Tradução de "ginástica rítmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ginástica - tradução : Ginástica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O famoso mosaico das raparigas em biquíni mostra jovens em posições que podem ser comparadas a ginástica rítmica.
The famous bikini girls mosaic shows young women engaging in apparatus routines that might be compared to rhythmic gymnastics.
Tom está fazendo ginástica.
Tom is doing gymnastics.
Ginástica A competição de ginástica foi realizada no interior do campo do Estádio Panathinaiko.
Gymnastics The gymnastics competition was carried out on the infield of the Panathinaiko Stadium.
Faça um pouco de ginástica!
Do a little gymnastics!
Tom é bom em ginástica.
Tom is good at gymnastics.
Algumas mulheres treinavam ginástica e dança.
Some women trained as gymnasts and dancers, and a rare few as female gladiators.
O Universo da ginástica Evolução e abrangência .
References External links Official site
São oferecidos cursos gratuitos de ginástica rítmica, futsal, vôlei de areia, capoeira, boxe, voleibol, basquete, judô, karatê, handbol, entre outros, no próprio ginásio municipal e em núcleos esportivos instalados nos bairros, como os da Vila Júlia, Vila Varela e do Jardim São José.
Are offered free courses in rhythmic gymnastics, futsal, beach volleyball, capoeira, boxing, volleyball, basketball, judo, karate, handball, among others, in their own municipal gymnasium and sports groups installed in neighborhoods such as those in towns and Julia Varela and St. Joseph's Garden.
A Federação Internacional de Ginástica () atende pela sigla FIG e é a entidade que representa a ginástica e suas modalidades competitivas em âmbito mundial.
The Fédération Internationale de Gymnastique (FIG) or International Federation of Gymnastics (IFG) is the governing body of competitive gymnastics.
Gannon permaneceu na banda, e foi para a guitarra rítmica.
Gannon stayed in the band, switching to rhythm guitar.
E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.
Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.
Eles também incorporam elementos do ballet, ginástica e filmes de ação.
They also incorporate elements of ballet, gymnastics, and action movies.
No meio gímnico, é a presidente honorária da Federação de Ginástica Romena e do Comitê Olímpico Romeno, é a embaixatriz dos Esportes da Romênia e membro da Fundação Internacional de Ginástica.
In the world of gymnastics, Comăneci is the Honorary President of the Romanian Gymnastics Federation, the Honorary President of Romanian Olympic Committee, Sports Ambassador of Romania, and a member of the International Gymnastics Federation Foundation.
Sua prosa rítmica, chamada de cursus leonicus , influenciou a linguagem eclesiástica por séculos.
His rhythmic prose style, called cursus leonicus , influenced ecclesiastical language for centuries.
O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann.
Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.
Gloriosa! Este cara não disse, Bem, tinha uns caras legais, tinha sala de ginástica.
Glorious! This guy is not saying, Well, you know, there were some nice guys. They had a gym.
Conta com pista de Atletismo e centro olímpico, formado por uma piscina pública, um campo de futebol society e, um Centro Olímpico de Ginástica Rítmica onde abriga parte da modalidade que hoje dá a maior visibilidade no âmbito esportivo à cidade através das participações e conquistas em competições nacionais e internacionais com suas atletas.
It has track and the Olympic Athletics, formed by a public pool, a soccer field and an Olympic Center Rhythmic Gymnastics which houses part of the sport today gives greater visibility within the city through sports contributions and achievements in national and international competitions with their athletes.
Além de tocar o baixo, John toca guitarra rítmica, piano elétrico e sintetizador nessa música.
In addition to normal bass duties, Deacon also plays rhythm guitar, electric piano and synthesiser on the song.
Participou de ginástica, natação, balé e esqui alpino, embora não tivesse nenhum passatempo relacionado à atuação.
She also participated in gymnastics, ballet, swimming and downhill skiing, though she did not have any hobbies related to acting.
O outro tocador, chamado de o se , constrói esta fundação rítmica com uma composição musical geralmente improvisada.
The other player, called the , builds on this rhythmical foundation with unique and typically improvised rhythms.
Certas composições podem ter uma estrutura rítmica que alterna fórmulas de compasso de uma forma sempre igual.
One of the equal parts into which a piece of music is divided containing a certain number of beats.
Platão deve ter sido instruído em gramática, música e ginástica pelos professores mais ilustres do seu tempo.
Plato must have been instructed in grammar, music, and gymnastics by the most distinguished teachers of his time.
Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico.
Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program.
É uma peça com grande complexidade métrica e rítmica que narra uma viagem para uma terra estranha além do mar.
It is a piece of great metrical and rhythmical complexity that recounts a journey to a strange land beyond the sea.
Diego Matias Hypolito (Santo André, 19 de junho de 1986) é um atleta brasileiro que compete em provas de ginástica artística.
Diego Matias Hypólito () (born June 19, 1986 in Santo André, São Paulo) is a Brazilian gymnast and the 2005 and 2007 World Champion on the floor exercise.
Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis.
When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis.
Ele estudou história, geografia, física, música e religião, excedendo em ginástica como era requerido para um príncipe prussiano, ele tornou se um bom equitador.
He also studied history, geography, physics, music and religion, and excelled at gymnastics as required of a Prussian Prince, he became a very good rider.
Ray Davies (vocais, guitarra rítmica) e Dave Davies (guitarra base, vocais) permaneceram como os únicos integrantes originais durante os 32 anos de carreira do grupo.
Ray Davies (lead vocals, rhythm guitar) and Dave Davies (lead guitar, vocals) remained members throughout the group's 32 year run.
Em uma sessão de ginástica em 1995, Geri e Melanie B chegaram à conclusão de que Spice seria um bom novo nome para o grupo.
It soon became apparent that Stephenson did not have the drive and belief that the rest of the group had, so the decision was made to fire her from the group.
E então havia a linguagem, a cadência rítmica dela, fazendo me lembrar as noites passadas escutando os beduínos velhos recitando longos poemas narrativos inteiramante de cor.
And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours long narrative poems entirely from memory.
Cânone mensurado ou de tempo Num cânone mensurado (também conhecido como cânone de prolação ou cânone proporcional), o consequente imita o antecedente por uma proporção rítmica.
Mensuration and tempo canons In a mensuration canon (also known as a prolation canon, or a proportional canon), the follower imitates the leader by some rhythmic proportion.
James é citado pela sua habilidade como líder de banda e compositor misturando a simplicidade do R B com a complexidade rítmica e precisão do jazz.
He was noted for his ability as a bandleader and songwriter to blend the simplicity and drive of R B with the rhythmic complexity and precision of jazz.
Nos Jogos de Verão, a competição de ginástica foi ampliada de sete a nove noites, e uma exibição de gala foi adicionada para atrair maior interesse.
At the Summer Games, the gymnastics competition was expanded from seven to nine nights, and a Champions Gala was added to draw greater interest.
A primeira formação consistia de Roger Daltrey na guitarra base, Pete Townshend na guitarra rítmica, John Entwistle no baixo, Doug Sandom na bateria e Colin Dawson nos vocais.
In mid 1961, Entwistle suggested Townshend as a guitarist, Daltrey on lead guitar, Entwistle on bass, Harry Wilson on drums, and Colin Dawson on vocals.
Para além dos vocais de apoio e de tocar guitarra principal e guitarra rítmica, Bell toma conta dos muitos deveres multi instrumentais durante os espectáculos ao vivo dos Weezer.
Besides doing back up vocals and playing lead guitar and rhythm guitar, Bell takes on many of the multi instrumental duties during Weezer's live shows.
Na época nenhum dos músicos secundários eram grandes instrumentistas de jazz como resultado, a música enfatizava mais as mudanças estruturais e a densidade rítmica ao invés dos solos individuais.
It was unusual in that only Smith was a major jazz instrumentalist as a result, the music emphasized rhythmic density and shifting textures instead of individual solos.
Enquanto as actividades desportivas como a corrida são relativamente económicas, outras incluindo a ginástica, a natação e mais ainda os jogos de equipas e a equitação exigem recursos significativos.
While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources.
Mullen foi animado em trabalhar com eles novamente, quando ele sentiu o par, Lanois em particular, foram os primeiros produtores da banda que realmente (houve) um interesse na seção rítmica .
Mullen was excited about working with them again, as he felt the pair, Lanois in particular, were the band's first producers who really an interest in the rhythm section .
Alguns dos centros esportivos receberam o nome dos patrocinadores, como o Centro Aquático Scotiabank, o Complexo Nissan de Ginástica, o Complexo Telcel de Tênis e o Estádio Telmex de Atletismo.
Accordingly, some of the venues were named after these sponsors, such as the Scotiabank Aquatics Center, Nissan Gymnastics Stadium, Telcel Tennis Complex and the Telmex Athletics Stadium.
Legado e Influência Influenciado pelo Rock 'N Roll dos anos 1950 e por guitarristas dos anos 1960 e 1970, Malcolm é considerado como o maior representante de guitarra rítmica do Rock.
Legacy and influence Influenced by 1950s rock and roll and blues based rock guitarists of the 1960s and 1970s, Young is regarded as a leading rock exponent of rhythm guitar.
Schwarzenegger visitou uma academia de ginástica em Graz, onde também frequentava os cinemas locais para ver seus ídolos do fisiculturismo, como Reg Park, Steve Reeves e Johnny Weissmuller na grande tela.
Schwarzenegger took to visiting a gym in Graz, where he also frequented the local movie theaters to see bodybuilding idols such as Reg Park, Steve Reeves, and Johnny Weissmuller on the big screen.
A música de Vivaldi é particularmente inovadora, quebrando com a tradição consolidada em esquemas deu brilho à estrutura formal e rítmica do concerto, repetidamente procurando contrastes harmónicos, inventando melodias e trechos originais.
He brightened the formal and rhythmic structure of the concerto, in which he looked for harmonic contrasts and innovative melodies and themes many of his compositions are flamboyantly, almost playfully, exuberant.
Em junho, depois de várias mudanças de formação, a banda ficou composta por Axl, Slash na guitarra solo, Izzy Stradlin na guitarra rítmica, Duff McKagan no baixo e Steven Adler na bateria.
By June, after several line up changes, the band consisted of Rose, lead guitarist Slash, rhythm guitarist Izzy Stradlin, bassist Duff McKagan, and drummer Steven Adler.
Entretanto, para Shakira, o processo foi problemático, pois ela não tinha capacidade suficiente para decidir quais faixas seriam incluídas, bem como a entrada da estrutura rítmica ou a produção artística das faixas.
But for Shakira, the process was problematic, as she had no ability to decide which tracks would be included and no input into the rhythmic structure or artistic production of the songs.

 

Pesquisas relacionadas : Seção Rítmica - Ginasta Rítmica - Respiração Rítmica - Ginástica Mental - Ginástica Aparelhos - Ginástica Correctivas - Ginástica Competitiva - Faça Ginástica - Ginástica Clube - Fazer Ginástica - Formação Ginástica - Associação Ginástica