Tradução de "gestão de valor para o cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent | Remotely manage the Transmission BitTorrent client |
| O cliente define o número de sequência de segmento como um valor aleatório A. | The client sets the segment's sequence number to a random value A. |
| Cliente serie através de rede AMT (Tecnologia de Gestão Ativa) da Intel. | Intel AMT serial over lan client. |
| ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente | ( ii ) managing of client money , securities or other assets |
| Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
| Os profissionais de marketing interessados no valor para o cliente Oferecem produtos que desempenham a sua função este é o requisito mínimo indispensável. | A marketing strategy differs from a marketing tactic in that a strategy looks at the longer term view of the products, goods, or services being marketed. |
| Cliente de e mail para o GNUstep | Mail client for GNUstep |
| Cliente Tetrinet para o GNOME | Tetrinet client for GNOME |
| A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes. | Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand. |
| A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão . | The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process . |
| Cliente para o Reprodutor de Musica do Gnome | Gnome Music Player Client |
| Cliente para o Editor de Texto GNU Emacs | Client for the GNU Emacs Text Editor |
| Um Cliente para o daemon MPD | A Client for the MPD daemon |
| Um cliente gráfico para o pommed | A graphical client for pommed |
| Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. | Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. |
| Cliente para NUT | Client for NUT |
| Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer | Client application to mpd |
| Interface para o cliente VDR Xineliboutput FrameBuffer | VDR Xineliboutput Client FrameBuffer Frontend |
| Interface X para o cliente VDR Xineliboutput | VDR Xineliboutput Client X Frontend |
| Cliente de Batalha Naval para Gnome | Gnome Batalla Naval client |
| Cliente para descargas BitTorrent | BitTorrent Download Client |
| Cliente GNUstep para MPD | GNUstep client for MPD |
| O cliente submete uma mensagem de requisição HTTP para o servidor. | The client submits an HTTP request message to the server. |
| O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP. | The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Nenhum Cliente Gtodo para gravar. | No Gtodo Client to save. |
| Um cliente Dict para GNUstep | A Dict client for GNUstep |
| GnoeMoe, Cliente MOO para Gnome | GnoeMoe Gnome MOO Client |
| Um cliente Subversion para KDE | A Subversion client for KDE |
| Cliente Live Messenger para KDE | Live Messenger Client for KDE |
| Um Cliente para blogues Wordpress | A Wordpress blog client |
| Em matéria de amor, ela é uma cliente em comparação com um sentido perspicaz de seu próprio valor do mercado. | In matters of love, she is a comparison shopper with a shrewd sense of her own market value. |
| Deluge, o Cliente de BitTorrent | Deluge BitTorrent Client |
| Plugin de Gestão de Projectos para o Anjuta. | Project Manager Plugin for Anjuta. |
| Cliente GTK 2 para Scanner de segurança OpenVAS | GTK 2 Client for OpenVAS Security Scanner |
| Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. | After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. |
| Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente. | The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client. |
| Cliente para o Crossfire, um jogo de aventura RPG gráfico multi jogador. | Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game |
| O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente. | SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. |
| Cliente gráfico para Network UPS Tools | Network UPS Tools GUI client |
| Cliente DX cluster para rádios amadoras | DX cluster client for amateur radio |
| DHCP liberando O cliente envia uma solicitação (DHCPRELEASE) ao servidor DHCP para liberar a configuração de rede e o cliente DHCP desativa seu endereço IP. | DHCP releasing The client sends a request to the DHCP server to release the DHCP information and the client deactivates its IP address. |
| O Cliente de Mensagens Unificadas GTK | The GTK Unified Messaging Client |
| Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook | Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook |
Pesquisas relacionadas : Valor Para O Cliente - Gestão Para Valor - Liderança Valor Para O Cliente - Maior Valor Para O Cliente - Criar Valor Para O Cliente - Gerar Valor Para O Cliente - Valor Para O Cliente Maximizar - Maior Valor Para O Cliente - Maior Valor Para O Cliente - Modelo De Valor Para O Cliente - Criação De Valor Para O Cliente - Proposição De Valor Para O Cliente - Para O Cliente - Para O Cliente