Translation of "purchased goodwill" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Goodwill - translation :

Purchased goodwill - translation :

Keywords : Gesto Vontade Boa-vontade Boa-fé Caridade Comprada Comprado Comprados Compradas Adquiriu

Examples (External sources, not reviewed)

Goodwill amortisation	Amortização dos diferenciais de aquisição
If the fair market value goes below historical cost (what goodwill was purchased for), an impairment must be recorded to bring it down to its fair market value.	Segundo Hendriksen (1999, p.390) o goodwill pode ser reconhecido a qualquer momento, reavaliando o patrimônio líquido a valor de mercado.
Exceptional goodwill amortisation	Amortização excepcional dos diferenciais de aquisição
The goodwill is there.	A boa vontade está lá.
Peace on earth, goodwill to...	Paz na Terra, boavontade aos...
Lock, stock, barrel and goodwill.	Fecho, stock, barrel, vou.
Nothing like friendship and goodwill.	Nada como a amizade e a boa vontade.
It'd promote goodwill with his depositors.	Bom efeito faria com que os seus accionistas.
Your power depends on their goodwill.	O vosso poder depende da boa vontade deles.
I purchased one bag.	Comprei uma bolsa.
Fadil purchased a handgun.	Fadil comprou uma pistola.
Tom purchased a handgun.	O Tom comprou uma arma.
Keeping friendship and goodwill, protecting his glassware.	A conservar amigos e boas intenções e a proteger os seus copos.
Tom purchased an antique rug.	Tom adquiriu um tapete antigo.
Tom purchased an antique rug.	Tom comprou um tapete antigo.
In 1995 IBM purchased Lotus.	Em 1995 a IBM comprou a Lotus.
Equipment leased or purchased (specify)	Equipamento objecto de locação financeira ou de aquisição (especificar)
And the goodwill of the marketplace is astonishing.	E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.	E a boa vontade do mercado é espantosa.
He's only buying our circulation, features and goodwill.	Ele só compra a nossa tiragem, a nossas rúbricas e a nossa boa vontade.
I now turn to the Goodwill Bernier Amendment No 18, as Mr Goodwill would expect me to, exempting hunters from these regulations.	Agora, tal como o senhor deputado Goodwill decerto esperaria de mim, passo à alteração Goodwill Bernier, a alteração 18, que isenta os caçadores destes regulamentos.
Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities )	O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção .
The boss depends upon authority, the leader on goodwill.	O patrão depende de autoridade, o líder na boa vontade.
Lofty ideals and expressions of goodwill are not enough.	Ideais exaltados e declarações de boa vontade não chegam.
I am a UN Goodwill Ambassador for Reproductive Health.	Sou Embaixadora da Boa Vontade das Nações Unidas para a Saúde Reprodutiva.
Personally, I have no confidence in Saddam Hussein's goodwill.	Pessoalmente, não confio na boa vontade de Saddam Hussein.
With goodwill and imagination this circle can be squared.	Com boa vontade e imaginação é possível chegar à quadratura deste círculo.
A goodwill visit and all that sort of thing.	Política de relações internacionais.
Madam President, can I impose on your goodwill and Parliament's goodwill for a moment in welcoming to the diplomatic gallery a delegation from Kazakhstan?	Senhora Presidente, dá me licença que abuse durante uns momentos da sua boa vontade e da do Parlamento, para dar as boas vindas a uma delegação do Cazaquistão que se encontra na tribuna oficial?
I.e. accrued interest purchased with a security .	Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
I purchased a new car last week.	Eu comprei um carro novo semana passada.
Alcohol can be purchased at two locations.	br clear left Ligações externas
It was purchased by Bally in 1969.	Ela foi comprada por Bally em 1969.
And wretched is that which they purchased.	Que detestável transação a deles!
We could also have purchased planes elsewhere.	Nós também podíamos ter comprado aviões noutro lado.
for goods purchased on a commodity market	No caso de bens comprados num mercado de matérias primas
for goods purchased on a commodity market	As especificações incluirão, nomeadamente, as seguintes informações
for goods purchased on a commodity market	Se uma entidade adjudicante der a um fornecedor a oportunidade de corrigir erros de forma não intencionais entre o momento da abertura das propostas e o da adjudicação do contrato, tem de dar a mesma oportunidade a todos os fornecedores participantes.
I.e. accrued interest purchased with a security.	Isto é, juros corridos adquiridos com um título.
Our future depends on the goodwill of a small elite.	Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite.
She is a UNICEF Goodwill Ambassador for the United States.	Milano é também embaixadora da Unicef nos Estados Unidos.
It enjoys the goodwill and trust of the Third World.	Pa ra certas experiências necessitamos de determinados lo cais de investigação, fora de Ispra.
They depend on the enormous goodwill of the northern NGOs.	As colheitas que se obtêm destas variedades seleccionadas apresentam se uniformes pelo lado genético, e são, por tanto, muito vulneráveis.
Those agreements should not be seen as political goodwill signals.	Estes acordos não deverão ser vistos como sinais de boa vontade política.
We ll lose the goodwill of the gods we know.	Perderemos a boa vontade de nossos deuses.

Exibir esta página em português