou iterativo. | A fractal is a natural phenomenon or a mathematical set that exhibits a repeating pattern that displays at every scale. |
| Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes. | Maybe this particular trial yielded exciting results. |
| Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. | It can be generated using various power supplies. |
| Esta foi refinada ainda mais quando foi feito um modelo gerado por computador realista pela Industrial Light and Magic. | That was further refined when it was made into a realistic computer generated model by Industrial Light Magic. |
| A maioria do oxigênio na atmosfera é gerado no mar | Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea. |
| Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico. | Science is the body of knowledge generated by Scientific Method. |
| Todo grupo finito é finitamente gerado desde que G G . | Every finite group is finitely generated since G G . |
| A seguir, animadores podem utilizar os dados do movimento desses marcadores e aplicá los a um personagem gerado por computador. | And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character. |
| O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas . | The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins . |
| Isso tem gerado controvérsia, como a rejeição do chamado pelo partido governista peruano e por um número de polítcos chilenos. | This has generated controversy, as the call was rejected by Peru's governing party and a number of Chilean politicians. |
| Por exemplo o espaço vetorial gerado é o conjunto de todas as possíveis combinações lineares dos vetores sobre o lado esquerdo, e as equações têm uma solução apenas quando o vetor da mão direita se encontra nesse espaço vetorial gerado. | For example, the collection of all possible linear combinations of the vectors on the left hand side is called their span , and the equations have a solution just when the right hand vector is within that span. |
| Foi gerado na barriga de uma prostituta de apenas 15 anos. | Despite four years of schooling and an I.Q. |
| Os condrócitos são abastecidos por difusão, ajudada pela ação de bombeamento gerado pela compressão da cartilagem articular ou flexão da cartilagem elástica. | The chondrocytes are supplied by diffusion, helped by the pumping action generated by compression of the articular cartilage or flexion of the elastic cartilage. |
| IronPython é totalmente escrita em C , embora algum de seu código seja automaticamente gerado por um Gerador de Código escrito em Python. | IronPython is written entirely in C , although some of its code is automatically generated by a code generator written in Python. |
| Este é um debate que tem gerado muita emoção e argumentos raivosos. | Now this is a debate that has generated a lot of emotion and angry rhetoric. |
| O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos. | Mach's principle has generated much controversy over the years. |
| Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital. | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| Eu quero falar com vocês um pouco sobre conteúdo gerado pelos usuários. | I want to talk to you a little bit about user generated content. |
| Menos de 2 do hélio gerado no Sol provém do ciclo CNO. | Only 0.8 of the energy generated in the Sun comes from the CNO cycle. |
| O nome científico dos organismos é gerado do seu gênero e espécie. | The scientific name of an organism is generated from its genus and species. |
| Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção. | The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time. |
| As eleições, até então, não haviam gerado muito interesse no eleitorado, em parte por conta da sensação de que o candidato era invencível. | Such election, up until then, didn't generate any interest among the electorate, mainly because people perceived the top candidate was invincible. |
| Inter processor Interrupt (IPI) é um caso especial que é gerado por um processador para interromper outro processador em um sistema de multiprocessadores. | Inter processor interrupt (IPI) a special case of interrupt that is generated by one processor to interrupt another processor in a multiprocessor system. |
Pesquisas relacionadas : Gerado Por - Documento Gerado Por - Como Gerado Por - Conteúdo Gerado Por Usuários - Por Sua - Por Sua - Gerado Aleatoriamente - Gerado Através - Sistema Gerado - Tem Gerado - Gerado Internamente - Foi Gerado - Calor Gerado
