Tradução de "girar e inverter" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E de repente ele vai se inverter e começar a girar na direção oposta. | And suddenly it will flip, and start spinning the opposite direction. |
| Pode pairar e girar. | It can hover and rotate. |
| Imagem Inverter | Image Flip |
| E vamos girar o alvo. | And we'll wind in the target. |
| As opções Inverter Horizontalmente e Inverter Verticalmente poderão ser usadas para aplicar inversões sobre as divisões harmoniosas. | The Flip Horizontal and Flip Vertical options can be used to apply flip transformation to the harmonious divisions. |
| Ctrl I Cor Inverter | Ctrl I Color Invert |
| Ctrl Transformar Inverter Horizontalmente | Ctrl Transform Flip Horizontally |
| Rodar ou Inverter uma Fotografia | Rotating or Flipping a Photograph |
| Ctrl Editar Inverter a Selecção | Ctrl Edit Invert Selection |
| Em 2050, será uma coluna e começará a inverter. | By 2050, it s going to be a column and will start to invert. |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
| eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. | I can pan, zoom and rotate it effortlessly. |
| Também posso fazê lo girar. | I can also make him spin. |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Mas vamos girar e olhar para mim de frente. | But let's swivel around and look at me frontally. |
| O Uruguai realmente conseguiu inverter o jogo. | Uruguay managed to take control of the game. |
| O que faz a Terra girar? | What makes the earth spin? |
| Você aciona os controladores e a roda começa a girar. | You turn up the dials, the wheel starts to turn. |
| Então girar por entre a borda, e todos eles combinam. | So rotate along halfway along the edge, and they all match up. |
| E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda. | It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall. |
| Isso indica que nós podemos inverter a fórmula. | Which means we can reverse the formula. |
| Porque ela poderia girar o tempo todo. | Because it could run all the time. |
| Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| E uma quinta simetria, posso girar cerca de cinco sextos de volta. | And a fifth symmetry, I can rotate it by five sixths of a turn. |
| Eles podem girar centenas de vezes por segundo. | They can be spinning hundreds of times a second. |
| Tudo o que fiz foi inverter a ordem da informação. | All I did was reverse the order of the information. |
| Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo | You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis ' |
| Eu escrevi o código que faz o mundo girar. | I write the code that makes the whole world run. |
| Vamos agora girar o mundo durante o mesmo ano. | Let's now spin the world during the same year. |
| É para girar no sentido horário ou anti horário? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
| Aqui está como chegamos à saúde Precisamos inverter a fórmula da felicidade e do sucesso. | Here's how we get to health We need to reverse the formula for happiness and success. |
| Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| E então precisamos girar a imagem para que você veja que é um armadilha. | And then we have to flip the image for you to see that it's a set up. |
| Eles estavam felizes porque a história sobreviveu, e assim o mundo continuaria a girar. | They were happy because the story survived, and that the world would keep on spinning. |
| O motor no seu cérebro começa a girar e você realmente quer essa pessoa. | The motor in your brain begins to crank, and you want this person. |
| Se você faz algo girar, a tendência é que voe. | If you spin something, it tends to fly out. |
| Se você faz algo girar, a tendência disto é voar. | If you spin top something, it tends to fly out. |
| As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro. | The point is that it should stop being about money. |
| E aí foi quado o projeto Impulso Solar realmente começou a girar em minha cabeça. | And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. |
| Christien Meindertsma Como as partes do porco fazem o mundo girar | Christien Meindertsma How pig parts make the world turn |
| Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria? | Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen? |
| A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto. | The room started to spin after I drank too much. |
| Não se pode fazer girar para trás a roda do tempo. | You cannot turn back the wheel of time. |
| Se eu girar este volante, vocês podem ver aquele número alí indo para negativo e positivo. | If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive. |
| Então podemos girar estas em oito dimensões, e ver com que o padrão inteiro se parece. | Then we can spin these in eight dimensions, and see what the whole pattern looks like. |
Pesquisas relacionadas : Parar E Inverter - Torcer E Girar - Girar - -se Inverter - Inverter-se - Inverter Conversível - Inverter Montar - Inverter Imagem - Inverter Páginas - Não Inverter - Inverter Formando - Inverter Enrolamento
