Tradução de "gerir um entreposto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gerir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Palestina sempre fora um entreposto comercial e, agora, incluía rotas europeias. | Palestine had always been a crossroads for trade now, this trade extended to Europe as well. |
| Dorestad, entreposto comercial Frisio, é atacado pelos Vikings. | Dorestad is raided by the Vikings. |
| Montevidéu se tornou um importante centro econômico e um entreposto para produtos da Argentina, Brasil e Paraguai. | Montevideo became a major economic centre of the region and an entrepôt for goods from Argentina, Brazil and Paraguay. |
| Foi um entreposto fronteiriço na fronteira entre os búlgados do Volga e tribos finesas (Maris, Udmurts). | It was a border post between Volga Bulgaria and two Finnic tribes, the Mari and the Udmurt. |
| Outra destas colinas, o Quirinal, terá sido, provavelmente, um entreposto para outro povo itálico, os Sabinos. | Another of these hills, the Quirinal Hill, was probably an outpost for another Italic speaking people, the Sabines. |
| Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| Banjul foi fundada em 1816 pelos britânicos como um entreposto comercial e base para o combate ao tráfico de escravos. | In 1816, the British founded Banjul as a trading post and base for suppressing the slave trade. |
| Gerir música, vídeo e fotografias de um iPod da Apple | Manage music, video and photos on an Apple iPod |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Nesta faixa de terra, os romanos fundaram a cidade de Narbo Márcio, que se tornou um grande entreposto comercial adversário de Massália. | In this strip of land, the Romans founded the town of Narbonne, which turned out to be a major trading competitor with Massalia. |
| gerir os activos que detêm | to manage the foreign assets they hold |
| Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos | A GNOME interface for managing your comic book collection |
| História Pierre Laclede e o seu afilhado August Chouteau fundaram St. Louis como entreposto comercial em 1763. | In 1780 during the American Revolutionary War, St. Louis was attacked by British forces, mostly Native American allies, in the Battle of St. Louis. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Gerir e configurar JACK e ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Ver e gerir os seus mídia | Manage and view your media |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| Sei como gerir o negócio, e consigo fazer com que queiras comprar um produto. | Movers, shakers, and producers, me and my friends understand the future. |
| Não há um único poder global que seja provavelmente capaz de gerir isso sozinho. | No single global power is likely to manage that alone. |
| Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação | Plugin to keep track of multiple programming languages |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| Gerir os fundos da área de trabalho | Manage your desktop wallpapers |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| Gerir faixas, ficheiros e listas de reprodução entre o computador anfitrião e um dispositivo MTP. | Manage tracks, files, and playlists between a host computer and an MTP device |
| A Comissão continuará a gerir os assuntos correntes até à nomeação de um novo colégio . | The Commission shall continue to handle everyday business until a new College is nominated . |
| permite gerir referências e citações na suas publicações | manage references and citations in your publications |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets. | A graphical tool to manage your Screenlets. |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| O governo japonês não sabe gerir o problema. | The Japanese government can't cope with the problem. |
Pesquisas relacionadas : Gerir Um Negócio - Gerir Um Orçamento - Gerir Um Conflito - Gerir Um Negócio - Entreposto Fiscal - Entreposto Aduaneiro - Entreposto Fiscal - Entreposto Público - Entreposto Comercial - Entreposto Comercial - Entreposto Aduaneiro - Entreposto Aduaneiro - Entreposto IVA - Entreposto Aduaneiro
