Tradução de "gerador de energia eléctrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produção de Energia Eléctrica Os moinhos de vento podem ser aplicados à geração ou produção de energia eléctrica. | The cap can be turned into the wind either by winches or gearing inside the cap or from a winch on the tail pole outside the mill. |
| Esse movimento, através de um gerador, produz energia elétrica. | Entropy is a measure of evenness of a distribution of energy between parts of a system. |
| Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia. | Every hospital has a back up electric generator in case of blackout. |
| Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico | Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide. |
| Eléctrica discorda | She reflects |
| As células fotovoltaicas mais baratas podem habilitar aldeias remotas a obterem energia eléctrica sem os custos fixos de extensas linhas de transmissão. | Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. |
| Gerador de Classes | Class Generator |
| Gerador de Pacotes | Packet Generator |
| Gerador de fractais | Fractal Generator |
| A vegetação e a água murmurante acalmam minha mente ardente. Um gerador de energia eólia gira por trás das árvores. | The vegetation and the murmuring water calm my ardent mind. A wind turbine rotates behind the trees. |
| Gerador interactivo de imagens | Interactive image generator |
| Fracplanet Gerador de fractais | Fracplanet |
| Gmsh, Gerador de mesclas | Gmsh Mesh Generator |
| Gerador de Diagramas Smith | Smith Chart Generator |
| Netgen Gerador de Malhas | Netgen Mesh Generator |
| Rlplot Gerador de Gráficos | Rlplot Graph Generator |
| A tarefa reversa, aquela de converter o movimento mecânico na energia elétrica, é realizada por um gerador ou por um dínamo. | The reverse of this would be the conversion of mechanical energy into electrical energy and is done by an electric generator. |
| Veja, isto é um gerador. É um gerador a manivela. | You can see, this is the generator. It's a crank generator. |
| Gerador interactivo de fractais planet | Interactive fractal planet generator |
| Gerador de Modelos para KDE | KDE Template Generator |
| Um pequeno gerador de fractais. | A little fractal generator |
| Gerador de números pseudo aleatórios | The output of a random number generator. |
| Durante 20 anos o SME fez campanha para impedir que o governo mexicano entregasse as nacionalizadas indústrias petrolíferas e de energia eléctrica a empresas privadas. | For 20 years the SME campaigned to stop the Mexican government from turning over the nationalized oil and electrical power industries to private corporations. |
| Gerador Proxy ARC | ARC Proxy Generator |
| Gerador imagens Fractal | Fractal images generator |
| Gerador Hugin PTO | Hugin PTO generator |
| Destas, o ministro da Energia Fienena Richard anunciou recentemente que 80 estão actualmente sem energia eléctrica porque a JIRAMA, empresa pública responsável pelo fornecimento de electricidade a todo o país, está a ficar sem combustível. | The Minister of Energy Fienena Richard recently announced that 80 cities of Madagascar are curently deprived of electricity because JIRAMA, the public company in charge of providing electricity across the territory is running short on fuel. |
| GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções | GNUDoQ, Su Doku generator and solver. |
| Gerador Terraintool surface mesh | Terraintool surface mesh generator |
| Isso se chama gerador de padrão central. | It's called the central pattern generator. |
| No México, Eléctrica não foi melhor tratada. | As for Mexico, Eléctrica was not treated any better. |
| Gerador de mescla de elementos finitos em 3D | 3 D finite element mesh generator |
| Havia outro gerador a diesel de 550 kVA. | Another 550 kVA diesel generator provided additional AC power. |
| PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente comunicação via rede elétrica ) é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo a rede de energia eléctrica. | Most PLC technologies limit themselves to one type of wires (such as premises wiring within a single building), but some can cross between two levels (for example, both the distribution network and premises wiring). |
| Gerador de fractais da familia do conjunto de Mandelbrot | Mandelbrot family fractal generator |
| Gerador de folhas de matemática para o colégio francês | Generator for math worksheets for french college |
| Nanotecnologia esse é um pequeno gerador. | Nanotechnology this is a small generator. |
| Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado. | Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied. |
| Então eu fiz um gerador de hidrogênio e um gerador de oxigênio. Conectei os dois a um béquer, e joguei um palito de fósforo dentro. | So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, and I had the two pipes leading into a beaker and I threw a match in. |
| Um prótons por exemplo é formado por dois quarks up (cada um com carga eléctrica 2 3) e um quark down (com carga eléctrica 1 3). | For example, a proton is composed of two up quarks (each with electric charge , for a total of together) and one down quark (with electric charge ). |
| O caso remonta a 2008 2011, altura em que Ashraf ocupava o cargo de Ministro da Água e da Energia, tendo supervisionado importantes contratos que visavam o aluguer de hidroeléctricas privadas que possibilitavam reduzir a escassez de energia eléctrica, cujos custos para a economia rondavam os 5 do PIB. | The case dates back to 2008 2011, when Ashraf, who was Minister of Water and Power at the time, oversaw large contracts to rent power generators, which were needed to ease an electricity shortage that was costing the economy up to 5 of GDP. |
| Então, este é um pequeno gerador a manivela. | So this is a small crank generator. |
| Um exemplo disto é um gerador de impulsos de sincronização de vídeo. | An example of this is a video sync pulse generator. |
| A Trapiche realojou as famílias numa cidade próxima, onde passaram a ter acesso a energia eléctrica, água, saneamento e educação, mas de onde terão de percorrer uma longa distância se pretenderem continuar a actividade da pesca. | Trapiche moved the families to a nearby town, where they gained access to electricity, water, sanitation, and schooling, but if they want to continue to fish, they have to travel a long distance. |
| Otto von Guericke inventou o primeiro dispositivo gerador de eletricidade estática. | You can explore the effect with a simulation of the balloon and static electricity. |
Pesquisas relacionadas : Energia Eléctrica - Gerador De Energia - Gerador De Energia - Gerador De Energia - Energia Eléctrica Industrial - Alta Energia Eléctrica - Gera Energia Eléctrica - Produzir Energia Eléctrica - Energia Eléctrica Bruto - Ligação De Energia Eléctrica - Medidor De Energia Eléctrica - Falta De Energia Eléctrica - Geração De Energia Eléctrica
