Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.	Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.
Um simulador de gestão de cidades em tempo real	A real time city management simulator
E decidi dar um tempo do trabalho.	And I decided to take some time out from work.
Contribuirá também para o trabalho do Comité Económico e Financeiro no domínio da gestão de crises .	It will also contribute to the work of the Economic and Financial Committee in the field of crisis management .
1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .	These costs are borne centrally by the ECB .
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	it shall have legal personality and be directed and managed by a Council , consisting of a President and the Governors of the national central banks , one of whom shall be Vice President .
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Trabalho em tempo parcial.	I work parttime.
1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .	1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment .
2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial .	2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment .
b ) A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
3.2 Gestão de Recursos Humanos Evolução do pessoal No final de 2002 , o número de funcionários do BCE era de 1 109 ( 1 105.5 equivalentes a tempo inteiro ) , face a 1 043 em 2001 , com um total de 1 172.5 postos de trabalho orçamentados ( posições equivalentes a tempo inteiro ) .	3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) .
Eu trabalho em tempo integral.	I work full time.
Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .	In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .
A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco .	The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .
O BCE contribuiu igualmente para o trabalho do FMI relativo ao desenvolvimento de orientações sobre a gestão de reservas externas .	The ECB also contributed to the work of the IMF on developing guidelines on the management of foreign exchange reserves .
Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o.	She spends more time thinking about work than doing it.
Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET ( TMWG ) do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET ( TWG ) do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET .	In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .
Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .	In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .
Tom passa tempo demais no trabalho.	Tom spends too much time at work.
É um trabalho em tempo integral.	It's a full time job.
Os bancos precisaram de bastante tempo para definirem adequadamente o modelo de gestão do seu projecto para alcançar o SEPA .	Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project .
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho.	I do spend a lot of time on my work.
Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.	So that part of it took a long time to work out.
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA	GOVERNANCE
As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.	People had little time to return home after closing their businesses.
Só a constipação é responsável por 40 do tempo de trabalho perdido nos Estados Unidos.	This accounts for 40 of time lost from work in the United States.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?	Can you get the work finished in time?
A gestão monetária tem, há muito tempo, papel destacado na política brasileira.	Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics.
O trabalho de Fadil deixava lhe pouco tempo para Layla.	Fadil's job left him little time for Layla.
Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e.	His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e.
Em nossos escritórios, gastamos muito tempo no trabalho.	And in our offices, we spend a lot of time at work.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?	How long will it take to finish the work?
O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar.	Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say.
De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre os sistemas de gestão de riscos para os medicamentos de uso humano, a actualização do Plano de Gestão de Riscos deve ser apresentada ao mesmo tempo que o relatório periódico de segurança seguinte.	As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
Preferências do Serviço de Gestão Landscape	Landscape Management Service Preferences
Gestão logística do transporte de cargas.	The opposite of reverse logistics is forward logistics.
Em 2009 , foram lançadas várias iniciativas destinadas a apoiar o desenvolvimento da cultura do BCE de liderança e gestão baseada em valores e a formar responsáveis pela gestão através de encontros de trabalho , seminários e sessões de treino individual .	A number of initiatives were launched in 2009 to support the development of the ECB 's value driven leadership and management culture and to train managers through workshops , seminars and individual coaching sessions .
Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.	I can't finish the job in so short a time.
Não tenho tempo para te ajudar com o trabalho.	I have no time to help you with the work.
Não tenho tempo para ajudá la com o trabalho.	I have no time to help you with the work.
Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.	It's because of you that we were able to complete this job on time.
Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.	Tom didn't have time to do the job properly.

Pesquisas relacionadas : Gestão Do Tempo - Gestão Do Trabalho - Gestão Do Trabalho - Gestão Do Trabalho - Gestão Do Trabalho - Gestão Do Trabalho - Gestão Do Tempo Pessoal - Gestão Do Tempo Perdido - Boa Gestão Do Tempo - Gestão Do Tempo Empregado - Excelente Gestão Do Tempo - Trabalho Gestão - Tempo De Gestão - Gestão De Tempo

Display this page in English