Tradução de "gordura derretida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despeje manteiga derretida na pipoca. | Pour melted butter over the popcorn. |
| A pobre está completamente derretida. | The old gal is stewed to the eyebrows. |
| Sim, as lágrimas pareciam pedra derretida. | Aye, her tears would have melted stone. |
| Quando nos beijávamos eu borbulhava como lava derretida. | When we kissed I bubbled up like molten lava |
| Mas a quantidade derretida é muito maior do que anteriormente. | But the volumes are much larger than ever. |
| MISTURE 60g de manteiga sem sal derretida, em temperatura ambiente. | Mix it 60 grams od melted butter, unsalted, at room temperature |
| que a camada de gelo tornasse muito dinâmica e fosse derretida muito facilmente. | that ice sheet became very dynamic and was very easily melted. |
| Opte por introduzir um peso para a manteiga derretida na sua tabela de pesos | Choose to enter a weight for melted butter in your weight table |
| embolização de gordura (coágulos formados por gordura) | fat embolism (clots consisting of fat) |
| Gordura! | Grease! |
| As quantidades de precipitação são muito pequenas(entre 75 e 35 mm, incluindo a neve derretida). | The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the tree line or timberline. |
| Gordura corporal | Body fat |
| Claro, gordura. | Sure, grease. |
| Gordura vegetal | Vegetable fat |
| Gordura vegetal | Fresh potatoes |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| Redistribuição da gordura | Fat redistribution |
| Rim Músculo Gordura | Muscle Fat |
| Gordura Fígado Rim | Fat Liver Kidney |
| Gordura vegetal 2 | Vegetable fat 2 |
| Gordura vegetal 3 | Vegetable fat 3 |
| Uma gordura animal. | An animal fat. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| Na baleia está completa. Nenhuma gordura interna, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| Daqui pode se perceber que gordura trans não é o mesmo que gordura hidrogenada, porém esta contém a maior quantidade de gordura trans. | Products with less than 0.2 grams of trans fat per serving may be labeled as free of trans fats. |
| 16 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
| 38 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
| Alimentos ricos em gordura | Fat rich food |
| alterações na gordura corporal. | changes in body fat. |
| 20 µg Kg Gordura | 20 µg kg 200 µg kg 100 µg kg |
| Esta inovação de gordura | This innovation of fat |
| Tiram lhe a gordura. | You get the fat out of it. |
| metabolismo da gordura deficiente, | Defective metabolism of fat, |
| Fígado Rim Músculo Gordura | Liver Kidney Muscle Fat |
| Músculo Gordura Fígado Rim | Muscle Fat Liver Kidney |
| Pele e gordura Fígado | Skin and fat Liver |
| Brewer, queima essa gordura! | Come on, Brewer, get some of that fat off! Get over! |
| Gordura com courato 20 | Fat with rind 20 |
| Alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
| Alterações na redistribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
| D. Separação de óleo e água (neste caso, água e cera derretida) é causada pela tensão superficial entre dois líquidos distintos. | D. Separation of oil and water (in this case, water and liquid wax) is caused by a tension in the surface between dissimilar liquids. |
| Um rato ao se aproximar, buscando beber ghee (manteiga derretida) em sua tentativa de bebe la, fez a chama se reacender. | A rat approached it, wanting to drink the ghee (melted butter) but as it attempted to drink, the flame was rekindled into its mouth. |
Pesquisas relacionadas : Neve Derretida - Lava Derretida - Juntos Derretida - Manteiga Derretida - Neve Derretida - Manteiga Derretida - Neve Derretida - Fora Derretida - A Gordura - Gordura Subcutânea - Gordura Abdominal - Gordura Monoinsaturada - Gordura Dietética
