Tradução de "goodwill adquirido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, tal como o senhor deputado Goodwill decerto esperaria de mim, passo à alteração Goodwill Bernier, a alteração 18, que isenta os caçadores destes regulamentos. | I now turn to the Goodwill Bernier Amendment No 18, as Mr Goodwill would expect me to, exempting hunters from these regulations. |
| Não os devemos fundir como fez há pouco o senhor deputado Goodwill. | They must not be merged together, as was done by Mr Goodwill a little while ago. |
| Título alcoométrico adquirido | Actual alcoholic strength |
| O senhor deputado Goodwill referiu se de facto aos muitos problemas envolvidos na eliminação. | Mr Goodwill has indeed referred to the many problems involved in disposal. |
| Damos isto por adquirido. | We take it for granted. |
| Síndrome de Fanconi adquirido | Fanconi syndrome acquired |
| É um dado adquirido. | That is a fact. |
| O princípio está adquirido. | The principle is there. |
| título alcoométrico volúmico adquirido, | Relation to other agreements |
| título alcoométrico volúmico adquirido, | This Protocol shall in no way prejudice the right of any person to use, in the course of trade, that person's name or the name of that person's predecessor in business, except where such name is used in such a manner as to mislead consumers. |
| Título alcoométrico volúmico adquirido | Actual alcoholic strength by volume |
| Título alcoométrico volúmico adquirido | ANALYSIS REPORT (describing the analytical characteristics of the product described above) |
| Foi adquirido pela CELF. | He was bought up by CELF. |
| Amanhã, ao meio dia, deveremos votar o relatório Goodwill, relativamente ao qual apresentei algumas alterações. | On Tuesday, i.e. tomorrow, we shall be voting on the Goodwill report, to which I have proposed a number of amendments. |
| Adquirido ilegalmente não é proveitoso. | Ill gotten gains never benefit anyone. |
| Doenças endócrinas Frequentes hipotiroidismo adquirido | Endocrine disorders Common acquired hypothyroidism |
| É simplesmente um dado adquirido. | That is now a fact. |
| F530 Título alcoométrico volúmico adquirido | Actual alcoholic strength by volume |
| título alcoométrico adquirido, em vol | actual alcoholic strength in vol. |
| F530 Título alcoométrico volúmico adquirido | actual alcoholic strength by volume |
| Senhor Deputado Goodwill, penso que as suas palavras vão no sentido das da senhora deputada Read. | Mr Goodwill, I believe that what you wish to say echoes Mrs Read' s comments. |
| O número correspondente ao título alcoométrico adquirido será seguido do símbolo vol e pode ser precedido dos termos título alcoométrico adquirido ou álcool adquirido ou da abreviatura alc . . | The figure shall be followed by vol and may be preceded by actual alcoholic strength , actual alcohol or alc . |
| Em 1991 foi adquirido pela Qualcomm. | Eudora was acquired by Qualcomm in 1991. |
| Toma tudo como um dado adquirido. | Takes those things for granted. |
| (EN) Tal como o senhor deputado Goodwill aqui afirmou, a proposta em apreço tem dois importantes objectivos. | The proposal, as Mr Goodwill has said, has two important aims. |
| Não concordo com o senhor deputado Goodwill em que isso pode ser mais negativo do que positivo. | I do not agree with Mr Goodwill that there may be more harm than good in that. |
| Este hábito foi adquirido, não é inato. | That habit is acquired, not innate. |
| Um adicional de ha foi posteriormente adquirido. | An additional was subsequently acquired. |
| O WordPerfect foi então adquirido pela Novell. | WordPerfect was then bought by Novell. |
| Ou é algo adquirido do seu ambiente? | Or is that picked from your environment? |
| Prolongamento do intervalo QTc congénito ou adquirido. | Congenital or acquired QTc prolongation. |
| Prolongamento congénito ou adquirido do intervalo QTc | Congenital or acquired QTc prolongation |
| Prolongamento do intervalo QTc congénito ou adquirido. | Congenital or acquired QTc prolongation |
| Prolongamento do intervalo QTc congénito ou adquirido. | Congenital or acquired QTc prolongation. |
| veículo adquirido fora das respectivas fronteiras nacionais. | So I should like to know if the inquiry has yielded any answers as yet. |
| Sim, mas foi adquirido pela cadeia Midway. | Yes, but it was taken over by the Midway chain. Oh. |
| Champanhe de teor alcoólico adquirido 8,5 vol | Juice of fruit or vegetables, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, Brix value 67 at 20 C, value of EUR 30 per 100 kg (excl. mixtures and juice of citrus fruit, passion fruit, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), jackfruit, guavas, tamarinds, cashew apples, lychees, sapodillo plums, carambola or pitahaya, pineapples, tomatoes, grapes, apples and pears) Added sugar 30 |
| Gostaria agora de passar às questões mencionadas pelo senhor deputado Goodwill relativamente ao problema que alguns Estados Membros tiveram. | I turn to the questions mentioned already by Mr Goodwill regarding the problem some Member States have experienced. |
| O responsável pelo relatório do qual eu sou relatora sombra, Robert Goodwill relator orçamental já não se encontra presente. | The person I am shadowing, Robert Goodwill who is the rapporteur for the budget has already left. |
| Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado. | We must not take for granted the progress that has been made. |
| Prolongamento do intervalo QT documentado, congénito ou adquirido | Congenital or documented acquired QT prolongation |
| Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. | This medicine is available without prescription. |
| Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. | Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine. |
| prolongamento congénito ou adquirido diagnosticado do intervalo QT | congenital or documented acquired QT prolongation |
| Prolongamento do intervalo QTc adquirido ou congénito documentado | Congenital or documented acquired QTc prolongation |
Pesquisas relacionadas : Confiança Goodwill - Goodwill Perdida - Goodwill Geral - Vencidos Goodwill - Goodwill Foster - Goodwill Anote - Reivindicação Goodwill - Goodwill Substancial - Goodwill Associado - Goodwill Construção - Goodwill Negócios - Crédito Goodwill - Gerar Goodwill
