Tradução de "gestão e diretores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Farben e os diretores americanos da própria I.G. | The defendants in this case had all been directors of IG Farben. |
| Perguntem aos presidentes e diretores executivos da Sotheby s e Christie s. | Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| Os sistemas de alto desempenho tornaram seus professores e diretores escolares criativos. | High performing systems have made teachers and school principals inventive. |
| Por isso eu peço os Diretores de Detalhes . | That's why I call for the Chief Detail Officer. |
| Ele é um dos nossos diretores mais experientes. | He is one of our most experienced chairmen. |
| Mesmo diretores teriam que trabalhar em serviços braçais. | Even managers would have to work in menial jobs. |
| Precisamos conversar com os professores e os pais e os diretores de escolas e políticos. | We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians. |
| É fato que escritores, dramaturgos e diretores são reféns da censura na China. | In fact, writers, playwrights and directors are all under hostage when it comes to censorship in China. |
| Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. | Creative Commons is governed by a board of directors. |
| O Prêmio Leon Cakoff será entregue aos diretores Hector Babenco e Ettore Scola. | Directors Hector Babenco and Ettore Scola will receive the Leon Cakoff Prize. |
| Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores. | Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors. |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Depois de 1953, a produção de filmes aumentou e os jovens diretores ganharam espaço. | After 1953, more films were produced, many of them by young directors. |
| Os diretores têm frequentemente utilizado personagens para encenarem determinadas cenas de Romeu e Julieta . | Film makers have frequently featured characters performing scenes from Romeo and Juliet . |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. | University management comprises strategic management and day to day administration. |
| Foi vendida a diretores de escola por 900 dólares cada. | This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece. |
| Virá dos melhores diretores no mundo como pensávamos que viria? | Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would? |
| Comandantes não são simples plebeus, mas honrados diretores desta guerra. | Commanders are not simple commoners but honourable directors of this war. |
| Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval. | You can also use this to include carnival directors. |
| Admira diretores, tais quais, Akira Kurosawa, Hideo Gosha, David Lynch, David Cronenberg e Paul Verhoeven. | He admires film directors Akira Kurosawa, Hideo Gosha, David Lynch, David Cronenberg, and Paul Verhoeven. |
| 300 Gestão e administração | 400 Natural Sciences and Mathematics |
| Os diretores Lee Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador) publicaram um teaser do filme. | Directors Lee Ann Curren and André Silva (himself a surfer and former resident) released a teaser of the film. |
| Comentários posteriores tem sido mais positivos, e os roteiristas e diretores como Martin Scorsese elogiaram o filme. | Later reviews have been more positive, and screenwriters and directors such as Martin Scorsese have praised the movie. |
| A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça. | The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. |
| Eles atuam como co diretores do Instituto Xavier para Estudos Avançados. | Together, the pair rebuild the Xavier Institute as co headmasters. |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . |
| Foi escrito e dirigido pelos irmãos Farrelly, Peter Farrelly e Bobby Farrelly, e é a sua estréia como diretores. | It was written by the Farrelly brothers and Bennett Yellin, and is the Farrelly Brothers directorial debut. |
| Eles descobriram muitas coisas em comum, eles gostavam dos mesmos diretores e compartilhavam ideias sobre cinema e filmes. | They found much in common as they liked the same film directors and shared ideas on cinema and films. |
| Gestão de contactos e endereços | Manage contacts and addresses |
| Gestão e resolução de crises | Crisis management and resolution |
| Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . | Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . |
| Um dos diretores que Akrami entrevista em seu documentário é Bahman Farmanara. | One of the directors Akrami interviews in his documentary is Bahman Farmanara. |
| Diretores gerais milionários eram tratados como heróis pela mídia, porém não mais. | Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more. |
| Mas creio que não é com má intenção que alguns diretores e professores tentam implementar medidas destas. | But I think it is not with an evil intent that some principals and teachers try to implement these measures. |
| Diretores de museus e planetários ocasionalmente criaram controvérsia por omitir Plutão de modelos planetários do Sistema Solar. | Museum and planetarium directors occasionally created controversy by omitting Pluto from planetary models of the Solar System. |
| Zhang Yimou (张艺谋) e Gu Changwei (顾长卫) são dois diretores consagrados de Xi'an. | Cinema Zhang Yimou and Gu Changwei are directors from Xi'an. |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. | Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. |
| Gestão | Corporate Governance |
| Gestão | Corporate governance |
| Gestão | Management Board |
| Gestão | |
Pesquisas relacionadas : Diretores E Secretário - Executivos E Diretores - Diretores E Executivos - Diretores E Funcionários - Diretores E Conselheiros - Diretores E Conselheiros - Diretores E Empregados - Diretores E Gerentes - Gerentes E Diretores - Conselheiros E Diretores - Diretores E Gerentes - Diretores E Produtores - Reunião Diretores - Diretores Continuadas
