Tradução de "gol anulado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anulado - tradução : Anulado - tradução : Gol anulado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maradona teve um gol anulado e, instigado, realizou a melhor partida de sua vida, de acordo com o próprio. | Maradona was coyly evasive, describing it as a little with the head of Maradona and a little with the hand of God. |
| (anulado) | (Annulled) |
| É gol! | It's a goal! |
| Fazer Gol? | Do Gol? |
| Meu casamento será anulado. | And my marriage is to be annulled. |
| Seu casamento será anulado? | Your marriage is to be annulled? |
| Seu casamento será anulado. | Your marriage will be annulled. |
| Depois dos Estados Unidos ficarem reduzido a dez homens, o Canadá pressionou para o empate, mas foram polemicamente barrados quando o gol de Atiba Hutchinson foi incorretamente anulado pelo bandeirinha Ricardo Louisville. | After the United States were reduced to ten men, Canada pressed for the equalizer but were denied when Atiba Hutchinson's stoppage time goal was incorrectly flagged offside by linesman Ricardo Louisville. |
| Após o gol, ele declarou Estou muito feliz com o gol. | Speaking of the goal he said, I am very happy with the goal. |
| Marquei um gol. | I scored a goal. |
| Repete o último comando anulado. | Redo the last command that was undone. |
| Tom fez um gol. | Tom scored a goal. |
| Magrão sofreu o gol. | They lost the game 2 1. |
| O casamento foi anulado em 1941. | The marriage was annulled in 1941. |
| o inteiro acordo é automaticamente anulado. | the entire agreement is automatically nullified. |
| Em novembro seguinte foi anulado um novo golpe. | He was elected for another term in December 2006. |
| Este decreto foi anulado em 20 de Março. | That decree was revoked on 20 March. |
| Mais uma vez, o efeito positivo é anulado. | So the positive effect would thus be cancelled out. |
| Tom marcou o gol da vitória. | Tom scored the winning goal. |
| Eder fez o gol da vitória. | Eder scored the winning goal. |
| Séries especiais Gol Série OuroO veículo base é o Gol 2 4 portas, motor 1.0, 16V, ano modelo 2000. | Instead the engines at the bottom of the lineup were improved, with a 1.0 16V Turbo with a 100 PS 1.0 litre turbocharged gasoline engine released in 2000. |
| Tommy Benfield, do Leicester, marcou o primeiro gol do estádio, enquanto George Jobey marcou o primeiro gol do Arsenal. | Leicester's Tommy Benfield scored the first goal at the new ground while George Jobey was the first Arsenal player to do so. |
| E ao rematar em foradejogo, o golo foi anulado. | Then you heaved an illegal forward pass and got thrown for a 40yard loss. |
| Tom marcou o primeiro gol do jogo. | Tom scored the first goal of the game. |
| O gol é defendido por um goleiro. | The goal is guarded by a goalkeeper. |
| O casamento foi anulado a 28 de Julho de 1880. | Civilly, the marriage was dissolved on 28 July 1880 by the Order of Prince Charles III. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | Unless your Lord have mercy. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | Except as a Mercy from your Lord. Verily! |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | Except through a mercy from your Lord. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | (Whatever you have received) is nothing but grace from your Lord. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | (It is naught) save mercy from thy Lord. Lo! |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | except a mercy from your Lord. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | Except We have left it with you as a mercy from your Lord. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | except by the mercy of your Lord. |
| Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. | except through the special mercy of your Lord. |
| Se essas alterações forem aprovadas, o resto fica, portanto, anulado. | If these amendments are adopted, everything else will fall. |
| Mas o contrato está anulado. A cada um, o seu. | The contract is void and to each his own! |
| Passaporte n.o 0000148, emitido em 26.7.1998, em Srpsko Sarajevo (anulado) | Passport No 0000148 issued 26.7.1998 in Srpsko Sarajevo (annulled) |
| A multidão vibrou quando ele marcou um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| A galera vibrou quando ele fez um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Até a final não havia sofrido nenhum gol. | In July 2013, the J.F.F. |
| No segundo jogo ele novamente marcou outro gol. | He followed it up with another goal in the home fixture. |
| Terceira geração Gol G5 O Novo Gol foi lançado no dia 29 de junho de 2008, que corresponde a verdadeira terceira geração. | Third generation (2008 present) The third generation of the Gol was released in Brazil, on June 29, 2008, as a 2009 model. |
| Abolição do Gol do Ouro Em Fevereiro de 2004, o IFAB cedeu às muitas reclamações e anunciou que tanto o Gol de Ouro quanto o Gol de Prata deixariam de ser utilizados após a Euro 2004. | In February 2004, the IFAB announced that after Euro 2004 in Portugal, both the golden goal and silver goal methods would be removed from the Laws of the Game. |
| Se tiver anulado previamente uma jogada, podê la á repetir aqui. | If you have previously undone a move, you can redo it here. |
Pesquisas relacionadas : Gol - Ter Anulado - Será Anulado - Foi Anulado - Ser Anulado - É Anulado - Foi Anulado - Não Anulado - Cheque Anulado - Montante Anulado - Montante Anulado - Casamento Anulado
