Tradução de "golpe baixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Golpe - tradução : Golpe - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Golpe - tradução : Golpe - tradução : Golpe baixo - tradução : Baixo - tradução : Golpe - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas que golpe baixo!
What a mean trick!
Mas isto é, de novo, um golpe baixo, né?
But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?
Orton foi desqualificado após um golpe baixo, retendo o título.
Orton was disqualified when he low blowed Michaels, but retained the title.
È um golpe baixo, mas é uma emergência nacional, querida.
It's pretty low, you know. But it's a national emergency, my dear.
Depois de Nash não fazer uma decisão, Triple H decidiu por ele dando lhe um golpe baixo.
As part of the storyline, Nash was given a choice to remain friends with either Michaels or Triple H. After Nash would not make the decision, Triple H made the decision for him and turned on him with a low blow.
No Survivor Series, Henry usou um golpe baixo contra Big Show, causando uma desqualificação e mantendo o título.
At Survivor Series, Henry retained the World Heavyweight Championship against Big Show after a low blow that disqualified Henry.
Ele enfrentou Batista no e ganhou após a luta ser reiniciada por Long, por Batista ter aplicado um golpe baixo.
He faced Batista at for the championship, and won when the match was restarted by Long, after Batista had originally won after utilising a low blow.
queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Um golpe.
Just a little bump.
Golpe na Tailândia
Thai Coup
Movimento de golpe.
Strike moment.
Golpe de calor
Heat stroke
Golpe de calor
Table 4.
Tens um golpe!
You've got a cut!
Golpe de esquerda!
Use your left.
De um golpe!
Cut it off clean
Quebranta me com golpe sobre golpe arremete contra mim como um guerreiro.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Quebranta me com golpe sobre golpe arremete contra mim como um guerreiro.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Infelizmente, na parte de baixo desse fardo en contra se a candidatura do velho amigo Henry, que me parece que vai levar um rude golpe.
At the same time, however, Parliament wishes to convert the budget into an instrument of policy making, instead of just a set of accounts which bear little resemblance to reality.
Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Foi um golpe de aprendiz, caro Senhor Brooke, o golpe de mestre vai
Suffice it to say that motions to wind up
Vou esquecer o golpe.
I'll forget the blow.
Um golpe de sorte.
A windfall, Captain, sir.
Foi um golpe sujo.
Well, I think it is a dirty trick, but...
Um golpe de sorte.
Well, and lucky to get the chance.
Se o golpe falha...
If this should fail...
É apenas um golpe.
Oh, it's nothing, just a little cut.
É o grande golpe.
This is the big one.
Não é golpe nenhum.
It's no gag, brother.
Eu... o primeiro golpe?
Me... the first cut? Yes.
Baixo, baixo, baixo.
Down, down, down.
Golpe três é a menopausa.
Strike three is menopause.
É um golpe de imaginação.
So it s a leap of imagination.
Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe
Danish blogosphere bites back
Manifestantes silenciosos contra o golpe.
Silent anti ThaiCoup protesters.
Seu golpe não foi longe.
His blow did not go far.
Foi um golpe de gênio.
It was a stroke of genius.
Foi efetivamente um golpe militar.
It was effectively a military coup.
Golpe de Estado e putsch .
619 640 External links
Meu primeiro golpe de sorte!
My first stroke of luck!
Golpe de calor e desidratação
Heat stroke and dehydration
Golpe de Estado no Paraguai
Coup d'état in Paraguay
Recusamos este golpe de força.
We reject this forced takeover.
Seria um golpe muitíssimo prejudicial.
That would be a tremendously damaging blow.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Golpe - Golpe Esmagador - Golpe Duro - Golpe Duro - Duplo Golpe - Golpe Online - Duro Golpe - Vôo Golpe - Golpe Acrobático