Tradução de "gerir este" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução : Gerir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gerir marcadores.
Manage bookmarks.
Gerir as associações
Manage associations
Gerir os Álbuns
Managing Albums
Gerir as Marcas
Managing Tags
Há bem poucas pessoas que têm todo este conjunto de habilidades que é necessário para gerir uma companhia.
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.
Gerir contas de utilizar
Manage user accounts
Visualizar e gerir imagens
View and manage images
Gerir Unidades e Mídia
Manage Drives and Media
gerir os activos que detêm
to manage the foreign assets they hold
Aplicação para obter e gerir aplicações
Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas
An application for managing botanical collections
Gerir e configurar JACK e ladish
Manage and configure JACK and ladish
Ver e gerir os seus mídia
Manage and view your media
gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB
gerir a actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB
gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB
gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB
Deter e gerir activos de reserva
Hold and manage foreign reserves
Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação
Plugin to keep track of multiple programming languages
Gerir a correção de cor dos dispositivos
Manage color correction of devices
Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your desktop wallpapers
Gerir o seu mp3 player portátil MPMan
Manage your MPMan portable mp3 player
Aplicação para gerir o seu telemóvel S60
Application to manage your S60 mobile phone
gerir e exibir dados de mergulho computorizados
manage and display dive computer data
gerir a actividade diária do BCE e
to manage the day to day business of the ECB
permite gerir referências e citações na suas publicações
manage references and citations in your publications
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Listen to, explore, or manage your audio collection
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos
Application to manage remote site configurations
Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets.
A graphical tool to manage your Screenlets.
Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Application for managing and playing games on Steam
O governo japonês não sabe gerir o problema.
The Japanese government can't cope with the problem.
Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Managing aggregate demand is governments job.
gerir a situação de liquidez no mercado monetário e
to manage the liquidity situation in the money market , and
Gerir música, vídeo e fotografias de um iPod da Apple
Manage music, video and photos on an Apple iPod
Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador
Manage system jobs present on your computer
Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN
Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings
livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
Vocês não nos permitiriam gerir as cidades, sair e projetá las.
You wouldn't want to let us run the cities, go out and design them.
Representa uma filosofia de guerra para gerir conflitos e vencer batalhas.
It presents a philosophy of war for managing conflicts and winning battles.
Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
A GNOME interface for managing your comic book collection
Uma pequena aplicação para gerir routers compativeis com a norma IGD UPnP
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers
É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento.
It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.
Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias
Use open, non proprietary standards to manage and save photographs
O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades.
Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities.
Deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo
hold and manage the assets referred to in this Article

 

Pesquisas relacionadas : Gerir Este Problema - Gerir Conflitos - Irá Gerir - Gerir Fundos - Gerir Bem - Deve Gerir - Procurar Gerir - Poder Gerir - Gerir Consequências - Gerir Correctamente - Procura Gerir - Gerir Adequadamente - Gerir Para