Tradução de "girar o motor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar. | It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin. |
| O motor no seu cérebro começa a girar e você realmente quer essa pessoa. | The motor in your brain begins to crank, and you want this person. |
| E vamos girar o alvo. | And we'll wind in the target. |
| O que faz a Terra girar? | What makes the earth spin? |
| Porque ela poderia girar o tempo todo. | Because it could run all the time. |
| Pode pairar e girar. | It can hover and rotate. |
| Eu escrevi o código que faz o mundo girar. | I write the code that makes the whole world run. |
| Vamos agora girar o mundo durante o mesmo ano. | Let's now spin the world during the same year. |
| Também posso fazê lo girar. | I can also make him spin. |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda. | It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall. |
| Este é o motor. | So this is the motor. |
| Tom ligou o motor. | Tom started the engine. |
| O motor ligou novamente. | The engine started again. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned off the engine. |
| O motor funciona bem. | The engine works well. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O motor está superaquecendo. | The engine is overheating. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned the engine off. |
| O motor é barulhento. | The engine is noisy. |
| Eu desliguei o motor. | I turned off the engine. |
| Christien Meindertsma Como as partes do porco fazem o mundo girar | Christien Meindertsma How pig parts make the world turn |
| Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria? | Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen? |
| Mas têm o potencial para fazer girar o eixo ideológico em 90 graus. | But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees. |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
| eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. | I can pan, zoom and rotate it effortlessly. |
| Eles podem girar centenas de vezes por segundo. | They can be spinning hundreds of times a second. |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| O motor não funciona adequadamente. | The motor does not function properly. |
| Então o motor parou repentinamente. | Then the motor suddenly died. |
| O problema é no motor. | The trouble lies in the engine. |
| Tom deixou o motor ligado. | Tom left the motor running. |
| O hiponeural é principalmente motor. | Palaeos Ophiuroidea Brittlestars |
| O Sr. Hashimoto arrancou o motor. | Mr Hashimoto started the engine. |
| O Sr. Hashimoto arrancou o motor. | Mr. Hashimoto started the engine. |
| Muitas churrasqueiras permitem que se modifique a altura da grelha, de acordo com a força do fogo e outras têm mesmo um ou vários espetos, por vezes com um pequeno motor para os fazer girar. | In a tandoor, the wood fire is kept in the bottom of the oven and the food to be cooked is put on long skewers and inserted into the oven from an opening on the top so the meat items are above the coals of the fire. |
| Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto. | Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side. |
| Motor O motor é o EA 111 VHT, que na versão 1.6 já equipa o Polo e o Fox. | Voyage is available in four versions on the Brazilian market 1.0, 1.6, 1.6 Trend, and 1.6 Comfortline. |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Mas vamos girar e olhar para mim de frente. | But let's swivel around and look at me frontally. |
| É para girar no sentido horário ou anti horário? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
Pesquisas relacionadas : Girar - Girar O Prato - Girar O Meu Destino - Girar Livremente - Girar-se - Ao Girar - Girar Afastado - Girar Sobre - Girar Fora - Girar Seco - Girar Sobre - Cabeça Girar
