Tradução de "gestão por exemplo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exemplo - tradução : Gestão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

quadros com funções de gestão de universidades reconhecidas oficialmente (por exemplo, bibliotecários, funcionários das relações internacionais, administradores financeiros)
Applicants must be from one of the following categories and must be directly involved in higher education teachers in officially recognised universities administrators in officially recognised universities (e.g. librarians, international relations officers, financial officers) senior ministry officials education planners postgraduate students when travelling on behalf of their university (e.g. assistant).
Por exemplo, o Photoshop Elements não exporta arquivos em CMYK, e suporta um sistema de gestão de cores simplificado.
For example, Photoshop Elements cannot export files in the CMYK color mode, supports a simplified color management system, and excludes detailed soft proofing.
No século XXI o Nacional tem sido um exemplo de boa gestão.
References External links Official website
Introdução de novas estruturas e práticas de gestão nas instituições do Estadoparceiro, por exemplo, a nível de um instituto ou faculdade.
Introduction of new management practices and structures in the partner country institutions, for example at institute or faculty level.
Entre estes podem incluir se quaisquer membros dos serviços administrativos universitários, por exemplo, gestão financeira, serviços de apoio aos estudantes, biblioteca, etc..
These can be any members of the university administrative services, e.g. financial administration, student services, library etc.
b ) preste serviços de gestão de carteiras , como por exemplo relacionados com a administração de eventos relevantes ( cor porate actions ) e resgates
( b ) provides custodial services , e.g. the adminis tration of corporate actions and redemptions
c ) notificação de operações de gestão incidindo sobre o capital social ( como , por exemplo , pagamentos de cupão e amortizações ) relacionadas com os valores mobiliários detidos por clientes
( c ) notification of corporate actions ( e.g. coupon payments and redemptions ) in relation to customers securities holdings
c ) Notificação de operações de gestão incidindo sobre o capital social ( como , por exemplo , pagamentos de cupão e amortizações ) relacionadas com os valores mobiliários detidos por clientes
( c ) notification of corporate actions ( e.g. coupon payments and redemptions ) in relation to customers securities holdings
Por exemplo , foram realizados estudos sobre as implicações do alargamento para a execução da política monetária e a gestão das reservas externas do BCE .
For example , studies were launched on the implications of enlargement for monetary policy implementation and the management of the ECB 's foreign reserves .
Este pode ser, por exemplo, o Conselho Directivo, no caso do desenvolvimento de um plano de missão ou perfil institucional, ou o Reitor, se se tratar de sistemas de gestão dos recursos ou de gestão financeira.
This could be, for instance, the Senate for development of a mission statement and profile or the Chancellor for resource management or financial administration systems.
Por exemplo...
For example ...
Os seminários de formação podem revelar se apropriados quando o output é do tipo intangível , por exemplo a divulgação das competências de gestão de um projecto.
Training seminars can be very appropriate when the output is intangible , e.g. for the dissemination of project management skills.
Aos poucos, porém, a palavra também veio a denotar sabedoria geral e especialmente sabedoria sobre os assuntos humanos (por exemplo, política, ética ou gestão doméstica).
Gradually, however, the word also came to denote general wisdom and especially wisdom about human affairs (for example, in politics, ethics, or household management).
Comida, por exemplo.
So take food.
Pobreza, por exemplo.
Poverty, for instance.
Como, por exemplo
Here are some examples
0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão
0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management.
Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .
Além da custódia e gestão de títulos ( serviços de emissão e reembolso , por exemplo ) , uma central de depósito de títulos pode desempenhar funções de compensação e liquidação .
As securities can be seen as an alternative source of funds to loans , and as some loans can be securitised , this definition provides more accurate information on the total amount of financing provided by the MFI sector to the economy than a narrow definition comprising loans only .
Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.
Faça a gestão de ligações por Túnel SSH
Manage SSH tunnel connections
através de um intermediário está , em regra , limitada às instituições constituídas de tal forma que parte da administração ( por exemplo , gestão de tesouraria ) seja , normalmente , efectuada através de um intermediário ( por exemplo , as redes de caixas económicas e de bancos cooperativos podem centralizar as reservas ) .
The possibility of holding minimum reserves through an intermediary is , as a rule , restricted to institutions which are constituted in such a way that part of the administration ( e.g. treasury management ) is normally effected by the intermediary ( e.g. networks of savings banks and cooperative banks may centralise their reserve holdings ) .
Por exemplo, esta aqui.
For instance, this one.
Assim por exemplo, Ticketmaster.
So for example, Ticketmaster.
Ou sexo, por exemplo.
Or take sex.
Por exemplo Evan Williams.
For example Evan Williams.
A Sacajawea, por exemplo.
Take Sacajawea for example.
Um jornal, por exemplo.
A newspaper, for example.
Sua resignação por exemplo .
His resignation for example.
Por exemplo, Ayraon diz
They laughed when he insisted it was his car.
Por exemplo, LordRaj questiona
InfoQueenBee agrees and adds
Por exemplo Corvus cf.
For example, Corvus cf.
Por exemplo órfãos, acórdão
For example, means that .
Por Exemplo amor (ô).
and ) as well as poet E. E. Cummings.
2004O0013 PT 22.12.2004 001.001 4 B c ) Notificação de operações de gestão incidindo sobre o capital social ( como , por exemplo , pagamentos de cupão e amortizações ) relacionadas com os valores mobiliários detidos por clientes
( c ) notification of corporate actions ( e.g. coupon payments and redemptions ) in relation to customers securities holdings
Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo.
Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example.
O representante apelou aos ouvintes para procurarem substituir o pão por outros produtos, por exemplo pela batata doce. pelos relatos que me vão chegando de vários pontos da cidade (Avenida de Moçambique, por exemplo), penso que esta é uma situação que vai exigir muito bom senso e grande prudência na gestão.
As of now, there are over 50 incidents among which reports of deaths, including of two children shot at Av.
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO Através das suas actividades de investimento , o BCE expõe se a riscos financeiros como , por exemplo , riscos de mercado , de crédito e de liquidez .
RISK MANAGEMENT ISSUES Through its investment activities , the ECB is exposed to financial risks , such as market , credit and liquidity risks .
ii ) presta serviços de custódia ( por exemplo , gestão de eventos e reembolsos de títulos ) e que iii ) desempenha um papel activo na garantia da integridade das emissões de títulos .
In the CCBM , NCBs act as custodians for one another . This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs and the European Central Bank .
Os instrumentos de gestão do risco ( por exemplo , fundos de garantia ( collateral pools ) e limites a débito ( debit caps )) contribuem inequivocamente para a segurança de um sistema de pagamentos .
Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system .
O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .
Por exemplo, a estrutura molecular.
For example, molecular structure.
Por exemplo, apresentamos esta palavra.
For example, we presented this word.
Unicum é húngaro, por exemplo.
Unicum in Hungary, for example.
Por exemplo Isso é ruim?
For example Is this evil?

 

Pesquisas relacionadas : Por Exemplo. Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por, Por Exemplo, - Por Conseguinte, Por Exemplo - Por Exemplo. Através - Por Exemplo. De