Tradução de "gerente de suporte ao produto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gerente - tradução : Gerente - tradução : Gerente - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Orkut Buyukkokten é um ex gerente de produto da Google. | Orkut Büyükkökten is a former product manager at Google. |
| O gerente da marca daquele produto azul gastou 100 milhões de dólares tentando me interromper ao longo de um ano. | The brand manager for that blue product spent 100 million dollars trying to interrupt me in one year. |
| A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial. | For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that. |
| Tom agradeceu ao gerente. | Tom thanked the manager. |
| Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. | If you have questions about this product, call our technical support line. |
| A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia. | The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated. |
| br clear all Ciclo de vida do produto A Microsoft planejou descontinuar o suporte ao Windows 98 em 16 de Janeiro de 2004. | Product life cycle Microsoft planned to discontinue its support for Windows 98 on January 16, 2004. |
| Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico. | If you have questions about this product, call our technical support line. |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| OK, mas e quanto ao gerente? | OK, but what about the manager? |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| Harbour também oferece suporte ao ODBC com uma sintaxe OOP, e suporte ao ADO através da tecnologia OLE. | Harbour also offers ODBC support by means of an OOP syntax, and ADO support by means of OLE. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Suporte ao controle de revisões (também conhecido como SCM). | Revision control (also known as SCM) support. |
| Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação | Give your application an accessibility workout |
| The GodFather freeware editor de tags com suporte ao Discogs. | TagScanner freeware tag editor with Discogs, FreeDB, TrackType.org support. |
| Surpreso pela minha insistência, o garçom levou o problema ao gerente. | Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager. |
| Helium Music Manager freeware editor de tags com suporte ao Discogs. | Helium Music Manager music management software with a plugin for Discogs support. |
| Desde a versão 3.90 (maio de 2009), o WinRAR adiciona suporte para o Windows x64 nativo e suporte ao Windows 7. | Since version 3.90 (May 2009), WinRAR adds support Windows x64 natively and support Windows 7. |
| E há um código de barras nesse produto que informa ao computador exatamente qual é o produto. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
| Sou o gerente. | I'm the manager. |
| Gerente para Empregado . | manager to Employee . |
| O suporte ao phpBB2 foi oficialmente encerrado em 1 de janeiro de 2009 . | On January 1, the teams formally ended support for phpBB2. |
| Gostaria de falar com o gerente. | I'd like to talk to the manager. |
| O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data. | Support for Windows ME also ended on this date. |
| foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs. | foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support. |
| Você é o gerente? | Are you the manager? |
| Você é a gerente? | Are you the manager? |
| Eu não sou gerente. | I'm not a manager. |
| Sou a nova gerente. | I'm the new manager. |
| Quem é o gerente? | Who is the manager? |
| Quem é o gerente? | Who's the manager? |
| Estou procurando o gerente. | I'm looking for the manager. |
| Eu sou o gerente. | I'm the manager. |
| 4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário. | ) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user? |
| Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System. | You need to install TrueType font support into your X Window System. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| Esta companhia necessita de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Esta companhia precisa de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Eu ainda não preciso de um gerente. | I don't need a manager yet. |
| Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro. | Support private investment in Africa, both domestic and foreign. |
| Em 2003, Xfce 4.0 é lançado, adicionando suporte ao GTK 2. | In January 2007, Xfce 4.4.0 was released. |
| Ele também incluía suporte ao processador PA RISC da Hewlett Packard. | It also included support for the PA RISC processor from Hewlett Packard. |
| Se eu visse um rapaz roubando alguma coisa no supermercado, eu o denunciaria ao gerente. | If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager. |
Pesquisas relacionadas : Suporte Completo Ao Produto - Gerente De Suporte Ao Cliente - Serviços De Suporte Ao Produto - Engenheiro De Suporte Ao Produto - Atividades De Suporte Ao Produto - Gerente De Suporte - Gerente De Produto - Gerente De Suporte Técnico - Gerente De Produto Comercial - Gerente De Produto Internacional - Gerente De Produto Assistente - Gerente De Produto Sênior - Gerente De Produto Global - Gerente De Produto Júnior
