Tradução de "gerenciamento de data warehouse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Data - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados. | Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts. |
| Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80. | This definition of the data warehouse focuses on data storage. |
| Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). | A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. |
| Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) . | Download this time series from the Statistical Data Warehouse . |
| O data warehouse possibilita a análise de grandes volumes de dados, coletados dos sistemas transacionais (OLTP). | In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis. |
| Ele é conhecido por suas convicções de longa data de que o data warehouse deve ser desenhado para ser compreensível e rápido. | He is one of the original architects of data warehousing and is known for long term convictions that data warehouses must be designed to be understandable and fast. |
| O Star schema ou esquema em estrela é uma metodologia de modelagem de dados utilizada do desenho de um Data warehouse. | The star schema is an important special case of the snowflake schema, and is more effective for handling simpler queries. |
| A publicação de estatísticas da área do euro foi também substancialmente melhorada , após o lançamento do novo serviço de divulgação de estatísticas online do BCE , o Statistical Data Warehouse . | The dissemination of euro area statistics was also substantially improved , following the launch of the ECB 's new online data delivery service for statistics , the Statistical Data Warehouse . |
| Gerenciamento é ótimo. | Management is great. |
| E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência. | And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence. |
| Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes | View past package management tasks |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP. | Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms. |
| Por último , foram incluídas no Boletim Mensal do BCE estatísticas do stock de capital da área do euro e da riqueza em habitação das famílias da área do euro . fácil utilização , o Statistical Data Warehouse 20 . | Finally , estimates of the euro area capital stock and euro area households housing wealth have been included in the ECB 's Monthly Bulletin . |
| Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. | Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. |
| O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento. | In the 20th century, we came up with this idea of management. |
| Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade. | Traditional notions of management are great if you want compliance. |
| O BCE disponibiliza um vasto conjunto de dados estatísticos sobretudo através do Statistical Data Warehouse e de gráficos interactivos no sítio do BCE , bem como em versão impressa , nas edições mensais do Statistics Pocket Book ( livro de bolso de estatísticas ) . | A wide range of statistical data is provided by the ECB primarily by means of the Statistical Data Warehouse and interactive charts on the ECB 's website , as well as in hard copy in the monthly editions of the Statistics Pocket Book . |
| Interpretou o papel que lhe rendeu muito sucesso de crítica no Donmar Warehouse em Londres em dezembro de 2009. | He had played the role to much critical success at the Donmar Warehouse in London in December 2009. |
| Problemas com organização e gerenciamento do tempo. | Academic difficulties are frequent as are problems with relationships. |
| Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE. | In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment. |
| A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento. | The queen just lays the eggs. There's no management. |
| Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. | All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. |
| E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas. | And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. |
| foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs. | foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support. |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento. | Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. |
| XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS). | XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP. |
| Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco. | Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding. |
| No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM. | In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool. |
| Os dois haviam se conhecido em 2001, quando Mendes ofereceu a Winslet um papel em uma peça na Donmar Warehouse. | Mendes and Winslet met in 2001 when Mendes approached Winslet about appearing in a play at the Donmar Warehouse Theatre, where he was then artistic director. |
| As empresas japonesas são conhecidas por métodos de gerenciamento como o Sistema Toyota de Produção. | Japanese companies are known for management methods such as The Toyota Way . |
| Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework . | The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework. |
| Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções . | Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections . |
| Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento. | So you have density. You also have growth management. |
| Gerenciamento é como não é uma árvore. É como uma tv. | Management is like it's not a tree, it's a television set. |
| Lobo temporal é a estrutura central responsável pelo gerenciamento da memória. | The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals. |
| Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. | Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. |
| ISO 20000 (ISO IEC 20000)Tecnologia da informação define processos de gerenciamento de serviços de TI. | If it is required, it is then sent to the P members of the TC SC (national bodies) for ballot. |
| Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS. | Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices. |
| Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando. | We require high end talent management to keep the rock band together and playing. |
Pesquisas relacionadas : Data Warehouse - Data Warehouse - Data Warehouse Cliente - Enterprise Data Warehouse - Arquitetura De Data Warehouse - Gerenciamento De Data - Business Warehouse - Business Warehouse - Warehouse De Destino - Gerenciamento De Data De Expiração - Relatórios De Business Warehouse - Serviços De Warehouse Ligados - Data De - Data
